北京中海廣場景觀設計 | 阿拓拉斯

中海大廈位于石景山區(qū)，南側緊鄰長安街西延長線，距離市中心約18公里，用地沿長安街向北布局，蓮石路、阜石路位于項目南北兩側，地鐵一號線古城站臨近建設用地，擁有優(yōu)越的交通條件。

Located in Shijingshan District, Zhonghai Building is adjacent to the west extension line of Chang'an street in the south, about 18km away from the city center. The land is arranged to the north of Chang'an Street, while Lianshi road and Fushi road are located on the north and south sides of the project. The Ancient City Station of Subway Line 1 is close to the construction land, which provides superior traffic conditions.

中海大廈從石景山區(qū)“小而美、小而精、小而優(yōu)”的消費結構體系出發(fā)，以高新技術企業(yè)和現(xiàn)有屬地企業(yè)為目標客戶，以頂級標準構筑多維商業(yè)時空通道，景觀設計風格以現(xiàn)代景觀為主。

Starting from the consumption structure system of "small and beautiful, small and fine, small and excellent" in Shijingshan District, Zhonghai Building takes high-tech enterprises and existing territorial enterprises as target customers, constructs a multi-dimensional commercial space-time channel with top standards, and the landscape design style is mainly modern landscape.

景觀小品以現(xiàn)代簡潔設計為主，延續(xù)建筑線性感強烈的設計語言，根據(jù)構筑物形式進行解讀運用在設計中。

The landscape sketch focuses on modern and concise design, continues the strong design language of architectural line, interprets and applies it in the design according to the form of structures.

1.設計策略

Design Strategy

建筑由南向北呈臺階狀跌級，建筑立面的黑色線條，是項目的顯著特征。設計師將建筑語言引入景觀對消防登高面及消防通道弱化及軟化，通過對建筑語言的延展營造出現(xiàn)代、莊重、細節(jié)豐富的景觀氛圍。

The building steps down from south to north, while the black lines of the building facade are the remarkable features of the project. The designer introduced architectural language into the landscape, weakened and softened the fire climbing surface and fire passage, and created a modern, solemn and detailed landscape atmosphere through the extension of architectural language.

設計師通過有節(jié)奏和模數(shù)的特色鋪裝結合景觀水景及特色種植，形成多層次的景觀空間，打造充滿活力的寫字樓氣氛，綠化適宜的寫字樓景觀空間。

Through rhythmic and modular characteristic pavement, combined with landscape waterscape and characteristic planting, the designer forms a multi-level landscape space, creates a vibrant office building atmosphere and greening a suitable office building landscape space.

2.設計亮點

Design Highlights

主入口區(qū)

Main Entrance Area

利用入口環(huán)島水景進行交通分流，與入口南側的跌水水景相互呼應；水池中的特色樹種種植營造精致、優(yōu)雅的入口空間氛圍。

Traffic diversion is carried out by using the island surrounding waterscape at the entrance, which echoes with the falling waterscape at the south of the entrance. The planting of characteristic tree species in the pool creates a delicate and elegant entrance space atmosphere.

次入口空間

Secondary Entrance Space       

次入口空間有地下車庫入口、中巴車停車位、自行車停車位，承載較多交通功能，利用植物種植軟化硬性構筑物，豐富空間層次。

The secondary entrance space includes underground garage entrance, medium bus parking space and bicycle parking space, which carries more traffic functions. Plants are used to soften hard structures and enrich the space level.

休閑庭院區(qū)

Leisure Courtyard Area

根據(jù)城市規(guī)劃，用地西側為城市綠地，此區(qū)域位于項目用地西南角，利用多層次的植物種植配合休閑座椅，旨在打造一個干凈簡潔的現(xiàn)代休閑庭院區(qū)，與西側城市綠地遙相呼應。

According to the urban planning, the west side of the land is urban green space, which is located in the southwest corner of the project land. Multi-level plant planting and leisure seats are used to create a clean and concise modern leisure courtyard area, which echoes with the urban green space in the west.

屋頂花園區(qū)

Roof Garden Area

屋頂花園景觀設計以簡潔、現(xiàn)代，滿足辦公室室內(nèi)向室外展望的景觀需求，利用地被種植、灌木種植、條石和卵石打造具有秩序感的屋頂花園空間。

The landscape design of the roof garden is simple and modern to meet the landscape needs of the office from indoor to outdoor. The roof garden space with a sense of order is created by using land cover planting, shrub planting, strip stones and pebbles.

3.工藝與材料

Process and Materials

鋪裝設計

Pavement Design

項目鋪裝設計主要選用環(huán)保鋪裝材料，以求對生態(tài)環(huán)境有著保持和維護的作用。設計師本著以人為本的原則，在設計中注重使用者自身的場所感，充分考慮使用者在不同時間段的要求；同時，考慮周圍建筑的特點，在形式色彩、質(zhì)感、尺度設計上與建筑物相協(xié)調(diào)統(tǒng)一，確保項目整體風格統(tǒng)一。

The pavement design of the project mainly selects environmental protection pavement materials in order to maintain the ecological environment.Based on the principle of people-oriented, the designer pays attention to the user's own sense of place in the design, and fully considers the user's requirements in different time periods. At the same time, considering the characteristics of the surrounding buildings, coordinate and unify with the buildings in form, color, texture and scale design to ensure the unity of the overall style of the project.

照明設計

Lighting Design

設計師以景觀照明為主，注重燈型、燈具的視覺效果，突出各自的景觀特點與主題。通過對園區(qū)內(nèi)特色喬灌木、構筑物、小品等的燈光布置，力求打造北京寫字樓新亮點；同時，有選擇地對觀賞性比較強的樹木花卉和有特殊種植方式的綠地進行重點照明，打造藝術效果。

Designers focus on landscape lighting, pay attention to the visual effect of lamp types and lamps, and highlight their own landscape characteristics and themes.Through the lighting layout of characteristic trees and shrubs, structures and sketches in the park, the designers strive to create a new highlight of Beijing office buildings. In the meanwhile, selectively focus on lighting trees, flowers and green spaces with special planting methods to create artistic effects.

充分利用光和影、虛和實、動和靜等照明技術手法展現(xiàn)區(qū)別于白天的夜景場景，同時選用了節(jié)約電量，高效低耗的節(jié)能光源產(chǎn)品。

Make full use of lighting techniques such as light and shadow, virtual and real, dynamic and static to show the night scene different from the daytime. At the same time, energy-saving light source products with power saving, high efficiency and low consumption are selected.

種植設計

Planting Design

設計師選擇抗病蟲害強、易養(yǎng)護管理的植物，體現(xiàn)良好的生態(tài)環(huán)境和地域特點，優(yōu)先選用鄉(xiāng)土樹種，在統(tǒng)一的基調(diào)上力求豐富多樣，適當引進外來新優(yōu)植物，保證成活率的同時減少管理維護費用。

The designer selects plants with strong disease and insect resistance, and easy maintenance and management, reflects good ecological environment and regional characteristics, gives priority to local tree species, strives to be rich and diverse in a unified tone, and appropriately introduces new and excellent foreign plants to ensure the survival rate and reduce management and maintenance costs.

充分發(fā)揮植物的各種功能和觀賞特點，合理配置；常綠與落葉比例3:7，速生與慢生相結合，喬灌草比例合理；構成多層次的復合生態(tài)結構，達到人工配置的植物群落的自然和諧；注重種植位置的選擇，以免影響室內(nèi)的采光通風和其他設施的管理維護。

Give full play to various functions and ornamental characteristics of plants and allocate them reasonably. The ratio of evergreen to deciduous is 3:7, the combination of fast-growing and slow-growing, and the proportion of arbor, shrub and grass is reasonable. A multi-level compound ecological structure is formed to achieve the natural harmony of artificially configured plant communities, attentions are paid to the selection of planting location to avoid affecting the management and maintenance of indoor lighting, ventilation and other facilities.

灌溉設計

Irrigation Design

綠地主要采用快速取水閥澆灌方式，在綠地中安裝一定數(shù)量的取水器，以滿足喬、灌、草不同的需水要求。

The green space is mainly irrigated by fast water intake valve, and a certain number of water intakes are installed in the green space to meet the different water requirements of trees, shrubs and grasses.

^項目信息

^{項目名稱：石景山中海大廈CD座景觀設計}

^{業(yè)主單位：北京中海金石房地產(chǎn)開發(fā)有限公司}

^{景觀方案概念設計：阿拓拉斯（中國）規(guī)劃·設計}

^{主設計師：盛葉夏樹 中里竜也}

^{團隊成員：閆夢捷 龔世昭}

^{設計/竣工：2018年/2019年}

^{項目地點：中國北京}

^{項目面積：9860㎡}

^{攝影師：顧海洋}

_{版權聲明：本文版權歸原作者所有，請勿以景觀中國編輯版本轉(zhuǎn)載。如有侵犯您的權益請及時聯(lián)系，我們將第一時間刪除。}

_{投稿郵箱：info@landscape.cn}

_{項目咨詢：18510568018（微信同號）}