上海白云庭院景觀設計 | Wutopia Lab

上海北外灘街道委托社區規劃師俞挺及其團隊Wutopia Lab設計的 “最美微庭院——云院”于2019年國慶節落成。這也是俞挺主持的城市微空間復興計劃的一個示范案例。

^{▲庭院鳥瞰}

不能服老

社區庭院面積380平方，由一個大的公共綠地和三個小的私家綠地組成。功能上除了需要通行的道路和庭院的綠植，還需要設計規整居民需要的的晾衣架、圍欄和花架。它屬于一個歷史街區，是虹口區長陽路138弄里的一個被居民樓圍合的微型公共綠地。這個社區原是二戰期間上海最大的猶太難民收容所，現在成為舟山居委所屬的自治居民區。盡管居民很努力地維持著住區的體面，但100年的社區畢竟如人老去，一切都顯得有些破敗和凋敝。政府希望通過城市微更新的方式先改造公共空間，這是作為改善民生的第一步，從而提高社區居民的生活品質，使老區煥發新生。

^{▲街區環境}

^{▲“舊城里的白云”}

看不見的管道

第一次在現場，建筑師就能感受到居民的強烈的焦躁與不安。公共綠地荒草叢生，無人打理，在滿是居民的社區中心荒廢著。不過居民面臨更大的問題是，老舊的地下管道年久失修，常年堵塞，一到下雨天窨井積水，返惡臭，整個小區都籠罩在臭味之中，相比而言道路坑洼倒是變得可以接受的。這時的居民是不關心好看難看，只要求路好走，污水好排，沒氣味。

居民的焦慮促使建筑師決定把第一階段工作放在場地設計上，疏通并置換地下管道，讓場地不再積水返臭。第二階段才是做地面上的景觀改造，創造一個小而美的庭院。隱蔽工程是計劃外的工作。街道部門和建筑師經過多次開會論證，在不增加預算的前提下，考慮到老區地下管線交織復雜，決定一次性重建新的雨污管道。在取得居民的認可后于2019年5月開挖施工。

^{▲場地原貌}

^{▲更新后的庭院}

可以閱讀的庭院：白云和山

Wutopia Lab在實踐中嘗試用抽象表達之外的符號表達形成可閱讀的設計。云院就是一個可以使用更可以閱讀的庭院。

所謂可用，就是庭院不能淪為大型盆景。所以我們要設計亭子，曲徑以及容易打理但有一定觀賞性的植物。要看上去不相干的晾衣架，圍欄等等也變成景觀的一部分。它能夠聚集人聊天休息，小孩可以玩耍，它應該是個戶外公共客廳而非成為日漸消沉的社區的中心。只有以鄰里之間的歡聲笑語取消極抱怨而代之。

^▲軸測圖

^{▲庭院成為社區中的戶外公共客廳}

^{▲晾衣架，圍欄等等也變成景觀的一部分}

所謂可閱讀就是要以可以理解的故事性把可用的空間組織起來便于使用者的理解和詮釋。所以在這個設計中，我使用了Wutopia Lab最常用的兩個符號形式白云和山。白云這個始于我女兒堂堂四歲詩歌，第一次在古北一號圖書館使用，象征著飄渺不定但美好事物。這次是將其建筑化變成用于公共空間休憩之用的亭子的屋蓋輪廓線。和綠化相得益彰。山，與之聯系的就是山水，和云一樣，是中國傳統的基本符號。Wutopia Lab的山的符號經過六合院，5周年微展到嘉里中心的青綠山水已經形成了基本規制。這次通過對Wutopia Lab的山形符號的調整，統一了圍欄，晾衣架和置物架的形式。一組連綿不斷但厚度和透明度不同的裝置既滿足了功能又實際上變成了一個層層疊疊屏障的隱喻，形成一個可以理解的寓言，新建的公共綠地就是白云籠罩下的仙山背后的秘境，它是周圍日漸老去社區的一個希望。

^▲分析圖

^{▲通過對Wutopia Lab的山形符號的調整統一了圍欄，晾衣架和置物架的形式}

^{▲花架和座位細部}

符號是一種不被專業看好的嘗試

我曾經是藐視過符號表達的。可是在微空間改造中，發現抽象的建筑設計表達容易因為居民的不解而被忽視。上海舊區的居民處于一種身份的焦慮。人們雖然成為了新城的壯麗而驕傲，但身處日益衰敗的舊城，內心深處取覺得自己成為不相稱的外人。設計師喜歡的表達在他們眼中都是于己無關的，甚至似乎要傷害他們，其實他們也沒啥好傷害的。構建一個提煉過而他們能讀懂并能由此發揮詮釋而自豪的符號系統，在我眼中是一次可能不被專業看好但值得的冒險。

事實證明，符號可以幫助我們無需多言。施工的過程是枯燥而臟亂的。一開始施工較為順利，居民滿心歡喜的圍觀地下水道的重建，這部分他們理解。可是當重整地基鋪裝石材地面。開始做云亭、晾衣架、圍欄時，整個形象并沒有完整清晰地表達出來，他們無法理解在做什么，也不能忍受未完成而看上去的亂。就開始重重阻攔。他們覺得亭子遮擋了自己的窗，覺得晾衣架和圍欄亂七八糟，也有不喜歡植物的居民不容許在自家門前種樹。各種各樣的投訴接踵而來，項目建筑師被圍著罵，施工隊舉步維艱。而后街道、居委、居民、設計方和施工隊經過多次協商、耐心調整，既平衡各方需求，又要達到設計效果。取得居民的諒解得以繼續施工。可是等云院完整地出現在居民面前。居民輕而易舉通過符號創造的真實夢境，直白地閱讀出庭院的故事和象征意義

云院強化了一種獨特記憶，即作為居民的自豪感和優越感，使得居民能夠通過符號確認長陽路138弄是一種讓人們記住自己的存在。在相似性居住中建立一種的新的身份。于是在其他社區居民的艷羨下，居民贊嘆道 “雖然我們住的地方小，但我們擁有一個很大很美的花園客廳。”這個客廳在70周年國慶中集合所有138弄居民共度佳節，所以最后是皆大歡喜。

^{▲云院強化了居民的自豪感和優越感}

^{▲節慶中的云院}

城市微空間復興計劃的意義

城市微空間的意義就在于集腋成裘，通過一個個微案例一點點去影響更大范圍空間，從而激活社區乃至城市的活力。微空間復興不是去創造一個好看的場景，而是力圖營建一個場所，在解決實際存在的問題上能創造空間敘事性，使得這個微空間成為一個小區域的活力點而為人所用所愛。符號的價值就在于清晰明確地傳遞出建筑能夠啟發智慧和熱情，揭露事實，更能宣傳主張。

^{▲小區中為人所用所愛的活力點}

^▲平面圖

_{版權聲明：本文版權歸原作者所有，如有侵犯您的權益請及時聯系，我們將第一時間刪除。}

_{投稿郵箱：contact@landscape.cn}

_{項目咨詢：18510568018（微信同號）}