當(dāng)設(shè)計(jì)大師邂逅邯鄲丨藍(lán)天組專訪：工業(yè)遺產(chǎn)本身就像一座城中之城

當(dāng)下中國城鎮(zhèn)化進(jìn)入到以存量為主的發(fā)展階段，城市更新成為了這一階段城鎮(zhèn)化進(jìn)程中新的增長(zhǎng)點(diǎn)。工業(yè)遺產(chǎn)作為城市更新的重要組成部分，蘊(yùn)含了時(shí)代及城市的記憶。如何使其在新時(shí)代下實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型復(fù)興，帶動(dòng)城市發(fā)展，是全球諸多國家城市發(fā)展所面對(duì)的共同課題。

河北省委、省政府決定以河北省園林博覽會(huì)為載體同期舉辦國際城市規(guī)劃設(shè)計(jì)大賽，以高水平設(shè)計(jì)理念和成果全面提升河北省城市設(shè)計(jì)和建設(shè)水平?！盀槊利惡颖倍?guī)劃設(shè)計(jì)”第三屆河北國際城市規(guī)劃設(shè)計(jì)大賽（邯鄲）新聞發(fā)布會(huì)，于2020年1月16日在河北省邯鄲市正式拉開帷幕。第三屆河北國際城市規(guī)劃設(shè)計(jì)大賽（邯鄲）由河北省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、河北省自然資源廳主辦，邯鄲市人民政府承辦，邯鄲市自然資源和規(guī)劃局組織，《城市·環(huán)境·設(shè)計(jì)》（UED）雜志社策劃執(zhí)行。

第三屆河北國際城市規(guī)劃設(shè)計(jì)大賽（邯鄲）主要包含：邯鋼片區(qū)城市設(shè)計(jì)國際大師邀請(qǐng)賽以及Q-CITY國際青年設(shè)計(jì)師競(jìng)賽。

主辦單位：河北省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、河北省自然資源廳

承辦單位：邯鄲市人民政府

組織單位：邯鄲市自然資源和規(guī)劃局

策劃執(zhí)行單位：《城市·環(huán)境·設(shè)計(jì)》（UED）雜志社

約在春秋晚期，邯鄲的人們就已經(jīng)掌握了生鐵冶煉技術(shù)。在其后的幾千年中，邯鄲便一直作為官方重要的冶鐵城市的身份存在。北宋年間，僅武安就達(dá)到了年產(chǎn)1000噸的規(guī)模。邯鄲歷史上輝煌的冶鐵業(yè)一直到清代才開始漸漸衰敗。

^{圖像石中的冶鐵場(chǎng)景 ? NET}

新中國成立后，隨著國民經(jīng)濟(jì)第一個(gè)五年計(jì)劃的快速發(fā)展，鋼鐵緊缺矛盾白熱化。為解燃眉之急，國家批準(zhǔn)了冶金工業(yè)部在全國鐵礦資源豐厚地區(qū)擴(kuò)建和新建3個(gè)大型、5個(gè)中型、18個(gè)小型鋼鐵企業(yè)的方案（這一方案一度被稱之為“三皇五帝十八羅漢”）。1957年底，邯鄲中選，成為“十八羅漢”之一，次年4月，邯鄲鋼鐵廠動(dòng)工。從此，邯鄲中斷了200多年的產(chǎn)鐵歷史得以接續(xù)，從此揭開了邯鄲現(xiàn)代鋼鐵業(yè)的序幕。

^{邯鋼從選址到投產(chǎn)的老照片 ? NET}

^{邯鋼從選址到投產(chǎn)的老照片 ? NET}

^{邯鋼從選址到投產(chǎn)的老照片 ? NET}

^{邯鋼從選址到投產(chǎn)的老照片 ? NET}

在此后的發(fā)展中，邯鋼艱苦奮斗，憑借“邯鋼經(jīng)驗(yàn)”創(chuàng)造了顯著的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益，被譽(yù)為“全國工業(yè)戰(zhàn)線上的一面紅旗”。邯鋼的建設(shè)，一舉拉動(dòng)了邯鄲經(jīng)濟(jì)的全面發(fā)展，也改變了邯鄲的城市定位，一座“鋼鐵之城”在這片千年古城之上重新升起。

^{邯鋼 ? NET}

然而隨著時(shí)代發(fā)展，位于市中心區(qū)域的邯鋼廠區(qū)也給當(dāng)下邯鄲城市發(fā)展帶來了壓力。如何利用好邯鋼廠區(qū)的工業(yè)遺產(chǎn)，使其成為邯鄲發(fā)展的新動(dòng)力，是這個(gè)幾千年都不曾改名的城市當(dāng)前面臨的發(fā)展難題。

2020年1月16日，“為美麗河北而規(guī)劃設(shè)計(jì)”第三屆河北國際城市規(guī)劃設(shè)計(jì)大賽（邯鄲）在河北邯鄲拉開帷幕。其中邯鋼片區(qū)城市設(shè)計(jì)國際大師邀請(qǐng)賽圍繞“工業(yè)遺產(chǎn)轉(zhuǎn)型復(fù)興”，以承載著邯鄲市工業(yè)記憶和歷史積淀的邯鋼東廠區(qū)為基底，邀請(qǐng)國內(nèi)外六家頂級(jí)設(shè)計(jì)大師團(tuán)隊(duì)參與到競(jìng)賽中，聚焦存量時(shí)代到來的當(dāng)下中國城市在轉(zhuǎn)型過程中遇到的實(shí)際問題。

以下是藍(lán)天組建筑事務(wù)所團(tuán)隊(duì)專訪。

訪談 | Interview

Q1：很高興邀請(qǐng)到藍(lán)天組事務(wù)所參與到聚焦邯鄲城市轉(zhuǎn)型發(fā)展的第三屆河北國際城市規(guī)劃設(shè)計(jì)大賽（邯鄲）之中。請(qǐng)問您對(duì)這種以競(jìng)賽的形式來應(yīng)對(duì)復(fù)雜的城市建設(shè)問題有何看法？

藍(lán)天組：首先請(qǐng)?jiān)试S我代表藍(lán)天組對(duì)受邀參加此次河北國際城市規(guī)劃設(shè)計(jì)大賽表示感謝，我們對(duì)于參加此次大賽感到非常的興奮，藍(lán)天組在全球各地區(qū)的城市規(guī)劃以及建筑設(shè)計(jì)方面擁有超過50年的豐富經(jīng)驗(yàn)。邯鋼片區(qū)城市設(shè)計(jì)國際大師邀請(qǐng)賽其實(shí)不同于我們通常所說的在一塊開放的場(chǎng)地進(jìn)行的城市規(guī)劃，它是一次定向的設(shè)計(jì)競(jìng)賽。

因?yàn)樵谖覀兏?jìng)賽的場(chǎng)地上有邯鋼的工業(yè)遺存，在基地周邊還有歷史悠久的趙王城遺址，而大師賽就是在這樣的一塊場(chǎng)地上進(jìn)行城市更新和工業(yè)遺產(chǎn)復(fù)興，這些使得本次競(jìng)賽非常特別。

而恰恰我們競(jìng)賽的主題是面向未來的，致力于對(duì)生活在此的人們的健康的保護(hù)以及整個(gè)環(huán)境的發(fā)展的考慮，我認(rèn)為這個(gè)主題將不僅僅對(duì)于河北以及邯鄲是非常重要的，對(duì)于整個(gè)中國都會(huì)是如此。

^{邯鋼廠區(qū)與趙王城 ? CBC}

Q2：在邯鄲當(dāng)天的踏勘，我們既有去到邯鋼工業(yè)廠房區(qū)，也參觀了趙王城遺址。請(qǐng)問您對(duì)邯鄲這座城市印象如何？您認(rèn)為此次大賽的設(shè)計(jì)任務(wù)有什么挑戰(zhàn)或者說有趣的地方？

藍(lán)天組：我認(rèn)為邀請(qǐng)賽的場(chǎng)地以及周圍環(huán)境一個(gè)非常有趣的部分在于歷史古跡和工業(yè)遺產(chǎn)之間形成的張力，它們分別是邯鄲過去的城市發(fā)展過程中的兩個(gè)非常重要的歷史階段的代表。

我們知道，邯鄲有著3100年的建城史，3100年前的城市規(guī)劃的藍(lán)圖至今仍然在影響著這座城市的發(fā)展。另一方面，作為中國現(xiàn)代的工業(yè)進(jìn)程的見證，邯鋼工業(yè)基地也在有力地反映著中國這些年的繁榮發(fā)展。

此外，對(duì)于城市來說，她的未來發(fā)展與針對(duì)城市空間進(jìn)行充分的應(yīng)用有很大的關(guān)系。人們生活的質(zhì)量很大程度取決于周邊的環(huán)境，它應(yīng)該是非常健康的。我覺得對(duì)于此次大賽的設(shè)計(jì)任務(wù)來說，這幾方面都是非常重要的因素。

叢臺(tái) ? 邯鄲市政府

Q3：目前中國城市的發(fā)展已開始失去過去的發(fā)展紅利，并逐漸進(jìn)入以存量為主的發(fā)展階段，城市更新成為城市化進(jìn)程中的新增長(zhǎng)點(diǎn)。作為城市規(guī)劃者，您如何看待這一社會(huì)發(fā)展階段的變化及其對(duì)城市規(guī)劃的影響？城市規(guī)劃師應(yīng)關(guān)注于什么樣的社會(huì)責(zé)任？

藍(lán)天組：這是一個(gè)略顯復(fù)雜的問題。我認(rèn)為，在社會(huì)和城市快速發(fā)展的時(shí)期，尤其在中國，城市爆炸式的發(fā)展擴(kuò)張需要更多空間。而邯鋼片區(qū)城市設(shè)計(jì)國際大師邀請(qǐng)賽則是一個(gè)絕佳的機(jī)會(huì)，可以在城市范圍內(nèi)的一些被不同的領(lǐng)域（例如工業(yè)）占據(jù)的場(chǎng)地進(jìn)行城市更新，并在將來為人們的休閑、娛樂生活提供活力。

因此，與其建造新城市，不如使用已有的空間，在城市中尋找位置。在這個(gè)過程中，工業(yè)遺產(chǎn)也就凝結(jié)了城市發(fā)展的烙印。 對(duì)于未來城市的規(guī)劃設(shè)計(jì)上，通過回顧過去的一些階段的城市規(guī)劃，我們注意到以前可能大家在這里進(jìn)行的是比較繁重的人力的活動(dòng)，接下來我們或許可以考慮更加充分的使用現(xiàn)在非常先進(jìn)的數(shù)字方面的技術(shù)到我們的城市設(shè)計(jì)之中。

^{邯鄲城市街道 ? CBC}

Q4：工業(yè)遺產(chǎn)凝聚了城市的發(fā)展印記，與中國的現(xiàn)代化進(jìn)程息息相關(guān)。城市的工業(yè)遺產(chǎn)與城市居民的記憶也密切相關(guān)。您能否根據(jù)您過去的經(jīng)歷和邯鋼的現(xiàn)狀，從城市規(guī)劃的專業(yè)角度談?wù)勅绾翁幚砉I(yè)遺產(chǎn)的相關(guān)問題，工業(yè)遺產(chǎn)如何找到自己的未來發(fā)展機(jī)遇？

藍(lán)天組：對(duì)于一座像邯鄲這樣的城市和像邯鋼這樣的大型企業(yè)而言，當(dāng)我們?cè)趫?chǎng)地內(nèi)踏勘時(shí)就已經(jīng)感受到，工業(yè)遺產(chǎn)本身就像一座城中之城。

我們可以設(shè)想這里有學(xué)校、住房、教育設(shè)施，甚至是超級(jí)市場(chǎng)等等...我相信邯鋼，作為邯鄲城市的一部分，已經(jīng)非常好的融入到了城市的肌理和人們的生活之中。即使假設(shè)將這個(gè)場(chǎng)地或整個(gè)工廠搬遷到郊區(qū)，它仍將構(gòu)成人們的心理圖譜（mental map）的一部分，這里的人們將永遠(yuǎn)與邯鋼相關(guān)，這也是為什么我們說邯鋼對(duì)邯鄲的城市來說如此重要。

注：Mental Map心理圖譜又稱心像地圖(Mental Map)，是表征環(huán)境信息的一種心像形式，是人們通過多種手段獲取空間信息后,頭腦中形成的關(guān)于認(rèn)知環(huán)境(空間)的抽象替代物(abstract analog),是空間環(huán)境信息在人腦中的反映。心像地圖主要是一種視覺心像,它是由許多信息源產(chǎn)生的,來自這些信息源的信息量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過由眼睛所接受到的,也就是說,視覺信息還包括過去經(jīng)驗(yàn)所產(chǎn)生對(duì)空間物體的知識(shí),比如用其它感覺(觸覺、嗅覺、聽覺等等)所獲得的知識(shí)。

^{藍(lán)天組在邯鋼踏勘現(xiàn)場(chǎng) ? CBC}

Q5：同時(shí)我們也注意到一些其他聲音，針對(duì)城市工業(yè)遺產(chǎn)改造過程中可能會(huì)遇到的一些問題，例如殘余的工業(yè)污染的處理可能會(huì)導(dǎo)致大量成本。作為設(shè)計(jì)者您如何看待這一矛盾？是否有一些案例給您留下深刻印象？

藍(lán)天組：我本人來自德國。我會(huì)想到在德國的西北部，有一片工業(yè)區(qū)叫做魯爾工業(yè)園區(qū)，這里曾經(jīng)是一個(gè)非常重的工業(yè)區(qū)域，現(xiàn)在整個(gè)區(qū)域通過更新設(shè)計(jì)得到了重生。

我認(rèn)為，投資的轉(zhuǎn)折點(diǎn)不是單純地通過建設(shè)的成本投資來決定的，它應(yīng)該以居住在這里的人們自身的價(jià)值來衡量。

另外，你提到工業(yè)遺產(chǎn)中的健康因素。一個(gè)工業(yè)用地需要振興，將工廠從城市轉(zhuǎn)移到其他地方，通過更新舊的土地功能并將其還給人們的生活，或許會(huì)更加經(jīng)濟(jì)和生態(tài)。將工業(yè)設(shè)施搬遷在郊區(qū)對(duì)人們本身也會(huì)是有益的。我認(rèn)為這是我們能夠在類似的開發(fā)項(xiàng)目中可以得到的最大的價(jià)值。

^{魯爾區(qū) ? NET}

城市和鄉(xiāng)村在不同發(fā)展階段會(huì)遇到許多難題和多元化訴求，在新時(shí)代背景下，亟需探索出立足于中國城鄉(xiāng)創(chuàng)新發(fā)展思路。

CBC建筑中心作為中國城鄉(xiāng)創(chuàng)新發(fā)展領(lǐng)域最具影響力的研究與實(shí)踐的機(jī)構(gòu)之一，多年來致力于通過“大師工作營(yíng)”“設(shè)計(jì)競(jìng)賽”“集群設(shè)計(jì)”等創(chuàng)新方式，為中國的城市與鄉(xiāng)村解決發(fā)展中遇到的復(fù)雜問題，提供有創(chuàng)意的、系統(tǒng)性的城鄉(xiāng)發(fā)展解決方案。

^{版權(quán)聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的權(quán)益請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。}

^{投稿郵箱：contact@landscape.cn}

^{項(xiàng)目咨詢：18510568018（微信同號(hào)）}