卡雷爾?霍洛瑋：利用混合種植培養更加彈性的景觀

　　企業園和停車場邊緣的景觀在不斷地發生變化。
　　除了精心種植的灌木植被和花壇外，植物配置逐漸出現在人們的視野中，但要靠自身的發展。一些植物會存活下來，一些會死亡。一些將在這個季節盛開，雨季來臨時就衰敗下來，直到天氣轉好時，才會恢復過來。
　　這些植物不需要太多的維護、大水澆灌和機械作業。它們是本土植物，有助于修復和保護生態系統。
　　德克薩斯大學阿靈頓分校景觀設計學院的副教授David Hopman表示這樣的被稱作混合種植。他和其他景觀設計師、園林設計師和園藝家一起來研究和設計景觀設計的新方式，實用且可持續發展。
　　Hopman表示：“我正試著往下一個水平進行。”
　　他和其他人專注于轉變城市景觀設計的方式。使用本土植物的大部分研究集中于保護和修復開闊的土地，但是企業、醫院、飯店、住宅部和大學校園有許多開放區域——有的幾英畝，有的只是門外的幾個苗床空間。
　　這就是人們所居住的地方。它很容易進行維護、忍耐變化的氣候條件、在有效水的情況下也能繁榮生長，并且看起來很漂亮，也能修復或保護本土生態系統。
　　Hopman表示：“你怎樣平衡美學、環境和當地生態呢？嵌入到當地生態是很難的。”
　　美學也很重要。許多住戶懷疑本土、低水耗、宿根景觀具有吸引力。一些人認為節水型園藝意味著設置石頭和仙人掌。Hopman表示，混合種植模型會轉變這種懷疑的態度。
　　他正在其辦公室附近研究解決方案。
　　研究園
　　在人行道和街道之間，有一個研究園，里面通常種有草地或一些灌木，就位于德克薩斯大學阿靈頓商學院新建筑、規劃和公共事務學院外，方便Hopman和其學生進行觀察。
　　在邊緣處，有紅雪果，是一種小灌木帶有小型的粉紅色漿果。Hopman表示，這能防止學生只是單純的穿過這些植物。
　　中間有許多本土植物，但要選擇耐旱、韌性強、能與其他動植物共存的植物，因為它們能創造出很奇妙的植物搭配。
　　中心植物要“拼死搏斗”，憑自己的實力存活。一些有長長的根部，一些更能改善土壤。Hopman表示，所有的這些都是本土植物，很具吸引力。
　　最后，他希望知道哪些植物在什么情況下能夠發揮最佳功效。當其他園藝家想要放入一種新型的園藝設計時，他們不會從頭開始設計。
　　生態濕地
　　沃思堡市德克薩斯州植物研究所的另一個項目使用一個較小的區域用于研究。生態濕地劃分該研究所的停車場，在流入蓄水池和雨水排放系統之前幫助吸收和凈化雨水徑流。
　　植物必須要小，還要有能力快速處理大量的雨水，能夠在飽和土壤中生存，也能在干旱條件下生長。
　　該機構的副主席貝基•格里梅（Becky Grimmer）表示：“對于這個特殊沼澤地，我們想要保留已經產生的功能，但要重新配置植物，使其更加美觀。”
　　草本植物替代各種各樣會開花的莎草和燈芯草。
　　格里梅表示，它對游客也有教育意義，展示出實用且有吸引力的園藝設計。
　　奧斯汀約翰遜夫人野花中心的環境設計師米歇爾•布賴特表示，低維護——一旦植物長成，不需要太多的水或割草作業，不需要化學藥品——正在企業和公共部門中進行實驗。
　　布賴特表示，除混合種植，研究員喜歡稱它為植物配置。在典型的購物商場中，有樹木、灌木和一些普通的年生花卉。Hopman和該中心提倡向這種類型的景觀轉變，景觀依然看起來很好，更加繁盛的樣子。
　　植物的混合種植能幫助它們更好的發揮作用。布賴特表示，這就意味著當有一段干旱期時，可能會喪失一兩種植物，不會是全部。這種混合種植會產生彈性作用。
　　這些原則在利用混合種植用于家庭景觀設計時是一樣的，這樣戶主可以縮減或舍棄圣奧古斯丁的清潔工一段時間了。
　　到現在，公共裝置會幫助辨別哪些生長的最好，展示給公眾這樣的景觀設計是如何引人注目的。
　　她表示，“在現在這個時代，由于要處理氣候變化和變化中的資源，我們應該嘗試一下。”

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.dallasnews.com/lifestyles/home-and-gardening/headlines/20151223-building-a-more-resilient-landscape-with-polyculture.ece#
　　版權聲明：如轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用本稿，須注明來源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關法律責任。