俞孔堅：北京論壇（2015）新型城鎮化專題論壇發言致辭

北京大學建筑與景觀設計學院院長俞孔堅

　　11月6日－8日，以“文明的和諧與共同繁榮——不同的道路和共同的責任”為主題的北京論壇（2015）新型城鎮化專題論壇在京召開。為期3天的會議中，來自全球各地的官、產、學、媒體領域的精英以及社會人士參與了此次會議，共同商討此次論壇主題——新型城鎮化：國際經驗和中國道路。就以下五個議題展開對話與討論：歐美國家城市化道路的教訓與借鑒意義；城市社會發展與居民生活質量改善的經驗與途徑；中國城市化建設與發展模式反思；城鄉協調發展、城鄉建設與生態保護的協調機制與途徑；新型中國城市化建設途徑。

　　俞孔堅在開幕致辭中說，中國人尤其是中國農民曾經和自然有著和諧的關系，幾千年來在土地上建設著自己的樂園，但就在20世紀的50年代以后、尤其是在90年代以后，出現了前所未有的城市化進程，這帶來了一系列嚴重的現實問題——環境惡化、社會公正受到破壞、中國人的社會文化身份缺失。因此，我們必須要追尋一種新型城鎮化的生活方式，讓人們重新“望得見山，看得見水，記得住鄉愁”。也因此，我們舉辦了“新型城鎮化：國際經驗和中國道路”專題論壇，聚集來自國內外的一流學者、建筑師、規劃師和城鎮化專家，借鑒國際經驗，幫助中國探索一個理想的新型城鎮化方案，實現中國夢。
　　
　　以下是俞孔堅在北京論壇（2015）新型城鎮化專題論壇發言全部內容：

　　尊貴的各位嘉賓，各位來賓，大家好。今年會議的主題是新型城鎮化，國際經驗和中國道路。在過去兩千年以來，可能到二十世紀五十年代的中國，農民都非常渴望擁有自己的土地，希望能在自己的土地上建造自己的家園，我們希望與自然天人合一，和中國道家思想有一定的關系。

　　從二十世紀五十年代直到七十年代后期，毛澤東為我們勾畫出了一種新的生活方式，這種生活方式改變了五十萬人們的生活。人們有了新的夢想，希望有自己的土地，同時所有人能均等享有我們發展的成果。這當然是非常理想的共產主義的夢想，在五十年代到七十年代大概是這樣的。七十年代后期開始，中國走向了改革開放的道路，不斷加速了經濟發展，直到九十年代后期，我們見證了前所未有的經濟發展，其中最重要的一個元素就是城鎮化，隨著城鎮化飛速發展的是我們各種各樣的基礎設施建設。

　　這種城鎮化同樣給我們帶來了前所未有的移民朝，大量的人從農村遷向城市，這樣的過程持續了大概三十年，我們所有的人都希望能夠成為城市的一分子。結果其實并不盡如人意。我只是簡單的指出三點：首先是環境資源緊張，我們面臨著非常嚴峻的環境問題，三分之二的中國城市都面臨著干旱、水旱這樣的問題。大面積水體在消失，水資源遭受到污染，以及其他自然災害的侵害。我們如何在這樣的情況下生存下去，并且和我們的環境共生存呢？

　　第二個問題就是社會公平公正的問題，我們曾經承諾說我們要有一個和平和諧的社會，但是事實完全不是這樣的，我們的社會面臨著很多很多的挑戰。

　　第三點，三十年經濟飛速發展，導致我們文化身份的缺失，我們現在進入了一個新的時期，有著很大的夢想。習近平總書記指出，要讓老百姓過上望山看水的生活，希望人們再一次在城市里能夠看見自然，這是一個非常大的夢，就是新型城鎮化，一種新型的城市的生活方式。

　　所以，在今天北京論壇（2015）新型城鎮化專題論壇，我們非常榮幸請到國際上非常著名的社會學家、景觀設計學家、城鎮化專家來幫助我們，共同探討中國如何走向這樣一條新型城鎮化道路，幫助中國像其他國家學習借鑒，然后更好的實現我們的中國夢。

　　我非常榮幸能夠主持這個會議，接下來為大家介紹發言嘉賓：

　　Thomas Campanella于紐約州立大學環境科學與林業科學學院獲學士學位，康奈爾大學獲景觀設計學碩士學位，麻省理工學院獲博士學位。他是一位研究城市規劃和城市建成環境的歷史學家，現任康奈爾大學建筑藝術與規劃學院副教授，研究不同社會環境背景下的文化-空間關系，致力于探討多種機構、個人和社會力量對世界各地城市景觀的塑造。康帕內拉教授不僅研究美國問題，對后毛澤東時代飛速發展的中國城市也開展了研究和著述。他還擔任多所大學的客座教授，包括哥倫比亞大學、哈佛大學設計學院、南京大學和香港中文大學。

　　李津逵，1982年畢業于北方交通大學電信系、1986年畢業于清華大學社會科學系。2000年創辦綜合開發研究院城市經營研究中心，任綜合開發研究院理事、城市化研究所主任研究員，他還擔任中國城市經濟學會理事、中國城市科學研究會高級會員、清華大學—麻省理工學院城市思想者研修計劃首席學監、北京大學景觀設計學研究院客座教授、深圳市城市化研究會副會長、以及深圳市政府決策咨詢委員會委員。他是深圳發展協會的一名研究專家，他的關注點是城市中的一些郊區，不太發達的一些地區，可以說是城市里的村莊，如何在城市里的村莊生存下去，并且會談到一些相關的社會話題。

　　Roberto Bannura， 2007年加入斯蒂文•霍爾（Steven Holl）建筑事務所，2010年起任北京地區總監，負責北京地區項目，尤其是設計管理，包括協調、競賽和展覽事務，團隊管理，以及與斯蒂文•霍爾和紐約團隊在設計事務上保持聯絡。他會講到和天津相關的一個生態城市的相關情況。
象偉寧，象偉寧教授是華東師范大學資源與環境科學學院教授、博士生導師，上海市城市化生態過程與生態恢復重點實驗室主任。研究領域主要為景觀與城市規劃、城市與區域社會--生態系統的可持續性分析、評價以及空間決策和規劃支持系統。二十余年間, 主持由包括美國聯邦和地方政府部門資助的近40項研究課題。

　　John R.Logan 是布朗大學社會學系的教授。主要研究領域包括：城市社會學、種族和民族、移民、家庭以及政治社會學。早在20世紀90年代，他就開始研究中國的社會變革，主要關注社會主義經濟體制向混合政治經濟體制的過渡如何對個體、家庭和社區產生的影響。1999年，他最終在安德魯梅隆基金會的支持下成立了中國城市研究網絡，鼓勵更多的跨學科合作研究，并加強該領域學者間的聯系。最近，他還與中國社會科學院的學者進行合作研究。

　　Robin Visser她是哥倫比亞大學中文系博士學位. 美國北卡羅萊納大學教堂山分校亞洲研究系主任。她的研究領域包括現代中國文學、視覺文化、城市研究和環境研究等。她2010年出版的著作《城市包圍農村：后社會主義城市美學》，分析了中國在進入21世紀后城市繪畫、小說、電影、藝術和文化研究。

　　隋殿志是美國俄亥俄州立大學地理學教授、社會與行為科學杰出教授，地理系主任。主要研究領域是地球信息科學的基礎理論，以及遙感與地理信息系統在城市、交通、災害、農業和公共健康等領域的應用。具體的研究興趣包括：基于地理信息系統的空間分析與建模及其在社會經濟與環境中的應用、地理信息科學理論問題、城市地理學、信息生態學、信息社會中的新興地理學等等。近年來其學術研究主要包括中國城市可持續發展、開源城市設計與規劃、時空融合、志愿者地理信息以及眾包地理知識產品。隋殿志博士的研究還涵蓋地球空間技術的運用引發的一系列法律與道德問題。

　　楊經文博士是國際上影響力最大的生態設計師之一，以其標志性的大膽創新的綠色建筑設計杰作而享譽業內，并在建筑生態學、生物系統特性方面具有40余年的理論研究和實踐。他是最早為超高層建筑物破壞環境的傳統印象提出解決方案的建筑師，追求為人類建筑環境與自然環境的完好融合提供解決方案，尤其是通過設計來模擬生態系統。其名為“生物氣候設計”的被動式低能耗設計方法最為出名，該概念被許多國家接受。他的建筑設計及城市規劃項目從馬來西亞和東南亞擴展到倫敦、新加坡、科威特、加拿大、土耳其、中國、卡薩克斯坦、烏茲別克斯坦，共200多個建筑項目。

　　John Kaliski 1982年畢業于耶魯大學建筑學院，是一位知名的建筑師、城市規劃師、教師和作家。研究成果廣泛發布于Harpers、《設計書評》、哈佛大學設計學院、ARCA, Cite, Log, FORM等雜志上，并合著有《日常都市主義》。他在多所大學教授歷史、理論和設計課程，其中包括美國南加州大學、加州州立大學波莫納分校、休斯頓大學、密西根大學及加州大學伯克利分校羅斯金公共事務學院。

　　Gareth Doherty曾在多個地方任教，包括倫敦建筑協會，Aarhus建筑學校，Aalborg大學，荷蘭鹿特丹的Berlage學院，倫敦的Kingston大學，澳大利亞布里斯班的昆士蘭科技大學，墨爾本的RMIT大學以及謝菲爾德大學。他參與的著作《生態都市主義》（哈佛設計學院院長Mohsen Mostafavi主編）于2010年出版，這本書深入闡述了城市化與藝術、環境、政府、公共健康、社會、技術、生態等各個方面之間的關系，并探討了生態都市主義的理論內涵和應用。多爾蒂教授是《新地理》期刊的創始人之一，也是2011年出版的《新地理3：色彩的都市主義》的主編。這部作品獲得格雷姆美術高等研究基金會的資助，其中探討了身份、性別、權利以及通過顏色進行的空間設計等議題。

　　Stephen Ervin是哈佛大學設計學院信息技術學院副院長，計算機資源系主任，景觀設計系講師。他的研究領域涉及設計、計算、媒體和技術，特別在景觀建模，可視化及CAD, GIS集成、算法設計和新興的地理設計技術和實踐等方面有突出成果。斯蒂芬•歐文教授于馬薩諸塞大學阿默斯特分校獲碩士學位，麻省理工大學獲博士學位，為美國景觀設計師協會會士（FASLA)。

　　Mark Turpel美國俄勒岡州波特蘭前總規劃師。

　　Stephen Passmore 畢業于倫敦大學學院Bartlett學院，獲可持續城市化領域碩士學位。他目前擔任生態封存信托基金（Ecological Sequestration Trust)的城市模擬平臺總監，負責在線平臺Resilience.io的開發與布署。Resilience.io是一個開源、基于云的綜合平臺，用可視格式將衛星、地球觀測數據與關于政府、經濟、社會和環境的開放數據結合，用于可視化和預測，從而促使人們制定更好的低碳城市規劃、投資和發展決策。他是建筑改造、智能電表和可持續能源系統方面的專家。

　　John Keith Zacharias 長期關注中國城市公共交通、城市化過程及相關社會問題，包括行為與環境設計，城市慢性交通，步行環境動態，建成環境中的環境偏好，與研究相結合。他為學生開設行為與環境、環境影響評價、城市開發和高級城市實驗研究（Advanced Urban Laboratory）等課程，他創建的步行行為模擬實驗室已經11年。近年來，他的最新研究領域與中國城市密切相關，主要關注城市中心區交通基礎設施與混合利用等方向，以深圳、廣州和天津為例，做了大量實證研究，為上述城市發展提供了有參考價值的成果。