Matt Shaw：建筑行業的反思思考

　　芝加哥建筑雙年展上重現了一場持續性的討論。尤其是一位評論家——扎哈•哈迪德建筑事務所的Patrik Schumacher批評了策劃人，說“現代化建筑看起來已不復存在了，這個學科的愧疚感覆蓋了其活力，促使其自我毀滅。現在建筑師在一致致力于挽救這個場面。”
　　他的埋怨是建筑持續危機中的一部分。第一陣營的是一群想要建造新形式的建筑師，其中一些是從特殊的社會或政治議程中脫離出來的。另一陣營與形式建造沒有聯系，更多的是通過設計和建筑相關的理念和實踐讓世界變得更美好。
　　也許是2008年經濟危機后果的延續，出現了一種更加開闊性的建筑思想領域（由激進的城市政治家推進）以及對建筑依然能對世界產生影響的期望。這些項目經常脫離建筑的傳統觀念，期待行動主義和概念性藝術成為肥沃的生產區。
　　當然，當建筑包含兩條思想線——漂亮、啟發性的方案到相關、緊急的問題時，它處于最好的狀態。但是最近，建筑師看起來要奮力調節這些不同。
　　在景觀設計領域，這些想法比以前要更加實際了。
　　景觀不再簡單的是建筑或模糊的公共社交空間的補充物。設計師和客戶正在激活景觀設計，以達到洪澇屏障和水修復區域等其他目標進行運作。颶風桑迪之后，設計重建就利用了這個潛力，而且因為其各自的政府向前推進這些項目，它們很快會成為現實。
　　景觀設計師負責建造新的公共空間、連接之前分離的社區以及回收再利用基礎設施上和周圍未開發的土地，并與其他重建和修復工作同步進行，如濱河發展或社區復興。
　　在我們的景觀功能中，我們描繪出了景觀在底特律作為政治代理人的一些方法，這里的藝術家、激進分子和農民正在使用生態規劃和景觀設計建造新型的城市化——一種提供綠色空間和新鮮的食物同時承諾該城市更美好的未來。
　　當景觀在規模上擴增時，技術也在成功地實施規劃和執行新的景觀形式，如布魯克林大橋公園和高線公園的綠色結構和混凝土曲線。景觀設計將Rhino、Grasshopper、 Arduino和高級的機器人學合并，為綠色社交空間帶來新生活。馬塞諸塞州劍橋的團隊Invivia最近被選擇在德克薩斯州奧斯汀市的Circle Acres自然保護區上建造99 White Balloons。當人們在附近時，這個項目利用運動傳感器激活該裝置，并根據溫度的變化，一系列的氣象傳感器照亮該裝置。
　　技術在設計的前端實施。例如，公共土地氣候智能城市倡議信托（The Trust for Public Land’s Climate Smart Cities initiative）集合多層的GIS數據，能讓城市和設計師在圖形界面上簡單地使用。這個數據讓用戶準確得描述該區域，最貼切地滿足他們對該城市的改造。在另一半景觀功能中，我們期望激活連接設計和城市政策的項目，通過視覺軟件和演示讓公眾參與。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.archpaper.com/news/articles.asp?id=8297#.Vjm0Z-xUKda
　　版權聲明：如轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用本稿，須注明來源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關法律責任。