北京天橋歷史文化景觀標(biāo)識(shí)性工程即將開工

　　西城天橋歷史文化景觀、海淀中法文化交流史跡群、房山南窖鄉(xiāng)水峪村和平谷老城仁義胡同，從去年開始，由剛剛成立的北京歷史文化名城保護(hù)委員會(huì)辦公室統(tǒng)籌啟動(dòng)了四個(gè)歷史文化名城保護(hù)試點(diǎn)。

　　導(dǎo)語(yǔ)：西城天橋歷史文化景觀、海淀中法文化交流史跡群、房山南窖鄉(xiāng)水峪村和平谷老城仁義胡同，從去年開始，由剛剛成立的北京歷史文化名城保護(hù)委員會(huì)辦公室統(tǒng)籌啟動(dòng)了四個(gè)歷史文化名城保護(hù)試點(diǎn)。今天，名城委辦通過(guò)本報(bào)首度公開四個(gè)試點(diǎn)之一的天橋歷史文化景觀展示工程建設(shè)碑記參選方案，歡迎社會(huì)各界通過(guò)市規(guī)劃委的官方網(wǎng)站投票，作出您的選擇。
　　
　　25日記者從北京歷史文化名城保護(hù)委員會(huì)辦公室獲悉，本市確定的四個(gè)歷史文化名城保護(hù)試點(diǎn)——西城天橋歷史文化景觀、海淀中法文化交流史跡群、房山南窖鄉(xiāng)水峪村和平谷老城仁義胡同等四個(gè)試點(diǎn)項(xiàng)目又有最新進(jìn)展——天橋歷史文化景觀中的“橋”方案已經(jīng)確定，將在月內(nèi)開建。
　　
　　建設(shè)碑記備選五套方案
　　
　　為了對(duì)天橋歷史文化景觀標(biāo)識(shí)性工程的建設(shè)初衷、規(guī)劃理念與實(shí)施情況進(jìn)行記錄和說(shuō)明，在設(shè)計(jì)中考慮在新建橋區(qū)南側(cè)軸線的東西各立一塊臥碑，東側(cè)為建設(shè)碑記，西側(cè)為圖示。
　　
　　名城委辦今天通過(guò)本報(bào)首度公開參選建設(shè)碑記的五套方案，歡迎社會(huì)各界通過(guò)市規(guī)劃委的官方網(wǎng)站投票，選出您心目中最優(yōu)秀的方案。根據(jù)計(jì)劃，天橋歷史文化景觀標(biāo)識(shí)性工程預(yù)計(jì)明年向社會(huì)整體開放。
　　
　　“四個(gè)試點(diǎn)的地域范圍包括舊城、近郊和遠(yuǎn)郊，涵蓋城市和農(nóng)村;資源類型包括物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；保護(hù)對(duì)象既有單體建筑、公共空間，又有文化線路和傳統(tǒng)村落。”名城委辦相關(guān)負(fù)責(zé)人為北京青年報(bào)記者披露了這四個(gè)試點(diǎn)篩選、確定、規(guī)劃編制實(shí)施的過(guò)程，及其目的和意義。
　　
　　“名城保護(hù)”概念已經(jīng)走向普通民眾
　　
　　名城委辦相關(guān)負(fù)責(zé)人對(duì)記者介紹說(shuō)，“名城保護(hù)”概念已經(jīng)走出象牙塔，走向普通民眾。相應(yīng)地，“名城保護(hù)”工作也已經(jīng)突破單純的“文物保護(hù)”和“規(guī)劃編制”等技術(shù)領(lǐng)域，走向更加綜合的公共政策。在試點(diǎn)確定過(guò)程中，他們通過(guò)“解剖麻雀”的方式，找出適合本地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展實(shí)際的最優(yōu)政策和最佳路徑。
　　
　　“試點(diǎn)不是簡(jiǎn)單地修文物、搞旅游、整環(huán)境、拆危房、造景點(diǎn)，而是綜合考慮各類矛盾的聚集點(diǎn)，集中力量進(jìn)行研究和突破。”據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，2012年關(guān)于歷史文化名城的媒體報(bào)道高達(dá)130多萬(wàn)篇。媒體報(bào)道從側(cè)面反映出社會(huì)各界對(duì)名城保護(hù)的認(rèn)識(shí)深度不同、價(jià)值觀不同、保護(hù)的目的也不同，名城保護(hù)容易成為社會(huì)矛盾的聚集點(diǎn)。
　　
　　“通過(guò)試點(diǎn)，可以掌握發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、解剖矛盾、創(chuàng)新思路、解決問(wèn)題的方式方法。”讓公眾更加開放地了解名城保護(hù)，營(yíng)造聲勢(shì)、提升影響，展現(xiàn)政府部門和執(zhí)政者的素質(zhì)和能力，讓試點(diǎn)項(xiàng)目成為歷史文化名城的示范工程。
　　
　　四個(gè)試點(diǎn)保護(hù)工程開始推進(jìn)
　　
　　北京名城委辦負(fù)責(zé)人介紹說(shuō)，這四個(gè)試點(diǎn)項(xiàng)目的來(lái)源主要包括三個(gè)方面，一是在對(duì)本地區(qū)“資源梳理”中發(fā)現(xiàn)的名城保護(hù)工作的“盲點(diǎn)”和空白領(lǐng)域，;其二是專家、公眾、媒體、人大、政協(xié)等社會(huì)各界提及的重點(diǎn)類型和重要領(lǐng)域的歷史文化資源;其三是與社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展緊密結(jié)合，可以與城市現(xiàn)階段中心工作如違法建設(shè)查處、城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等“捆綁打包”完成的保護(hù)項(xiàng)目。選擇試點(diǎn)時(shí)注重六大因素，在“性質(zhì)”上盡可能多地涵蓋北京歷史文化資源的不同類型;在“規(guī)模”上要適度，便于推廣，能夠產(chǎn)生社會(huì)影響力;在“分布”上盡可能拓寬范圍，涵蓋市域整體層面;在“社會(huì)”上選點(diǎn)要考慮當(dāng)?shù)孛癖姷囊庠?在“經(jīng)濟(jì)”上要能與當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展水平相適應(yīng)；“實(shí)施”上應(yīng)與當(dāng)前市政工程建設(shè)等緊密結(jié)合。
　　
　　目前，西城區(qū)“天橋歷史文化景觀”已完成保護(hù)規(guī)劃編制和施工圖設(shè)計(jì)，準(zhǔn)備進(jìn)入施工階段;海淀區(qū)“貝家花園等中法文化交流史跡群”已完成保護(hù)規(guī)劃的編制，劃定了保護(hù)范圍，現(xiàn)在正深化設(shè)計(jì)方案；房山區(qū)“南窖鄉(xiāng)水峪村”已完成保護(hù)規(guī)劃和保護(hù)管理辦法的制定，正在開展中國(guó)歷史文化名村的申報(bào)；平谷區(qū)“仁義胡同”完成了保護(hù)規(guī)劃設(shè)計(jì)方案的比選，現(xiàn)正著手實(shí)施。
　　南中軸路上天“橋”再現(xiàn)
　　
　　“十二五”規(guī)劃中明確，天橋傳統(tǒng)特色文化演藝區(qū)與天壇園林式演藝聚集區(qū)將是首都核心演藝區(qū)的重要組成部分，天橋歷史文化景觀保護(hù)的試點(diǎn)項(xiàng)目位于明清時(shí)期北京形成的7.8公里的中軸線上。據(jù)統(tǒng)計(jì)，這條中軸線原有古建筑物、構(gòu)筑物42座，現(xiàn)有35座，其中在不同歷史時(shí)期湮沒(méi)、拆除了10座，后陸續(xù)恢復(fù)了2座，天橋在其中具有舉足輕重的作用。
　　
　　北京是一座山水城市，在北京舊城的中軸線上不僅有重要建筑和壇廟，同時(shí)由南至北還存在一個(gè)橋的序列，包括：天橋(1座)、正陽(yáng)橋(3座)、外金水橋(5座)、內(nèi)金水橋(5座)、萬(wàn)寧橋(1座)。天橋正是這個(gè)橋的序列南端的起點(diǎn)。其地理位置的重要性可見一斑。難怪名城委專家王世仁在論述天橋的意義時(shí)指出，天橋是“都城中軸與天象對(duì)應(yīng)的標(biāo)識(shí)”，“河渠、拱橋和一橋二碑的組合，顯示出這里是一處新的‘國(guó)門’”。
　　
　　目前這里是兩條城市干道的交匯口，交通復(fù)雜，也為建設(shè)工程增加了很多制約條件。為此名城委辦提出結(jié)合中軸線申遺和天橋民俗文化演藝區(qū)建設(shè)，綜合道路設(shè)計(jì)、天橋景觀設(shè)計(jì)、管線綜合、大容量公交等各方因素，重新展示這一歷史文化景觀。再現(xiàn)天橋，規(guī)劃設(shè)計(jì)單位做了“文化印記”、“原址建造”、“就近建造”、“文化印記結(jié)合就近建造”四個(gè)方案，經(jīng)過(guò)比對(duì)，選擇了最后一個(gè)方案，并順利通過(guò)公示。
　　
　　天橋演藝區(qū)本月捧出“文化大餐”
　　
　　南中軸路新標(biāo)識(shí)性建筑——天橋藝術(shù)大廈正式竣工落成投入使用，記者從天橋演藝區(qū)建設(shè)指揮部獲悉，這標(biāo)志著天橋演藝區(qū)起步區(qū)建設(shè)已經(jīng)收獲階段性成果。根據(jù)規(guī)劃，天橋藝術(shù)中心、天橋匯、天橋歷史文化景觀等項(xiàng)目也在建設(shè)中，將陸續(xù)向社會(huì)開放。
　　
　　傳統(tǒng)斗拱屋檐，簡(jiǎn)潔大氣的外立面幕墻，200平米超大LED展示幕……地處天橋演藝區(qū)“金角”的天橋藝術(shù)大廈，面對(duì)自然博物館，與天壇公園、陶然亭公園隔街相望。“作為首都演藝文化產(chǎn)業(yè)的辦公基地，它將成為一個(gè)兼具展覽展示、文化商務(wù)等諸多功能，聚集文化演藝及相關(guān)產(chǎn)業(yè)的綜合性服務(wù)平臺(tái)和產(chǎn)業(yè)基地，成為演藝產(chǎn)業(yè)的孵化、扶持和權(quán)益保護(hù)中心。”據(jù)介紹，目前，天橋藝術(shù)大廈已經(jīng)具備全面進(jìn)駐辦公的條件。
　　
　　除了天橋藝術(shù)大廈，天橋演藝區(qū)一個(gè)容納四個(gè)劇場(chǎng)、總座位約3300座的劇場(chǎng)綜合體——天橋藝術(shù)中心項(xiàng)目已全面開工建設(shè)，預(yù)計(jì)2015年底正式揭幕演出。
　　
　　同時(shí)，作為藝術(shù)中心配套項(xiàng)目的天橋市民廣場(chǎng)，將與其地下實(shí)現(xiàn)貫通，并建有民俗博物館和商業(yè)配套。在天橋藝術(shù)中心與天橋藝術(shù)大廈之間，由德云社、天橋雜技劇場(chǎng)、中華影城等共同組成聯(lián)合改造項(xiàng)目——天橋匯的建設(shè)方案也已在緊鑼密鼓的籌備中，它將通過(guò)改造與新建相結(jié)合的方式，建成一個(gè)包含4個(gè)200-300座小型劇場(chǎng)組成的劇場(chǎng)群。
　　
　　據(jù)了解，“走近天橋領(lǐng)略藝境”等系列文化活動(dòng)即將在天橋演藝區(qū)拉開帷幕，從10月31日至年底，首屆中國(guó)國(guó)際芭蕾演出季將登上天橋演藝區(qū)的大舞臺(tái)。
　　
　　名城委辦牽頭回應(yīng)名城保護(hù)關(guān)鍵問(wèn)題
　　
　　據(jù)介紹，在試點(diǎn)過(guò)程中，北京名城委辦以“統(tǒng)籌協(xié)調(diào)”的方法，組建了綜合性和專業(yè)性齊全的團(tuán)隊(duì)。官方部門和機(jī)構(gòu)包括名城委辦及名城委專家、市規(guī)劃委、市住建委、市文物局、市委宣傳部、市文化局、市發(fā)展改革委、市農(nóng)委、市財(cái)政局、市園林局等相關(guān)部門，此外還包括各區(qū)縣政府、街道辦事處、鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府、村委會(huì)等屬地政府和基層機(jī)構(gòu);非官方參與者包括新聞媒體、利益相關(guān)方、名城保護(hù)志愿者、原居民、民間藝人、民俗專家和學(xué)者等。
　　
　　其中，規(guī)劃管理部門起到龍頭作用，將社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、環(huán)境等方面在空間地域上“整合”起來(lái)，在踏勘調(diào)研、規(guī)劃編制、政策研究、實(shí)施控制等多層面提供專業(yè)性服務(wù)，編制保護(hù)規(guī)劃，回答該不該保護(hù)、保護(hù)什么、如何保護(hù)等關(guān)鍵問(wèn)題，為團(tuán)隊(duì)明確保護(hù)的思路和方向。
　　
　　天橋歷史文化景觀建設(shè)碑記　公開征求民意
　　
　　天橋歷史文化景觀標(biāo)識(shí)性工程的規(guī)劃設(shè)計(jì)方案經(jīng)專家評(píng)選、部門聯(lián)審、公眾參與并報(bào)市政府批準(zhǔn)，已經(jīng)正式立項(xiàng)，即將施工建設(shè)。設(shè)計(jì)中考慮在新建的橋區(qū)東西各立一臥碑，東側(cè)為建設(shè)碑記，西側(cè)為圖示。名城委辦約集了有關(guān)專家撰寫了建設(shè)碑記的草稿，經(jīng)過(guò)篩選后現(xiàn)征求社會(huì)各界的意見和建議。
　　
　　請(qǐng)點(diǎn)擊北京市規(guī)劃委員會(huì)官方網(wǎng)站(http://www.bjghw.gov.cn)的“天橋歷史文化景觀標(biāo)識(shí)性工程建設(shè)碑記投票”專欄對(duì)您滿意的備選碑文進(jìn)行投票，也可以自行撰寫碑文(內(nèi)容不超過(guò)200字)。名城委辦會(huì)根據(jù)大家投票結(jié)果和修改意見進(jìn)行比對(duì)和優(yōu)化。投票截止日期為2013年10月25日。
　　
　　《天橋文化景觀記》
　　
　　備選碑文一
　　
　　明末清初，于北京城南建石拱橋跨龍須溝，供皇帝祭天專用，故得名“天橋”。上世紀(jì)初，平石拱橋修路以通電車，供平民日常使用，天橋?qū)嵧龆妗１臼兰o(jì)初，于天橋舊址南側(cè)，復(fù)現(xiàn)其舊貌以做紀(jì)念。幾百年，天橋之橋滅而天橋之地名生，天橋之地名存而引天橋文化景觀生。前后兩橋雖形制相似，作用卻大異。前橋通兩岸，后橋通古今。橋橋生滅不息，喻我中華文化之源遠(yuǎn)流長(zhǎng)!
　　
　　備選碑文二
　　
　　《天橋碑記》
　　
　　天橋，北京傳統(tǒng)中軸線上的重要節(jié)點(diǎn)，古代帝王前往天壇祭天時(shí)必經(jīng)的道路，并因此得名。始建于明代，明至清初為木橋;清乾隆五十六年(1791年)改為單孔石拱橋，漢白玉雕成；1927年，鋪設(shè)電車軌道，改為平橋;1934年，因城市道路拓寬被徹底拆除，但“天橋”作為地名保留至今。2013年，北京市歷史文化名城保護(hù)委員會(huì)同北京市規(guī)劃委員會(huì)、西城區(qū)政府按照“尊重文物、重視歷史、結(jié)合發(fā)展、弘揚(yáng)文化”的原則，在天橋原址設(shè)置平面地面標(biāo)識(shí)并在原址南側(cè)新建天橋歷史景觀標(biāo)志。
　　
　　備選碑文三
　　
　　《天橋文化景觀碑記》
　　
　　舊北京城南有溝曰龍須溝，明清時(shí)期跨溝建石拱橋，北通天街，南望永定，為天子往壇社祭祀專用，故稱天橋。清乾隆年間，疏浚天橋河道，置御碑于兩側(cè)以記之，碑上覆亭，禮制隆重。其后，天橋南北商賈興盛，酒肆林立，漸成京城市井文化昌盛之地，五方雜藝云集之處。后幾經(jīng)改建，至公元1934年，終因通有軌電車之需，天橋橋址毀棄殆盡。而今，值國(guó)家文化繁榮發(fā)展之際，修天橋文化景觀于原址南側(cè)，再現(xiàn)中軸地標(biāo)，以期撫今追昔，繼往開來(lái)，并以此促進(jìn)北京歷史文化名城保護(hù)事業(yè)。
　　
　　備選碑文四
　　
　　《重建天橋文化景觀標(biāo)識(shí)記》
　　
　　明清之際，始有天橋，居中軸線,跨龍須溝,地近天壇,皇家祭天專屬，故名。清民之間，周圍漸成百姓娛樂(lè)游藝商品交易之所，乃北京地方特色風(fēng)俗民情一代表地區(qū)。然時(shí)事變遷，風(fēng)情式微，該地有名無(wú)橋少業(yè)已近百年。新世紀(jì)伊始，市政府順應(yīng)民意，決計(jì)恢復(fù)天橋文化景觀，修建文化娛樂(lè)區(qū)，作為其標(biāo)識(shí)性構(gòu)筑物，天橋的重建勢(shì)在必行。經(jīng)專家考證，并綜合考慮交通市政之現(xiàn)狀，遂于其原址向南平移重建，石碑據(jù)實(shí)物復(fù)制。西城區(qū)政府鳩工實(shí)施。
　　
　　備選碑文五
　　
　　《天橋文化景觀記》
　　
　　古有天橋，位處正陽(yáng)永定兩門之間，銜天壇，接先農(nóng)，為明清皇帝祭祀通行專用。周邊商鋪林立，酒旗招展，文人墨客，四方云集，乃成市井繁華之地。后因時(shí)代變遷，天橋毀棄，僅留地名供人追憶。
　　
　　今逢盛世，天橋舊址復(fù)興演藝園區(qū)，揚(yáng)金聲，振玉律，以大國(guó)和弦傳承歷史經(jīng)典。經(jīng)由專家論證，公眾參與，交通既行，景觀再現(xiàn)，完善京城中軸節(jié)點(diǎn)。更于原地標(biāo)識(shí)，南向復(fù)建，做文化繁榮之見證。
　　
　　天橋者，溝通天地之道也。位居中軸，守其正;原址保護(hù)，求其真。橋身固有變遷，然其守正與求真之意，民心也，歷經(jīng)滄桑而不易，可傳千古。