上海世博會“中國館之父”在津講述中國館背后的故事

　　“有人說中國館看起來像個斗拱，有人說它像個糧倉，有人說它像頂官帽子，甚至有人說它像火鍋、麻將桌，雖然看法各不相同，但每個見過的人都說‘它是中國的’，對我而言，這就成功了。”10月15日在天津中華劇院舉行的第18屆當代中國建筑創作論壇暨首屆UED中國建筑節開幕式上，被譽為“中國館之父”的上海世博會中國館總設計師、中國工程院院士、華南理工大學建筑學院院長何鏡堂作為活動嘉賓，做了題為《現代建筑創作理念與實踐》的主題演講，并與現場千余名觀眾分享了上海世博會“中國館”設計建造背后的點滴故事。

　　何鏡堂說，世博會是面向全世界的，因此中國特色和時代精神是中國館創作的兩個基本點。“用文學語言來描述‘中國’較為容易，但把文學語言轉變成建筑語言來表現擁有5000多年悠久歷史文化底蘊的中國卻很難。”最終，何鏡堂的團隊從漢字、京劇、山水畫、剪紙藝術等最能體現中國特色的文化符號，夏商周時期鼎、罐等中國出土文物的造型，以及棋盤式、中軸線、九宮格等中國傳統城市建筑和園林布局方式中獲得啟發，用現代材料、現代技術和現代審美觀念來表現，設計出現在世人看見的中國館。何鏡堂坦言，中國館的設計難點非常多，光是大家所見的“中國紅衣裳”就研究了8個多月才最終確定。

　　談到中國建筑師所肩負的歷史使命時，何鏡堂認為“首先應當堅持改革開放，立足創新”：一方面努力學習國外先進的理念和技術，吸收人類文明積累起來的優秀傳統，特別要加強對中國優秀文化傳統的學習，從文化內涵中領會和吸收；同時又要十分關注人類與自然的和諧，倡導低碳理念、低碳城市、低碳生活，致力實施節能減排國策，堅持綠色低碳建筑設計方向。“還要扎根本國，立足創新”：在建筑的地域性、文化性和時代性上下功夫，尋求傳統文化內涵與現代科技的結合，走有中國文化和特色的現代建筑創作道路，“多創作一些既中國又現代的作品”。

　　“當代中國建筑創作論壇（The Contemporary Architecture Forum of China 簡稱CCAF）”成立于1984年，是目前全國規模最大的、關注中國建筑創作和實踐的全國性民間建筑學術團體，是目前國內最具影響力和權威性的建筑論壇之一，始終以提高中國建筑師的創作與學術水平為宗旨，在繁榮建筑創作、活躍創作氣氛、提高創作整體水平等方面起到了積極的推動作用。

　　本屆論壇由當代中國建筑創作論壇、天津大學建筑學院主辦，《城市·環境·設計》（UED）雜志社協辦。6位中國建筑設計大師，17所國內知名高校建筑學院帶頭人，8所大型國營設計院院長，幾十位獨立建筑事務所的知名建筑師，及建筑理論界、評論界的專家學者和相關高校建筑專業師生千余人參加了論壇。本次論壇為期3天，以“面向可持續發展的適宜建筑”為主題，將依次舉辦院士演講、大師演講、知名建筑師演講和學術研討等系列活動，邀請建筑實踐界、教育界的知名建筑師、專家學者，以不同的執業狀態為基準，以設計的實際案例為出發點，從建筑與城市的關系、建筑的可持續發展、建筑的適宜性等方面，對當下中國建筑界出現的各種問題和現象進行深入交流。

　　論壇開幕式上，天津大學建筑學院名譽院長、中國科學院院士彭一剛，中國建筑設計大師、中國工程院院士程泰寧還先后發表了題為《“學術生涯三部曲”——教書·寫書·做設計》和《“現代·中國”昨今解》的主題演講。