城市更新應尊重文化和生活

　　專家預言：21世紀影響世界的重要事件之一是中國的城市化

　　珍惜資源　關照步行者　不再攀高比新　還老城生存空間———

　　人們來不及思考，城市已經(jīng)改變。在規(guī)劃師的筆下，寬闊的路和雄偉的建筑催生，而人的生活被忽略。在技術超卓的這個時代，我們已有太多的利器去輕易改變一個城市，而面對中國城市的巨大變遷，人們?nèi)匀幌Ｍo城市生命留有自我演變的機會。

　　我們需要什么樣的城市生活？為何不停地修建馬路也解決不了擁堵的問題？寶貴的傳統(tǒng)城市文化在推土機轟鳴中如何能夠維系？為何大江南北的城市讓人感覺千人一面？行走于所謂現(xiàn)代化的城市中為何令人感到窒息？居住面積的改善為什么總是以環(huán)境與空氣的日益惡化為代價？能源的匱乏如何能夠負擔世界最大的建設量？

　　日前，在名為“改變與演變——城市的再生與發(fā)展”國際論壇上，國內(nèi)外專家展開了關于城市的激烈討論。

　　●短缺的資源負擔了最大的建設量優(yōu)越的機遇催生最尖銳的文化矛盾

　　清華大學教授吳良鏞先生在主題發(fā)言中一語道出出現(xiàn)在城市化進程中的普遍問題：

　　重經(jīng)濟發(fā)展，輕人文精神；重建設規(guī)模，輕整體協(xié)調(diào)；重攀高比新，輕傳統(tǒng)特色；重表面文章，輕制度改良；重局部功效，輕長遠目標。

　　當他將三個中國城市的照片同時放映，雷同的程度令人驚嘆：三個城市中竟然沒有任何信息可以作為識別它們的依據(jù)。他舉出的一本《TIME》雜志的封面標題這樣寫道：CHINA’SNEWDREAMSCAPE(中國式的夢想景觀)，而其中表達的意思可以歸結為：中國建筑與城市充滿了對西方建筑與城市的盲目崇拜。

　　吳良鏞教授指出，有專家預言，21世紀影響世界的重要事件之一是中國的城市化。然而本土文化的缺失讓城市逐漸失去了個性。加速發(fā)展的城市顯現(xiàn)出矛盾：最短缺的資源負擔了最大的建設量；最優(yōu)越的發(fā)展機遇催生了最尖銳的文化矛盾。在建設量與速度無法降低的狀況中，綠色發(fā)展戰(zhàn)略的落實顯得至關重要。

　　●文化———城市復興的核心力量

　　居住擁擠、交通混亂、環(huán)境惡化，當一系列城市化進程中的問題擺在面前，解決的辦法是依托城市的再生與人居環(huán)境的構筑。吳良鏞教授指出，將城市生活中人的需求放大是對本土文化最好的尊重。雖然西方建筑思潮不斷進入，房地產(chǎn)開發(fā)一味宣揚西方文化，但中國的建筑師和規(guī)劃師要保持清醒的頭腦。建筑不是“玩兒”的，它要消耗資源，關系國計民生。建筑師要從“美學形式”的偏好中走出來，關注人、關注生活，力爭以相對較少的資源做更多的事情。

　　●規(guī)劃的重心應傾向于公共空間而不是豎立多少高樓大廈

　　規(guī)劃藍圖漂亮，不等于城市空間宜人。當雅格布斯在《美國大城市的死與生》中批判現(xiàn)代都市規(guī)劃注重形勢而缺少對人的關懷的時候，世界各地的城市復興還在不斷進行。而其中，以人的生活與公共空間的改善為主導的城市復興案例，多少給我們一些啟發(fā)。比如，英國曼徹斯特城市復興計劃，基本出發(fā)點是創(chuàng)造新的街道和廣場。曼徹斯特市委執(zhí)行副主席伊蒙·博蘭表示，把城市還給行人是他們城市復興工作的重點，他們對規(guī)劃策略的審視在于，看城市的每個角落是否有仔細的設計及區(qū)分，關注公共空間的再塑造，讓土地的利用率更高，并讓人們樂于自由地享受城市生活。

　　●回歸城市的生命本質(zhì)舊城之上大興土木讓城市文化與功能受損

　　新華社瞭望周刊社主任記者王軍的觀點向來鮮明，對于城市以及城市里的生活，它的關注點離不開舊城與新城的矛盾。在他看來，持續(xù)半個多世紀的舊城之上建新城的做法，讓城市古老文化與新的功能遭到了雙重破壞。郊區(qū)成了睡覺的地方，中心區(qū)出現(xiàn)擁堵和交通癱瘓，條條大馬路不僅沒有緩解塞車現(xiàn)象，卻強化了城市郊區(qū)化的形象，高密度的城市環(huán)境中，小汽車占據(jù)主導，人行道少兒不便，甚至導致步行存在危險。 

　　王軍指出，盡管整體保護舊城的政策早就提出，保護區(qū)也由25片擴大到33片，但舊城之中依然進行的依賴房地產(chǎn)開發(fā)的大規(guī)模建設并沒有停止，這導致了城市聚焦現(xiàn)象一再升級。同時，老城街區(qū)的歷史感被粉碎，一些古董式的建筑非但不能挽救消失的城市文化，反而成了新的城市雞肋。

　　舊城保護不是唯一目的，改善所有人的生活才是城市發(fā)展的追求。在破壞舊城的同時又讓新的城市生活充滿焦慮和挫折，是人們不愿看到的結果。盡管當年“梁陳方案”化為泡影，盡管對城市生活的建設性破壞以及保護性破壞還在進行，但在王軍看來，新城計劃還是有望為舊城保護贏得空間：從“單中心”向“多中心”的轉(zhuǎn)變指明了城市結構調(diào)整的方向，通過確定以財產(chǎn)為基礎的公共政策、利用設計激活城市細胞、確定科學可行的交通控制政策、建設宜人的步行空間，讓新城與舊城的矛盾得到緩解。

　　●改善基礎設施有機更新城市居民參與是規(guī)劃中必要的程序

　　煙袋斜街的改造如今被專家們視為城市街區(qū)有機更新的典范，這條街原本也有可能在大動作下進行拆改，而在建筑師們、專家們以及多方的努力下，做出了最大限度的保留和保護，這不僅是對原有斜街風貌的保護，也是對當?shù)厣罘諊难永m(xù)和保護。

　　主持這個改造設計的清華大學邊蘭春教授認為，大拆大改的舊城改造的模式使更多的歷史文化環(huán)境受到破壞，城市改造的難點在于，單一的“自上而下”的改造模式如何實現(xiàn)有機更新；如何通過政府的有效干預和公眾的積極參與，實現(xiàn)城市歷史環(huán)境的保護與再生。

　　在煙袋斜街的改造實踐中，居民參與規(guī)劃設計得到了難得的實現(xiàn)。其中的策略是：改善基礎設施、讓斜街自我更新。通過街道地下管線的鋪設，接通了水電氣熱，改善了居住在這里的居民的生活質(zhì)量。盡管政府拆掉了部分違章建筑，也使一部分人的生活空間被壓縮，但是，另一方面的景象則是，“自我復蘇”讓這里煥發(fā)了活力，居民們按照修復導向的指導，對自家的門面和房屋基本上都進行了積極的改造。整個煙袋斜街進入了良性循環(huán)。

　　●論壇緣起

　　“從改變到演變：城市的再生與發(fā)展”論壇上周末在清華大學美術學院舉行，由新華社瞭望周刊社、清華大學建筑學院、易道公司主辦。論壇的發(fā)起緣自對中國城市化現(xiàn)狀的思考和擔憂：約占世界人口1/4的中國正在進行一場人類歷史上規(guī)模罕見的城市化實踐。在城市化進程中，中國已成為當代國際城市規(guī)劃與建筑界的大舞臺。如何實現(xiàn)歷史城市的再生與發(fā)展，人們的認識千差萬別，保護與發(fā)展的矛盾日益加劇。