西菲爾德倫敦博物館建筑設計競賽短名單公布

　　倫敦博物館（Museum of London）公布了西菲爾德國際設計競賽的候選短名單和及其作品，該競賽由馬爾科姆顧問公司（Malcolm Reading Consultants）主辦。基地位于巴比坎，是倫敦菲爾德市場（Smithfield Market ）的一部分，包括了市場的主體建筑、魚市（Fish Market）、紅房子（Red House）和機房（Engine House），拓展后將成為倫敦博物館的未來所在地。現今倫敦博物館每年接待超過上百萬的游客，待新館落成后游客接待量將加倍，并從歷史收藏中展出一些尚未謀面的藝術品。該競賽基金來自于倫敦市長的約200000英鎊財政撥款。

　　該競賽是博物館再設計的初始階段，6個方案短名單為新館設計提供了無限的可能性——無論對于建筑形態(tài)還是功能更新而言。今年夏末，候選團隊與博物館緊密合作來進一步滿足其使用需求，并重塑老市場空間，其后評委們將選出最終獲勝方案。

　　“每次我到訪菲爾德時，都能從中獲得靈感并感受到城市無限的活力，”倫敦博物館負責人 Sharon Ament 說道。“從方案中顯然可以看出參賽團隊都被菲爾德豐富的歷史和活力的特性所深深吸引。這六個設計理念給予評委們極富吸引力的候選方案，需要仔細斟酌最終合作團隊。”

　　獲選短名單方案將于2016年6月10日至8月5日在倫敦博物館展出。并于2017年向倫敦管理當局提出西菲爾德新館址的申請，新博物館預計于2021年建成。

　　BIG – Bjarke Ingels Group (丹麥) 與 Hawkins\Brown, Donald Insall 和 Gehl Architects 合作方案

　　Caruso St John Architects (英國) 與 Alan Baxter Associates 合作方案

　　Diener & Diener Architekten (德國) 與 Sergison Bates Architects, East Architecture 和 Graphic Thought Facility 合作方案

　　Lacaton & Vassal Architects (法國) 與 Pernilla Ohrstedt Studio, Allies and Morrison 和 Alan Baxter Associates 合作方案

　　Stanton Williams (英國) 與 Asif Khan, Julian Harrap, J&L Gibbons 和 Plan A 合作方案

　　studio Milou architecture (法國) 與 RL & Associés, Axis Architects 和 Alan Baxter Associates 合作方案

　　評委:

　　Sonita Alleyne, 官佐勛章, 皇家藝術協(xié)會會員, 創(chuàng)始人, Yes 項目集團
　　Sharon Ament, 負責人, 倫敦博物館
　　Clive Bannister, 主席, 倫敦博物館董事會和集團行政總裁, 菲尼克斯集團控股
　　David Camp, 主管, 倫敦博物館和行政總裁, Stanhope 公司
　　Evan Davis, 主管, 倫敦博物館和電視和電臺主持人(評委主席)
　　Dr Stephen Deuchar CBE, 負責人,藝術基金會
　　Sir Simon Jenkins, 記者, 作者和播音員
　　Professor Robert Mull, 建筑師, 前任 Cass 專科藝術、建筑、設計學院主任, 以及建筑基金會理事
　　Lucy Musgrave, 負責人, Publica 公司
　　Jörn Rausing, 主管, 倫敦博物館
　　Malcolm Reading, 馬爾科姆顧問公司 (評委顧問)