英國(guó)、日本幫助緬甸的城市規(guī)劃項(xiàng)目

　　英國(guó)和日本國(guó)際合作署達(dá)成一致合作進(jìn)行曼德勒、伊洛瓦底江區(qū)的勃生和孟邦毛淡棉的城市發(fā)展規(guī)劃項(xiàng)目。
　　1月份開始進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)6個(gè)月的數(shù)據(jù)收集。
　　該團(tuán)隊(duì)包括9個(gè)日本專家和1位英國(guó)咨詢師，他們將與當(dāng)?shù)厝撕驼畽C(jī)構(gòu)一起工作。
　　根據(jù)2014年國(guó)家人口普查，仰光是緬甸最大的城市，有700萬(wàn)人口。
　　根據(jù)世界銀行關(guān)于“東亞持續(xù)變化的城市景觀：估算10年的空間增長(zhǎng)”報(bào)告，仰光的人口比其城市化區(qū)域要快很多，一年增長(zhǎng)2.6%，從2000年的260萬(wàn)人口增長(zhǎng)到2010年的340萬(wàn)，還有解決像交通擁堵和排水系統(tǒng)等相關(guān)問(wèn)題的局限性。
　　英國(guó)和日本的合作遵循英國(guó)對(duì)緬甸高達(dá)3億美元的金融貿(mào)易和基礎(chǔ)設(shè)施投資承諾。
　　英國(guó)大使安德魯•帕特里克（Andrew Patrick）表示英國(guó)計(jì)劃投資大量的項(xiàng)目，如道路和電力工程。
　　他表示：“日本公司有許多關(guān)于城市規(guī)劃的專業(yè)知識(shí)，很高興能夠與他們分享經(jīng)驗(yàn)。”
　　他們也非常喜歡與日本合作支持民主、法治和人權(quán)。
　　他說(shuō)：“基礎(chǔ)設(shè)施只是經(jīng)濟(jì)和民主幾大支柱之一。沒(méi)有基礎(chǔ)設(shè)施，國(guó)家就不會(huì)發(fā)展，民主也不會(huì)發(fā)展。”
　　在過(guò)去的5年里，JICA（日本國(guó)際合作署）參與了多個(gè)緬甸發(fā)展項(xiàng)目。
　　JICA（日本國(guó)際合作署）緬甸辦公室的首席代表Keiichiro Nakazawa表示，城市規(guī)劃是額外的項(xiàng)目。
　　新政府會(huì)決定該項(xiàng)目是否會(huì)實(shí)施以及JICA（日本國(guó)際合作署）是否會(huì)參與到工程實(shí)施中。
　　這需要巨大的投資。他還表示，光道路施工就需要1600億緬元。
　　征得新政府的同意后，日本和英國(guó)正在其他城市進(jìn)行研究。
　　他表示，除2000億緬元基金，去年JICA（日本國(guó)際合作署）承諾1萬(wàn)億緬元的優(yōu)惠貸款，但還沒(méi)有支付。
　　籌資是緬甸發(fā)展最大的挑戰(zhàn)。但管理基礎(chǔ)設(shè)施運(yùn)行和維護(hù)的機(jī)構(gòu)發(fā)展也是緬甸急需解決的另一個(gè)主要問(wèn)題。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://www.nationmultimedia.com/aec/UK-Japan-help-in-Myanmars-urban-planning-30281460.html
　　版權(quán)聲明：如轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用本稿，需獲得合作授權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系：news@landscape.cn或者添加微信號(hào)：LACweb。獲得本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來(lái)源：景觀中國(guó)”。未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或其它方式使用上述作品。