蔚山Inbo天主教堂 / Archigroup MA

　　來自事務所的描述。蔚山Inbo天主教堂坐落于一個四面環山的小鎮的中心。該建筑的一層是一個祭司室、教堂和一個辦公室，而其他的服務設施則位于地下層。教堂的體量因功能而分開，與其所在的這個小規模的鄉村小鎮環境搭配地十分和諧。

　　教堂陡峭屋頂與周圍山脈也很是和諧，成為了村莊象征性的中心。兩個體量之間寬敞的外部空間就像是村莊里寬敞的露天庭院一樣，從任何地方都能進入到教堂里。這個設計富有空間趣味并且有種把樓梯、坡道與墻連在一起的感覺。教堂的體量雖然很小但是卻很像一個小鎮和貫穿其中的小巷。

教堂

　　高比例的教區、空間需求和有限的預算是決定建筑形式、空間布局和材料的關鍵點。考慮到樓梯的使用者是老年人，教堂部分比院子高了半層，而大廳、教室和廁所布置在下半層。外墻和教堂的屋頂是碎裂的混凝土結構，給人以粗糙巖石的感覺。

　　由于預算的原因，空間形式雖然簡單卻顯示出適度的裝飾和材料，但是這種看似不起眼的簡易性依然像其他宗教建筑一樣表達了永恒。在通過入口的一剎那，為了禱告而設計的神圣空間立刻在白色明亮空間里顯現。教堂的空間布局符合早期的教堂建筑形式。唱詩班閣樓位置和入口的設計來源于哥特式教堂。

其他建筑

　　已有的祭司室被改造成了教堂的一間辦公室，將教堂和小鎮建筑和諧地連在一起。現存祭司室的維護在施工過程中飽受爭議。我們決定在新建的混凝土結構里依然保留銹跡斑斑的鐘樓，以此喚起陳舊感。老社區的部分木頭樓板被加以挑選和再利用變成了新教堂告解室的墻壁。建筑的意義通過這種方式被體現出來，這個意義就是空間反應了這個地方的記憶和這里人們的故事。建筑不應該僅是拆除老建筑，為新建筑讓路的過程。

　　從祭司室可以很方便地進入教堂，其空間也是依據于功能而分布。二層的小庭院和陽臺共同創造了一個開放空間，給神父創造了一片清凈的環境，在這里可以暫時讓他遠離圍觀。首層平面還設計了一個廚房和客廳，二層平面設計了神父自己的空間和書房。

　　在當下，教會、巨大的天主教教堂和超現代的寺廟鋪天蓋地。而蔚山Inbo天主教堂的設計忠于其應有的功能。設計師對這個小教堂的真誠期望就是新老建筑可以和諧地共存，使其成為這個小鎮的社區互動空間。