韓屋設計向摩天大樓的設計滲透

　　由Yong Ju Lee（李永居）設計的項目“地方化多功能性”在2014 eVolo摩天大樓設計競賽中獲得第一名。該設計重新詮釋了當代綜合高層建筑中韓屋的傳統。“地方化多功能性”設計是對西方建筑的沖擊，也是已經消失了的韓屋風格的縮影。20世紀70年代城市發展中現代建筑占主導，所以，韓國的本土建筑風格就缺失了。Yong Ju Lee提案的目的就是重新喚起人們注視本土建筑風格，提高對傳統建筑的藝術興趣，直至進入到人們的日常生活中。

　　“地方化多功能性”設計通過木制結構系統、瓷磚屋頂表現其特征，創造出一種強烈的莊重感。屋頂的邊緣可以調節控制光線進入室內。核心結構元素是一個木制的連接稱為Gagu，位于下方的屋頂。這種簡單的聯系也正是韓國傳統建筑的美學。

　　歷史上這種結構體系已經開發出來，僅應用于單層住宅中。隨著復雜的模擬軟件問世，我們已經開始探索該系統體系集成到高樓大廈中。這個項目方案“開啟了一頁新篇章”，用“高分辨率的智慧和美麗”將百年歷史傳統在當今社會給呈現出來。

　　這個競賽是eVolo雜志在2006年開始舉辦的，目的是將創新方案應用到現實生活中。大賽接收到43個不同國家的將近600個項目，陪審團從中評選出前三名和20個榮譽獎。