奇普菲爾德的柏林新博物館獲“密斯·凡德羅獎(jiǎng)”

　　由著名建筑師大衛(wèi)-奇普菲爾德（David Chipperfield）改造的“柏林新博物館”（Neues Museum），贏得“2011年歐盟當(dāng)代建筑獎(jiǎng)”—— “密斯-凡德羅獎(jiǎng)”（Mies van der Rohe Award）。奇普菲爾德的這個(gè)項(xiàng)目擊敗了扎哈-哈迪德（Zaha Hadid）、讓-努維爾（Jean Nouvel）、比利時(shí)的MDMA建筑事務(wù)所、巴黎的伯納德-屈米（Bernard Tschumi）和荷蘭的科恩-凡韋爾森建筑事務(wù)所（Koen van Velsen），贏得了這個(gè)受尊敬的獎(jiǎng)項(xiàng)。

 
　　評(píng)審團(tuán)主席莫森-莫斯塔法維（Mohsen Mostafavi）說：“柏林新博物館的重建，是一個(gè)非同尋常的成就。很少有建筑師和客戶在這種具有歷史的重要性和復(fù)雜性的建筑上取得成功——不僅進(jìn)行了保護(hù)，而且建造了新的建筑。”

　　奇普菲爾德說：“柏林新博物館的重建，是一個(gè)大力合作的成果。不僅有專業(yè)團(tuán)隊(duì)的努力，而且得到客戶的承諾和市政當(dāng)局的支持。” 

　　授獎(jiǎng)儀式將于6月20日在西班牙巴塞羅那的“密斯-凡德羅展覽館”（Mies van der Rohe Pavilion）舉行。