Sergison Bates設計諾華公司駐上海園區的一座建筑

　　Sergison Bates事務所將為瑞士諾華醫藥公司（Novartis）在上海的園區設計一座總部建筑。該公司曾經聘請過弗蘭克•蓋里、戴維•奇普菲爾德、Sanaa、阿爾瓦多•西薩以及Vittorio Lampugnani等設計過其位于巴塞爾的園區建筑。

　　這次在上海的園區總體規劃聘請了瑞士建筑師Lampugnani作為顧問。

　　占地8公頃的園區工程還邀請了Kengo Kuma、Diener & Diener以及兩家中國公司參與設計——成都的劉家琨建筑設計事務所和北京的非常建筑（Atelier FCJZ）。作為后者的負責人，張永和是總體規劃制定者。

　　Serigison Bates所要設計的是一期工程中面積為6650平方米的入口建筑。這是一座5層樓，有著開放式的辦公室格局，從中庭的寬大樓梯可以進入，減少了電梯的使用。建筑后部還有一座單層的附樓，設置了一座會堂。其建材的選擇參考了上海的殖民建筑。混凝土框架上以手工陶瓦包面，配以石灰石護欄和銅板。 施工預計將在明年開始，2013年完成。