英國兩位建筑師幫助香港修頓球場重現活力

　　據法新社4月17日香港報道，英國兩位建筑師Fred Manson和Thomas Heatherwick曾經幫助倫敦和曼切斯特重新設計過紀念碑和整個市區，現在他們來到香港，打算幫助香港的修頓（Southorn）球場重新恢復活力。

　　修頓球場位于香港灣仔區中心，有70年的歷史，大小和小型足球場或四座籃球場地相當。現在，這座修頓球場已經破爛不堪。出生在美國的Manson是倫敦南岸地區開發項目的重要設計者，Heatherwick則是一位城市景觀設計師，被《泰晤士報》評為英國“最有創造性頭腦”的人。

　　Heatherwick 告訴法新社的記者，“灣仔區正在變化之中，修頓球場是關鍵的一部分，很值得開發。” 倫敦和紐約這樣的城市正在對城區的一些地塊如公園和廢棄的倉庫進行重新規劃，為日益擁擠的城市騰出空間。香港也在為開發狹小的空間而努力。修頓球場已經成了酒鬼和毒販子的巢穴，與周圍日益發展的社區越來越不相稱。年輕人在此踢球，老年人只能旁觀。 Manson和Heatherwick將保留球場的現有設備，但是重新進行安排，讓場地適應各種人群的需要，尤其是婦女和兒童。Heatherwick說，“我們不會照搬西方的模式，我們將想出其他的辦法來。”他們倆都否認在一個文化背景與倫敦非常不同的城市里借用在倫敦的設計手法。