倫敦和巴黎掀起數字城市之戰

　　為爭奪歐洲高新技術之都的寶座，倫敦和巴黎這兩座城市正在進行激烈的數字化之戰。面對美國硅谷這個強大的競爭對手，它們竭力發揮自己的優勢，想方設法吸引高新技術企業。

　　基礎設施：巴黎略勝一籌

　　在倫敦，一共有1300家高新技術企業，而且，倫敦東區“科技城”(“Tech City”)成為許多高新技術企業的落腳點。自2010年起，英國首相David Cameron和倫敦市長Boris Johnson便開始打造“科技城”計劃，支持倫敦東區的數字化發展和科技群建設。美國谷歌公司在倫敦東區“科技城”建有Google Campus(谷歌園區)并承擔其中的部分投資，該園區為發展小型企業和開展協同工作(co-working)提供了空間。“這種類型的工作空間具有不可或缺的重要性，因為喜歡倫敦的人與喜歡巴黎的人相比，受教育程度更高。”法國企業家Grégory Vincent說，他的企業Sponsume就落戶于倫敦。

　　盡管如此，巴黎在這場數字之戰中仍然略勝一籌。因為從現在起到2014年，巴黎將擁有總面積達100,0000平方米的孵化器[1]。此外，法國政府正在著力啟動一項頗具野心的計劃——“巴黎數字化首都”。該計劃是由法國數字經濟部副部長Fleur Pellerin提出的，不久的將來，一千家高新技術企業將在位于巴黎市13區的弗雷西奈敞廳(LA HALLE FREYSSINET)落戶。

　　公共援助：巴黎略勝一籌

　　在巴黎，高新技術企業可以獲得諸多財政援助，其中大部分援助資金由法國中小企業銀行(Oséo)發放，資金來源于巴黎政府、大區政府和私人資金。“我不是法國人，我都能領到錢！”法國公司Darjeelin的首席技術官(CTO)說道。而倫敦的情況則與法國不同，政府對高新技術企業沒有任何資金援助。

　　宣傳推廣：倫敦略勝一籌

　　英國政府為提高倫敦東區“科技城”的知名度投入了巨資。2011年至2012年，由英國貿易投資署建立的倫敦科技城投資機構(TCIO)[2]，在市場營銷方面投入了340,000歐元的資金。“他們的政策咄咄逼人，因為他們想用新興高新技術企業對付我們。”負責創新工作的巴黎副市長Jean-Louis Missika說道。相比之下，巴黎在宣傳推廣方面沒有投入任何資金。不過，這種狀況可能很快就會改變。

　　投資者：倫敦和巴黎難分高下

“在法國，投資天使(Business Angel)[3]網絡正在日趨完善，但與美國相比還相存在較大差距”。對于巴黎的高新技術企業來說，募集數額龐大的資金具有一定困難。倫敦的情況與巴黎十分相似：大部分高新技術企業選擇向美國尋找投資者。

　　稅收制度：倫敦略勝一籌

　　倫敦的稅收優惠政策是吸引企業的一個重要優勢。在倫敦，小型企業的一半投資可以享受稅收抵免(crédit imp?t)。“我們想要通過獎勵政策鼓勵人們投資。”TCIO的主席Benjamin Southwork說道。與之相比，巴黎的高新技術企業只有在研發領域的投資可以享受科研稅收抵免(crédit imp?t recherche)。

　　國際化水平：倫敦略勝一籌

　　此外，倫敦擁有一個天然的語言優勢。不過，隨著時間的發展，倫敦和巴黎在語言方面的差異逐漸縮小。法國人不擅長英語的成見已然成為過去。“我們公司的創始人都說英語。”Jean-Louis Missika說。不過，倫敦還有另外一個優勢，2011年，倫敦推出了“企業家簽證”新政，這項寬松的企業家移民政策為倫敦吸引了許多企業，如被美國微軟公司以10歐元收購的企業社交網絡Yammer。

　　教育：巴黎略勝一籌

　　巴黎在教育方面的優勢十分明顯。“巴黎匯聚了一大批有名的學府，其中包括一些舉世聞名的信息技術學校。而倫敦在這方面則相對落后”，Benjamin Southwork認為，倫敦東區科技城的當務之急就是發展教育事業，以確保它在未來具有美好的發展前景。

　　譯自：2013年6月14日【法國】www.lefigaro.fr 編譯：工業和信息化部國際經濟技術合作中心 柳一辰