首頁 / 發現 / 時事 / 正文

哈佛大學校刊Harvard Gazette：心中的自然

admin 2013-05-08 來源：景觀中國網

中國，上海——源起于上海黃浦江的一條人工溪流的水源曾受到極為嚴重的污染，使得人們無法親近。后來，通過合理的生態景觀設計，使溪流流速減緩，并通過植被進行凈化、過濾，最終使其水源變得非常清潔，人們能夠在水中嬉戲。

　　這是哈佛大學與亞洲深度交流系列的一部分。

　　中國，上海——源起于上海黃浦江的一條人工溪流的水源曾受到極為嚴重的污染，使得人們無法親近。后來，通過合理的生態景觀設計，使溪流流速減緩，并通過植被進行凈化、過濾，最終使其水源變得非常清潔，人們能夠在水中嬉戲。

　　該項目就是后灘公園，河岸綿延一英里長的區域曾是“城市棕地”，一塊廢棄的工業用地，同世界上的許多城市一樣，這里成為了城市景觀中的一道“傷疤”。

　　哈佛大學校長杜魯•浮士德（Drew Faust）在2010年訪問過這座公園。后灘公園是俞孔堅主持設計的代表性作品。俞孔堅，哈佛大學設計學研究院（GSD）博士，北京大學建筑與景觀設計學院院長，美國哈佛大學景觀設計與城市規劃兼職教授。他在景觀設計中所采用的環境學方法為其贏得了眾多國際盛譽。

　　俞孔堅帶領團隊在哈佛設計學研究生院設計工作室每年的任教工作中持續關注中國快速城市化而帶來的各種問題，這充分展示著一種理念——規劃師應當首先考慮環境因素。

　　俞孔堅希望改變環境的決心和目標遠遠超出了當前環境保護的力度，其中更多包含著一種實用性的關注。他認為：在不受干擾的情況下，自然能夠提供多種服務，去欣賞自然賦予我們的財富，并在開發前將這些因素考慮到設計中，這才是唯一合理的方式。

　　同傳統設計相比，這是一種突破。在傳統設計中往往摒棄了自然世界，通過修建昂貴的人工系統，人為地加入一些環境服務，例如，雨洪排水及侵蝕保護功能。而俞孔堅深信，首先考慮自然，不僅可以獲得很多更為廉價的服務，同時也更符合環境友好型的社會潮流。

　　在去年出版的《設計生態學：俞孔堅的景觀》中，作者威廉姆•桑德斯（William Saunders）認為他是“當代景觀設計中的一種主要的進步力量”，并隨之寫到，“他強調了我們這個時代最為重要的一種需求：將人類與土地的相互作用從人們對自然力量自殺式的漠不關心轉化為對自然力量的尊敬與合作。”

　　例如，后灘公園中采用的方法是利用自然過程清潔了原本嚴重污染的水源，水源進入后灘公園之前，人們不能安全地在其中游泳，水源也不能涵養水生生物。然而，當水流經環境敏感型的后灘公園進行過濾后，水源從五類水質提升到三類水質，雖然仍然不能飲用，但是對游泳及植被澆灌而言已經是安全的了。

　　后灘公園是由俞孔堅帶領的土人設計團隊設計的，這是治理中國表層水遭到污染的河川徑流的優秀范例。

　　“這個項目只是一種示范”，俞孔堅說，“公園不應僅僅局限于美感，同時也應是功能性的。我們應當將景觀作為能夠提供免費服務的基礎設施進行設計。”

　　史提芬•歐文（Stephen Ervin），是哈佛大學設計研究生院信息科技系助理院長，他在90年代初曾是俞孔堅的老師，目前同俞孔堅一起成為了設計工作室教師團隊的成員。由于俞孔堅在學期內并不居住在哈佛校園里，他同時還身兼北京大學的各項職務，團隊教學這一方式對工作室開展工作就至關重要了。除了俞孔堅與歐文之外，工作室成員還有景觀設計、城市規劃與設計專業兼職助理教授艾德里安•布萊克威爾（Adrian Blackwell）。俞孔堅會在一個學期內往返于中國和美國之間，同時與工作室保持著各種電子聯絡。每年他都會率領哈佛大學設計研究生院及北京大學的學生在中美兩國之間互相進行實地考察。

　　在過去的幾年中，工作室致力于解決北京周邊由于城市快速增長而產生的各種設計問題。在每個學期結束時，工作室會將學生們的設計理念和研究成果向城市的決策者們進行展示。歐文強調這種展示是一種學術練習的成果展示，重點在于表達各種愿景及超出常規的理念，而不是一種合約式的服務，因此這些方案中或許包含一些立竿見影的實用性元素。今年，俞孔堅帶領12名哈佛大學設計研究生院的學生及北京大學的學生們抵達廣州——這座坐落于珠江畔擁有1300萬人口的城市（進行調研）。

　　抵達廣州后，學生們游覽了一座3000英畝大小的古老橘園。它在城市化的進程中保留了下來，目前城市的決策者們正思考著橘園的未來。

　　 “同俞孔堅專業的工作方式相似，工作室的學生們的方案也考慮并吸納了從城市建筑的形態、交通系統到自然的水系系統再到文化實踐及美學因素等諸多因素”，歐文說到，“這些都是極端復雜的問題，沒有標準的答案。”

　　工作室一名叫海瑟•鄧巴（Heather Dunbar）的學生說到，來之前，她并沒有對目前看到的廣州現在城市化的尺度和面貌做好心里準備，盡管她當時有一種感覺，那就是此行她所看到的可能就是未來某一天更為城市化的世界看起來的樣子。

　　“我們對城市化的尺度沒有概念”，鄧巴說，“這里是當前世界中最為城市化的地方，這就是未來(世界城市化模樣的縮影）。”

　　班上的另一名學生邁克•奧尼爾（Mike O’Neill）起草了一個設計方案：在保護綠色空間的同時增加了橘園周邊的人口密度，將果園作為一種資源，減緩了周邊居民的城市生活壓力。他在方案中引用俞孔堅的理念并指出城市決策者們應當在規劃進行之前就考慮橘園已經提供了的環境服務。“我們認為這里有巨大的潛力，是廣州不應該浪費的資源。” 奧尼爾說。