法媒：中國(guó)生態(tài)城計(jì)劃陷入困境

　　上海對(duì)面的崇明島每年都會(huì)擴(kuò)大。數(shù)十種候鳥(niǎo)在位于這個(gè)不斷擴(kuò)張的島嶼岸邊的東灘歇腳。5年前，市政府曾萌發(fā)在東灘建一個(gè)有數(shù)千居民的所謂“生態(tài)城”的奇怪念頭。東灘樣板生態(tài)城本打算配備最新的節(jié)能技術(shù)，由中國(guó)出資，同英國(guó)奧雅納工程咨詢公司一起建造。

　　中國(guó)為了消除其工業(yè)化給環(huán)境造成的災(zāi)害性后果，正考慮展示環(huán)保形象。東灘生態(tài)城一段時(shí)間內(nèi)幾乎是全國(guó)的頭等大事。其上馬是急行軍式的。環(huán)保人士王慶(音)認(rèn)為，“這個(gè)項(xiàng)目甚至沒(méi)有研究過(guò)對(duì)生態(tài)的影響”。上海前市委書(shū)記陳良宇是這個(gè)雄心勃勃工程的支持者，他在2006年9月被解職，并在2008年因腐敗被判有期徒刑18年。身處上海的咨詢師保羅·弗倫奇說(shuō)，“生態(tài)城所有的開(kāi)發(fā)商因?yàn)楹ε屡c這位被罷免的政治人物有牽連，當(dāng)時(shí)就紛紛撤資”。

　　中國(guó)還有另外兩項(xiàng)生態(tài)城計(jì)劃，也都陷入困境。2005年在遼寧省推行的黃柏裕可持續(xù)發(fā)展示范村計(jì)劃已經(jīng)失敗。建設(shè)者不尊重設(shè)計(jì)人員的任何建議。香農(nóng)·梅是計(jì)劃研究這一“可持續(xù)發(fā)展模式”的美國(guó)專(zhuān)家，卻在一年后灰心地離開(kāi)了。她厭惡從官方媒體上看到的一些贊揚(yáng)與環(huán)保不相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)的文章。

　　在天津，一項(xiàng)與新加坡合作的龐大的生態(tài)城計(jì)劃正在實(shí)施中。地方當(dāng)局預(yù)計(jì)，在10至15年后，將有35萬(wàn)人生活在這個(gè)眼下還是一片工地的“生態(tài)城”里。黑色污染籠罩著整個(gè)沿海地帶，直至這座距天津40來(lái)公里的“生態(tài)城”。一座大型化工廠的煙囪冒出刺鼻的煙云。狂風(fēng)卷起黃塵，其中夾雜著沙土。盡管靠海，卻不見(jiàn)一只海鷗，只有在建中的200套房子，每套單價(jià)約50萬(wàn)歐元，都已經(jīng)被售出，因?yàn)榉康禺a(chǎn)投機(jī)正在猛烈發(fā)作。售房者王清華(音)高興地說(shuō)，“在2005年以后，房?jī)r(jià)上漲了兩倍”。

　　可持續(xù)發(fā)展專(zhuān)家侯賽因·安瓦爾說(shuō)，“據(jù)世界銀行說(shuō)，中國(guó)空氣和水污染的潛在成本相當(dāng)于其國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)的10%，也就是說(shuō)，生態(tài)損失高于其經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)”。

　　可持續(xù)發(fā)展依然有前途嗎？侯賽因·安瓦爾認(rèn)為，“環(huán)保的覺(jué)醒是實(shí)實(shí)在在的。中央明白，中國(guó)正面臨十分嚴(yán)重的生態(tài)問(wèn)題。然而在各個(gè)省，經(jīng)濟(jì)發(fā)展優(yōu)先于環(huán)保”。他說(shuō)：“只要政府不制定針對(duì)工業(yè)的真正的環(huán)保經(jīng)濟(jì)刺激政策，情況就不會(huì)有改變。”