“好設計創造好效益”獎評選結果揭曉

　　2008年3月10日，美國《商業周刊》和《建筑實錄》雜志共同宣布了第二屆“好設計創造好效益”中國獎獲獎名單。因“具有創新精神”，萬科榮膺本屆“最佳業主”大獎，萬科產品體驗中心被評為“最佳室內設計”，良渚文化博物館榮獲“最佳公共建筑”。頒獎典禮將于5月23日在上海舉行。

    由《商業周刊》和《建筑實錄》雜志共同評選的‘好設計創造好效益’于2006年第一次在中國舉行，該獎項兩年一度，旨在表彰那些塑造現代中國的優秀建筑和城市規劃項目。依據項目運用設計而取得的戰略性商業效益和社會意義，《商業周刊》和《建筑實錄》的編輯評審團從100多個來自中國大陸、香港、澳門和臺灣的參選項目中評選出了13項獲獎作品，這些獎項同時授予項目的建筑師和業主。

    “本屆獲獎作品反映了當今中國日趨精湛的設計和建造。”麥格勞－希爾建筑信息公司編輯副總裁及《建筑實錄》主編艾伯特（Robert Ivy）說，“對獲獎業主而言，他們在大型綜合性項目和單體建筑上所推崇的杰出設計正改變著中國的面貌。”《商業周刊》國際資深編輯大衛•若克斯（David Rocks）表示， “建筑師和業主共同開發出新穎的場館，進而帶來可衡量的效應。這樣的建筑空間不僅有用，而且每天都積極影響著在此進行的業務、在這里工作的機構和所有的到訪者。”

    附：中國獲獎名單： 
    • 最佳業主：
      --　萬科企業股份有限公司 

    • 最佳室內設計：
      --　萬科體驗中心（深圳）
          建筑設計：都市實踐設計事務所
          業主：萬科企業股份有限公司

    • 最佳公共建筑：
      --　良渚文化博物館（良渚）
          建筑設計：戴衛•奇普菲爾德建筑事務所和浙江工業大學建筑設計研究院
          業主：浙江萬科南都房地產有限公司 

      --　大芬美術館（深圳）
          建筑設計：都市實踐設計事務所
          業主：深圳龍崗區人民政府 

      --　蘇州博物館（蘇州）
　　      建筑設計：貝聿銘建筑師與貝氏建筑事務所
　　      業主：蘇州市文化廣播電視管理局

      --　上海鐵路南站（上海）
　　      建筑設計：法國 AREP 公司和現代設計集團華東建筑設計研究院有限公司
　　      業主：上海鐵路局 

    • 最佳住宅建筑：
      --　寧波東部新城安置住宅區（寧波）
　　      建筑設計：DC 國際和寧波房屋建筑設計院
　　      業主：寧波東部新城開發建設指揮部 

      --　南居（香港）
          建筑設計：Chang Bene 設計事務所
　　      業主：C.Tse 

      --　荷蘭大使館北京官邸（北京）
　　      建筑設計：荷蘭佳分意•烏比室內及城市建筑設計事務所、普筑設計、中國皇家哈斯康寧集團
　　      業主：荷蘭王國

    • 最佳規劃設計：
      --　北京金融街中心區（北京）
　　      建筑設計：美國 SOM 建筑設計公司
　　      業主：北京金融街控股股份有限公司 

    • 最佳綠色設計：
      --　崇明北湖地區規劃和崇啟通道生態景觀規劃（上海）
　　      建筑設計：易道
　　      業主：上海市城市規劃管理局 

      --　迪士尼線欣澳站（香港）
　　      建筑設計：奧雅納工程顧問和凱達環球有限公司
　　      業主：香港鐵路公司 

    • 最佳歷史保護：
      --　群裕設計咨詢（上海）有限公司辦公室（上海）
　　      建筑設計：潘冀聯合建筑師事務所
          業主：群裕設計咨詢（上海）有限公司/潘冀聯合建筑師事務所