呵護都市文化生態與元素

　　●對于都市而言，文化遺產形成了參差各異、豐富多樣的都市文化生態和元素，體現了都市的時間、空間和價值觀，成為都市之魂，形成了都市持續發展的軟實力。加強對都市文化遺產、國家文化遺產乃至世界文化遺產的保護，將有助于推進上海文化大都市的建設，豐富并創新海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和的城市形象

　　●開展文化遺產保護工作需要堅持以人為本的方針，既要救物，也要救人。國家近日公布的非物質文化遺產代表性傳承人名單，正是體現了在非物質文化遺產保護中以人為本的保護政策。同樣，在物質文化遺產保護中，如何傳承好一些國寶大師們的文物鑒定經驗與技藝，如何進一步營造各個學科門類的學術帶頭人及其后續團隊成長的良好環境，也是刻不容緩的事情

　　●文化遺產與城市的建設具有互動的作用。2010年上海將要舉辦的世博會應當注入都市文化遺產的要素。我們在展示經濟科技創新的同時，將融入上海都市文化遺產以及中國文化遺產的元素，在世博會的各類展示中，讓人們回味和尋找上海的歷史滄桑和記憶，讓參觀者領略上海文化大都市的活力和魅力，讓文化遺產在傳承延續中體現和諧和美好

　　近日，歷時5年的第三次全國文物普查工作將在上海展開，今年的9月30日為標準啟動時間，將對地上、地下的不可移動文物包括古文化遺址、古墓葬、古建筑、石刻、近現代重要史跡和代表性建筑以及老建筑、工業建筑和鄉土建筑等進行普查、復查和登錄。此前，在今年6月的文化遺產日期間，上海市曾公布了第一批非物質文化遺產名錄，包括了龍鳳旗袍制作技藝、朵云軒木版水印技藝等十大門類、83個項目，另有43個項目申報第二批國家非物質文化遺產名錄；上海還舉辦了以“中國元素、海上聚寶”為主題的上海民族民俗民間文化博覽會。這些舉措充分表明：上海正在更加注重保護文化遺產，保護都市文化生態，延續都市文化血脈，維系都市文化元素，更加重視文化的積淀、振興與創新，更加重視城市文化軟實力的提升。

　　開展文化遺產保護需要在全體市民特別是城市各級管理層中不斷增強文化遺產的意識和認知。文化遺產是承載人類數千年文明發展史最具歷史價值的知識載體，生動而形象地見證了人類歷史發展的脈絡，凝聚著世界各民族的無窮智慧和創意，是人類的知識寶庫和精神圣殿，是各民族文化的基因與血脈。對于都市而言，這些文化遺產又形成了參差各異、豐富多樣的都市文化生態和元素，體現了都市的時間、空間和價值觀，成為都市之魂，形成了都市持續發展的軟實力。加強對都市文化遺產、國家文化遺產乃至世界文化遺產的保護，將有助于推進上海文化大都市的建設，豐富并創新海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和的城市形象，有助于增加中華民族的認同感、自豪感和自信心，也有助于在世界多文化的大格局中保存好僅有的延續數千年尚未中斷的中華文明，從而對世界文化的保護和發展、對和諧世界的構建作出我們應有的貢獻。

　　開展文化遺產保護工作需要堅持以人為本的方針，既要救物，也要救人。以古籍修復技術為例，它是一項傳統手工藝技能。全國圖書館界在二十世紀五十年代至八十年代培養的一批古籍修復師或已退休，或即將退休，人數屈指可數，后繼乏人。如何搶救古籍修復的技藝，培養一批古籍修復專業新人，是目前古籍保護工作的當務之急。類似的情況在非物質文化遺產的保護中十分普遍。國家近日公布的非物質文化遺產代表性傳承人名單，正是體現了在非物質文化遺產保護中以人為本的保護政策。同樣，在物質文化遺產保護中，如何傳承好一些國寶大師們的文物鑒定經驗與技藝，如何進一步營造各個學科門類的學術帶頭人及其后續團隊成長的良好環境，也是刻不容緩的事情。

　　同時，需要借鑒世界各國的先進理念和成功經驗。開展文物普查，正是全球不少國家成功地進行文化遺產保護的重要手段和方法。中國國家“文化遺產日”的設立，也是借鑒了法國于1984年創立的“歷史古跡開放日”以及1997年開始的歐洲許多國家聯合舉辦的“歐洲文化遺產日”。此外，法國對文化遺產保護的立法，意大利對城市中心區歷史遺存任何形式的拆除、移動、修改的嚴格禁令，波蘭國家圖書館每年投入150萬歐元的巨資用于歷史文獻的修復與保護，日本國立國會圖書館對閱覽的古籍采用了嚴格的分段取書溫度控制法，韓國民眾對文化遺產保護的廣泛參與等等，對我國的文化遺產保護而言，都是他山之石。

　　文化遺產與城市的建設具有互動的作用。2010年上海將要舉辦的世博會應當注入都市文化遺產的要素。2003年10月通過的聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》指出：“各個群體和團體隨著其所處環境、與自然界的相互關系和歷史條件的變化不斷使這種代代相傳的非物質文化遺產得到創新，同時使他們自己具有一種認同感和歷史感，從而促進了文化多樣性和人類的創造力?！边@里就提出了一個文化遺產保護中進行創新的理念，即我們要在保護中創新，在創新中保護，讓人類的智慧在保護中得到激揚，讓文化遺產在創新中得到合理的利用和更好的保護，從而把挖掘都市文化底蘊與提升文化創新能力相促進，這對于上海舉辦一屆成功、精彩、難忘的世博會不無啟示。綜觀150多年世博會發展的歷史，我們可以發現其中始終貫穿著創新的主題。上海世博會場館用老廠房改建達到25萬平方米，將江南造船廠等大批工業遺產予以保存和利用，這在世博會場館建設的歷史上是一個創新，對于上海的文化遺產而言也是一個富有創意的保護舉措。人們會問：2010年上海世博會向世人展示什么？答案是我們在展示經濟科技創新的同時，將融入上海都市文化遺產以及中國文化遺產的元素，在世博會的各類展示中，讓人們回味和尋找上海的歷史滄桑和記憶，讓參觀者領略上海文化大都市的活力和魅力，讓文化遺產在傳承延續中體現和諧和美好。

　　上海具有保護文化遺產的優良傳統。早在1939年，上海的文化名人張元濟、葉景葵、顧廷龍等就以“眾擎易舉”的精神共同在上海創辦了“合眾圖書館”，謀國故之保存，維民族之精神。開展文化遺產保護工作，就要發揚當年合眾圖書館“眾擎易舉”的精神。如今，上海眾多的文化遺產喚起了廣大市民積極廣泛的參與，藉以提升了文化遺產的認同感和歷史感；不僅對文化遺產進行體驗，而且對文化遺產進行認知，使物質文化遺產的保護成為一種自覺，使非物質文化遺產鮮活地留存在廣大市民之中，這是文化遺產保護的崇高境界，也是上海努力建設文化大都市的源泉和希冀所在。我們要讓上海數量眾多的物質文化遺產和非物質文化遺產在我們這一代完整地搶救好、保護好、整理好、研究好、利用好，讓都市的文化生態在搶救中得到維系，讓都市的文化血脈在延續下得到傳承，讓都市的文化元素在保護中獲得靈魂的升華，讓都市的文化軟實力在積淀中獲得智慧的激揚，進一步增強其歷史的長度、積累的厚度、包容的廣度、輻射的寬度和影響的深度。

　?。ㄗ髡邽樯虾D書館黨委副書記、教授，上海市文管會委員）