用景觀設計來“拯救”地球

　　4月14日，英國景觀協會(Landscape Institute)秘書長Marion Bowman女士在伯明翰舉行的External Works exhibition上發表了題為“用景觀設計來‘拯救’地球”（Saving the planet through landscape architecture）的演講，下面是景觀中國編譯自英國景觀協會官方網站刊登的演講主要內容：

　　當收到演講邀請時，我得以在一系列的演講題目中選擇論題。其中之一就是關于技能短缺這一廣泛的主題。我思考了一下，然后決定將它納入題目為：“青年人怎樣能夠成為一名景觀設計師并‘拯救’地球”的主題內容中來論述。
　　去年，英國景觀協會專門委任了一些針對景觀設計行業的研究。其中非常明確的一點，特別是通過對各種外部合作組織的觀察，發現景觀設計師是非常宜于共事的人。溫和，是一個常見的形容詞語。他們希望通過自己的努力能夠使世界變得更加美好，他們具有開闊的視野和高超的技能，他們處理空間并把轉化作為一種專業手段。
　　我想你們可能會猜測我在引導大家走向一個方向——即，景觀設計師聽上去像是超級英雄，從而使得拯救地球對他們來說輕而易舉。
　　嚴肅地講，景觀設計師需要具有高度的社會責任意識，通過與社區合作提高他們的社會、經濟以及文化狀況，他們本身所具有的各種技能也在執行這些任務的過程中息息相關。
　　一篇倫敦的文章對夢想的職位做了一個恰當的特征描繪。它在上個月由Kate Digney與Whitelaw Turkington合作完成。Kate今年26歲，在專訪中她暢談了自己的工作。她說：“你必須具有相當的創意并且對周圍的事物充滿興趣。它幾乎就像是一種社會工作形式，我們為人們創造一個可以生活、工作并娛樂休閑的空間，它能夠對社區產生巨大的影響?！?
　　我們今天所談論的景觀設計，是一個多元化和專門化的職業，它匯聚了科技、人類與自然系統。不幸地是，這種多元化的含義并沒有得到較好的詮釋，而且景觀設計師在戰略規劃、交通基礎設施建設和城市復興中的作用往往被決策者忽視。
　　在另一方面，諸如ARE展示中景觀設計師評論的形象工程——2012年奧運會場地就是一個典型的例子，在奧運公園中景觀設計只把場地作為主要考慮因素，而不是長達3個星期的各種比賽項目。
　　1828年，景觀設計作為一個概念被提出，進而使得景觀設計師從純粹的設計工作者（像Capability Brown在貴族莊園的工作）中脫離出來。
　　21世紀，景觀設計成為國家性的重大項目的組成部分——新城鎮建設、戰后規劃與重建、國家森林公園等等——其中大部分都是由公共實體特別是地方政府和國家性的行業機構主持。
　　景觀設計的目的與實踐仍在不斷深化并在當前經歷著不平常的文藝復興，盡管它仍會不時地被狹隘和錯誤地認為是簡單地綠化。
　　現在，專業的景觀設計師工作的組織原則是無論何種規模的景觀都不是偶然形成的。在城市或村莊，形成的景觀風貌及他們這樣的做法是因為最初人為因素對土地和日常管理的介入。
　　并且無論最終一個地方的生命力是否增強，操作過程中的技能都能夠使它產生差異。技能和理論一樣都與經歷相關，每一樣事物從最初形成逐漸發展到大規模的經歷——從袖珍花園和房屋修繕到市中心的重建和區域規劃。
　　隨著物質美學、社會關注和經濟的迅速興起，景觀設計師也像與建筑師、園藝師和藝術家的合作一樣，開始展開與經濟學家及交通工程師的合作。
　　兩個星期以前，我們的主席奈杰爾.索恩（Nigel Thorne）在《泰晤士報》中寫道：景觀不再僅僅是建筑物之間的空地而成為‘我們要創造的世界的起點并修正已存在的世界。景觀是一切物質與文化發展的載體?！?
　　那么現在我們的世界正在發生著什么以及我們需要做出什么轉變？
　　其中的一個大方面是氣候的變化。氣候與景觀之間的聯系是顯而易見的，但是無論在哪里你看到的相關公共政策議程總會脫離與景觀的聯系。
　　肥胖、犯罪、文明或者是文明缺失、社會包容、貧窮、可持續發展、復興等等，這些甚至是更多的公共政策方面都可以明顯地在景觀設計學的框架中涉及到。
　　安全地步行上學、在公園里奔跑、幾代人的和諧共存包括孩子的玩耍和對長輩智慧的尊敬、地方經濟平穩增長而非下降，社會和諧…所有渴望的事物都可以更加容易地實現，如果景觀能夠作為大環境的背景或者動態助力的核心部分而不是阻礙這個過程。
　　景觀是最精深的領域，它聯合了政策的需要，因而能夠使它本身較容易地與政策和實踐結合。
　　它是一種正在被理解的訊息，其根據由各種組織大力提供，即我們聯系緊密的政府機構如CABE和ASC。但是景觀設計的整體貢獻往往被遺漏，并且公共政策在這方面也較薄弱。
　　最近的一個例子是《規劃政策聲明1》中的《規劃與氣候變化》補充草案——這也許難以置信，在一個政策范圍內與景觀因素的聯系更加緊密而不是氣候變化。
　　專業技能在這里是觀點的核心——實現了與科技、設計以及一切與社會、經濟和環境因素相關的自然世界在內的全方位的接觸。假如工程師的歷史性時刻是在維多利亞時期，而規劃師是在戰后，那么21世紀肯定會是景觀設計師的時代。
　　然而補充的草案缺少一些關鍵的時機，把握更富有想象力和進步性的價值來呈現事物，就像是通過特殊布局、外部工程、開放空間、系統的排水措施的提供以及可再生能源等等來創造小氣候。
　　你們或許會認為到目前樹木的儲備價值是一個區域戰略目標和地方發展框架的中心支撐。然而盡管有如綠色基礎設施等概念的不斷提出，當上升到詳細的政策和指導時往往出現的都只是一些修修補補的情況。
　　政府應當認識到如果沒有考慮到景觀因素的核心作用，那么他們的公共政策目標將不會實現，這是非常重要的。同時后續的是，如果對本國的景觀設計專業技能發展沒有更進一步地關注，那么那些目標仍然難以實現。
　　我聽過英國環境大臣David Miliband在上個月CPRE組織的會議上的發言，當他回答問題時，很顯然所有的詢問者幾乎一致的關注政府的核心政策，比如氣候變化或者地產開發對景觀的影響。
　　英國人十分關注景觀，尤其在農村，但是城鎮風光也越來越被認作一種景觀，并且成為衡量生活質量的關鍵。
　　土地使用政策將變得越來越有趣，比如生物燃料的生產、干旱條件、運輸需求、改變農業生產方式以及通過激烈的競賽排定優先次序而新建的民居等等。
　　考慮到可能造成的景觀影響，如何確保最好的解決方法以及允許在沒有差的設計、不良管理、有害社會環境和經濟后果擴增的前提下發展，那么一種新型的土地政策的施行至關重要。
　　但是即使是近期在財政部所做的巴克審查（Barker Review）中都沒有推行關于景觀的一致的政策立場。
　　因此大量的拯救地球的工作需要做，卻沒有足夠的景觀設計師來承擔這些工作。英國景觀協會正在做一系列的工作來幫助應對這些難題。而這的確是不合理的現象，當雇主根本無法聘請到足夠的員工來滿足他們工作的時候，各高校也都在全力爭奪課程的申請者。
　　我們正在做大量的事情以使得我們所知道的弊端水落石出。
　　有些要追溯到20世紀80年代當地政府的變化和90年代早期經濟的衰退，它導致大批人失業特別是從政府部門。這是遺失的一代人，他們當中的一些人本應該可能在今天成為高級管理人才和有抱負的領導人。
　　一些海外歸來的有才能的從業者正在填補這個空白，許多的景觀設計師大多是轉業，而這是有幫助的——人們經過提早擇業而在其30歲左右終于找到了適合自己的職業。
　　但是最重要的事情是為年輕人描繪一個職業的藍圖，從而讓他們了解這個專業。
　　越來越多的本科生及研究生課程已經得到協會的認證，并且我們與相關資質學校的合作越來越緊密。我們需要各方面的幫助，以吸引年輕人的注意力，更重要的是他們的父母。高等教育的學費與就業壓力使它很難說服大眾做出這樣的職業選擇，它前后總共需要7年的時間才能獲得景觀設計師的職業資格。
　　因而我們已經制定了一個職業營銷策略，主要圍繞3個原則——抱負、信念與職業技能。
　　我們期望能夠傳達給年輕人的訊息是，景觀設計能夠反映他們的生活方式——城市，現代都市美觀的街道文化混合著休閑情趣的景觀表達逐漸引入到國家中。
　　我們所謂的信念其實就是景觀設計的承諾，希望世界變得更加美好——拯救地球——以一種非常現實的、可行的方式使對環境的關注成為主流，而這往往需要智能科技的支撐；
　　職業技能是從業的底線，并且此類行業中的大部分待遇越來越優厚。
　　我們通過參加UCAS會議及招聘會來獲取我們的信息——我們也將會參加今年格拉斯頓伯里舉辦的ASC careers pavilion。我們招聘的目標是擇業顧問和教授地理、生物及藝術等主要學科的教師。我們根據UCAS提供的預申請人資料來直接郵寄通知，同時也可以參看我們業內的常規技術出版物、媒體工作以及網站。
　　值得高興的是，我們通過與主要的合作伙伴展開新合作而不斷得到支持。CABE Space委任德比大學在學生當中進行景觀設計理論的研究，我們也與ASC就其他技能的審計與調查展開合作，以更清晰地了解哪些實際技能供不應求。我們也將在春季晚些時候針對當前一些具體的短缺進行調查登記。
　　我們堅信，景觀設計本身的潛力能夠影響越來越多的年輕人選擇它作為自己的職業。那些已經在學習的人，其學生倡導者的作用是非常重要的。我們擁有一個充滿活力的學生理事會，它在這方面貢獻良多。
　　現任主席奈杰爾.索恩（Nigel Thorne）堅信最好的代言人就是景觀設計師自身，他曾經懷疑過，我們的成員與那些知名的、走入學校進行職業講座并給10多歲的孩子提供工作機會的人相比，不夠溫和有禮。
　　我們正在為小學制作教案，使他們甚至是更加年輕的人，能夠對從生態到科學的一切事物有一個形象的認識。
　　吸引更多的年輕人從事景觀設計并不是一件的容易的事，但是各種意義上的不懈付出均可以提升整個行業。
　　2005年UCAS的K3類的景觀設計專業申請率上升了18%。UCAS目前的數據顯示出，相對于去年的申請率有14%的增幅，因而這一趨勢是上升的。
　　可提供給畢業生的崗位也在不斷增加。但是這種復蘇仍然脆弱，除非教師，尤其是學生家長能夠有更廣泛更深入的專業認識，這在面向學校學生的工作中也有同等的影響力。
　　你們在座的人當中有許多是學生家長——我想你們與我一樣擔心我們的孩子們將會在怎樣的環境中長大、他們將如何謀生并成為體面的市民、保持忙碌的狀態、擺脫債務擺脫困境。
　　答案當然是讓他們成為景觀設計師——他們永遠不會沒有工作而且能夠拯救地球而成為完美的快樂主義和務實的理想主義者，我們必須支撐起全世界。

　　本文為景觀中國編譯自英國景觀協會官方網站，轉載請注明！