再生水注入奧運龍形水系

　　本報訊 記者韓睿華 通訊員軒永利報道 近日，來自北京清河再生水廠的再生水開始源源不斷地注入奧運公園龍形水系北區，此次蓄水量將達到30萬立方米。此舉標志著奧運公園再生水利用正式開始，將再生水作為奧運公園水景的補充水源充分體現了“科技奧運、綠色奧運”的內涵,同時為建設節水型城市起到積極作用。 

　　此次奧運公園水系北區補水的水源由清河再生水廠提供，目前供水量為每日4萬立方米。清河再生水廠于2006年10月建成，采用國際先進的膜處理技術，每日生產高品質再生水6萬立方米。 

　　奧運公園水面是世界上迄今為止規模最大的以再生水為補充水源的人工水景，規劃占地約60公頃，其中奧運公園北區水面約50公頃，日需補充水量為6萬立方米；中心區水面面積約10公頃，日需補充水量為1萬立方米。 

　　據了解，奧運中心區水面再生水補水水源由正在建設的北小河再生水廠提供。該廠采用國際先進的反滲透處理工藝每日生產1萬立方米的高品質再生水，水質優于奧運水面北區。 

　　為實現奧運公園的再生水補水目標，北京排水集團提出了相應的再生水補水方案。奧運公園的再生水補水水源清河再生水處理廠和北小河再生水處理廠聯網供應，充分保證奧運公園的補水要求。同時，為了保證奧運公園北區水面補水水質，北京排水集團科研人員開展了相關課題的研究，主要包括污水處理廠二級處理增加脫氮除磷工藝，采用超濾膜過濾技術和紫外消毒處理工藝，增加水的循環等。