首頁 / 發現 / 時事 / 正文

IFLA主席法加多：引領世界發展的景觀設計

admin 2005-10-21 來源：景觀中國網

北京大學第三屆“景觀設計專業與教育”國際研討會地點：北京大學圖書館北配樓一層學術報告廳時間：2005年10月15日上午：9：00-10：30 主持：李迪華　北京大學景觀設計學研究院副院長主講：Martha Cecilia Fajado

北京大學第三屆“景觀設計專業與教育”國際研討會

地點：北京大學圖書館北配樓一層學術報告廳
時間：2005年10月15日上午：9：00-10：30
主持：李迪華　北京大學景觀設計學研究院副院長
主講：Martha Cecilia Fajado（法加多）　國際景觀設計師聯盟（IFLA）主席
主題：引領世界發展的景觀設計（Landscape leading the way）

Martha Cecilia Fajado（法加多）　國際景觀設計師聯盟（IFLA）主席

主持人：
　　北京大學第三屆景觀設計與教育研討會現在開始！首先我介紹一下今天的演講嘉賓，第一位是國際景觀設計師聯盟（IFLA）主席Martha Cecilia Fajado（法加多）女士。她已經連任兩屆國際景觀設計師協會的主席，尤其在文化保護，在推動歐洲文化的設計保護方面做出了很大的貢獻，同時她也是文物保護專家，我們歡迎！第二位是Dusan Ogrin（杜恩）教授，他是歐洲現代景觀教育的先鋒，70年代就成立了當時還屬于南斯拉夫的第一個景觀設計學校，他在歐洲有非常高的聲譽，在76年的時候他就曾經訪問過中國，在訪問過中國和日本后，出版了一本書叫《世界遺產園林》，這本書在歐洲非常的流行，我問過德國學生和法國學生，他們都讀過他的著作，他同時也是北京大學景觀設計院的客座教授。他在深圳研究員給我們的研究生講景觀設計課，歡迎他！第三位是Koichi Kobayashi（小林同一）先生，小林先生是美國華盛頓大學教授，現在在上海有自己的辦事處，也是同濟大學的客座教授，他在同濟大學有一個非常大的設計課程，將帶給我們非常精彩的演講。另外一個嘉賓是北京大學景觀設計學研究院兼職教授李衛先生，下午他會給我們一個精彩的演講。還有我們的俞孔堅教授，北京大學景觀設計學院研究院院長，下午會給大家演講，也會為法加多女士里翻譯。現在進入我們的主題，第一位演講的嘉賓是法加多女士。

法加多：
　　各位早上好！今天我非常高興給大家做這個報告。這里代表國際景觀設計師聯盟向大家問好。
　　我是哥倫比亞人，出生在哥倫比亞。當我還是小女孩的時候我身邊圍繞的都是美麗的咖啡和竹子，所以當我長大的時候我就想成為一個景觀設計師，我覺得我的生命是非常美麗的。我要介紹一下國際景觀設計師聯盟（IFLA）這幾年的變化和發展，還要再講一下個別的案例，然后還會講到MOMA（紐約現代藝術館），是當代的景觀設計，再會講到IFLA的三個部分，以及這三個部分有什么特色。
　　去年在紐約現代藝術館展出了13位當代景觀設計師的藝術作品——當代景觀設計。這個展覽展示的是當代景觀設計的重要性。有三個典型的案例，一個是美國的，第二個是法國的，第三個是日本的。這個展覽分三個部分，第一個部分是他們怎么閱讀城市里頭的這些空間，特別是廢棄的空間，第二個部分講怎么來設計和測定藝術的空間，第三個是什么樣的造型、地形、空間的設計。
　　第一個項目是當代景觀設計的項目，是垃圾處理場如何來處理垃圾的，其中的生命過程是怎么進行的。2200公頃的垃圾處理場后來變成了公園，為居民提供了各種休閑的活動以及居住條件。“9.11”大樓的許多建筑垃圾實際上都在這里，他們把這個叫“119紀念站”。你會看到這個公園有自然欣賞、休閑、騎自行車以及各種體育活動。作為一個對學習見證的經驗，有很多這樣的地方都可以從這個項目中得到學習，廢棄地和垃圾地的再生和再利用。這樣的案例介紹了景觀設計師是如何通過他們的技術和他們的設計把這個廢棄地重新恢復，重新恢復生態使土地更健康。所以景觀設計實際上是利用生態。什么生態？土地的生態、水的生態、動物的生態來進行景觀設計。當然除了剛才講了考慮生態以外還要考慮人，景觀設計主要是為人服務的、為人的活動，為人的精神享受做服務的。
　　這個廢棄地的再生有六個步驟。整個設計分為三十年的規劃。過程中垃圾會發生變化，生物會在里頭生長，整個過程是通過人的工程來實現的，這個工程實際上是從近年開始的。是一個很小的工程，我將介紹如何在小尺度上設計景觀。
　　第二個項目是在法國，它的設計也是在廢棄地上如何通過人的設計仿造自然的過程，創造自然的環境。它是工廠廢棄地的恢復，第一個階段是建造一個植物園，景觀設計師是仿造自然過程進行植物園的設計，包括水生植物園。這個過程實際上還包括環境的恢復與再生，利用生物多樣性的原理來進行植物再生，來展示植物。
　　第三個項目是在日本，是一個城市的景觀設計。以節儉主義的方式里進行城市景觀設計。這個公園是在鐵路上面興建的，是東京城市再生的一個項目。這個項目變成了一個城市的標志物，你們可以看到不同的時間、不同季節人是怎么使用這個空間的。這僅僅是給大家簡單的看一下我們現在景觀發生了什么變化。
　　國際景觀設計師聯盟（IFLA）組織到底是什么組織呢？這是一個為全世界的景觀設計師服務的機構，而中國的景觀設計師也是屬于這一機構的。IFLA是怎么樣領導全世界的景觀設計師，怎么引導這個行業的？它是于1948年在英國的劍橋大學，為了重建戰后的歐洲而建立的機構。當時的聯盟是小的，但它是一個非常高效的組織。1945年聯合國成立，1948年就成立了IFLA。那么IFLA跟聯合國以及聯合國教科文組織（UNESCO）有非常緊密的聯系。IFLA現在還在歐洲的城市建設中起著重要的作用。經過50多年的歷程，在戰爭、炸彈導致的城市毀壞，還有颶風、地震造成城市的毀壞，我們面臨的問題是一樣的，都是城市重建的問題，但發生在不同的背景。這是一個歐洲曼徹斯特的案例，這是城市被炸完以后恢復的一個景觀。
　　IFLA到底是怎么工作的？從近年開始IFLA就進行了所謂的分化，原來是一個中心現在是三個中心，主要是包括非洲的中部和歐洲的中區。這里具有挑戰性任務的是非洲和俄羅斯。另一個是東區，在東區里頭最豐富、最多樣化，其中包括中國。還有西區，包括我們的家鄉哥倫比亞。這其中包括專業發展最完善的，像美國、加拿大。而在南美恰恰沒有發展，南美這個行業沒有得到很好的承認，他們正努力使這個行業得到承認。在這樣的一個世界，一個全球化的背景下，在世界瞬息發展的情況下，IFLA應該發展，發展面臨的是四個方面。
　　2003年IFLA設計了一個方案，其中第一個就是專業教育和專業的認可；第二個就是加強國際合作，特別是加強國際組織的合作；第三個是加強國際間的合作；第四個是要進行文化多樣性。從2003年到現在將近三年的時間里，他們在這方面繼續努力。剛才講了第一個是推動教育和專業的承認，我在南美做的第一件事情是推動南美的教育，我在巴西做了大量的工作。象阿根廷、哥倫比亞、老撾這些落后的地區，推動景觀設計師的教育。還有一個是28日要開的會，就是推進景觀設計的教育，是第一屆國際景觀設計教育大會。明年也邀請大家去美國參加2006年的景觀設計師世界大會，這是IFLA和美國景觀設計師協會（ASLA）年會合在一起開的，希望大家不光提供競賽的作品，同時也參與這次會議。
　　剛才講了除了教育以外，這個專業、職業需要認可，形成這個專業。我們是一個真正改變我們土地、真正使土地變好的一個好職業，但是在全世界并沒有得到最好的認可，我們應該讓我們所有的成員共同為得到全世界的認可而努力。
　　我們現在是跟規劃師和建筑師達到了同樣的水平，我們有跨國的設計師，同建筑師一樣有競爭力。我們還必須成立全球的景觀法規、法律，我知道歐洲有景觀法規，正因為有了這樣的景觀法規所以保護了歐洲的景觀。景觀還應該有全球性的景觀公約，這個景觀公約可以保護全球的景觀。我作為一個國際景觀設計師聯盟的主席，希望明年能完成這件事情，我想在美國做一個調查，全球有多少景觀設計師在為政府工作，有多少景觀設計師在為全球工作，有多少景觀設計師為城市工作。
　　下面介紹的是IFLA要做的工作，交流技術和合作。IFLA有很多的出版物，有IFLA新聞、IFLA稿件等等。更重要的是IFLA這兩年正在開展的跟國際間的合作。這個合作是互相交流、交換知識和經驗，大家可以看到有很多機構，有古跡保護聯盟，歐洲的景觀保護聯盟等等。其中跟聯合國教科文組（UNESCO）合作緊密的，UNESCO跟IFLA合作也是最緊密的。與聯合國還有一個機構也有很重要的合作，景觀設計師是如何改善人居環境，把它變成更安全、更和諧的環境。還有其它的剛才講了，歐洲的景觀保護機構，還有國際城市規劃機構，最近和他們簽訂了合作協議。
　　但是我們是不是真的了解了景觀設計師在21世紀城市中的地位呢？大家可以看到，我們當代人在城市中居住的密度。大家都知道景觀設計師應該把城市景觀作為很重要的領域來開展。而現在城市里頭有其它的職業正在開展很多我們應該做的工作，這種工作實際上是景觀設計師能真正改變他們地位，改變他們工作狀態的領域。特別是發展中國家的景觀設計師應該如何推動城市的可持續發展。我們現在和歐洲景觀保護公約有非常好的合作關系，他們幫助我們建立全球的景觀保護工作。這樣的全球性景觀公約和我們的遺產公約一樣會分成幾大部分，有歐洲的、有非洲的、有亞洲的等等。從剛才講了IFLA是什么樣的組織？我下面講的是這個專業、職業、技術的多樣性。
　　我們正在生活一個全球化的世界里，全球化意味著什么，以及全球化下我們理解的文化的背景和社會的特色。我從三個案例來講一下所謂的多樣性。這些案例說明了不同的地區的差別，以及他們正在改變這個職業，形成這個職業主要的方面。
　　在2003年加拿大召開的全球景觀設計師大會上，我看到了加拿大是怎么推動景觀設計這個職業的，及景觀設計是如何來改變這個城市的。第一個想給大家看的是城市的廢棄地的恢復。這個是我以前非常好的朋友做的一個項目，這個項目是全新的景觀改造的工程。它是300公頃的場地的再生、恢復，是多倫多最受歡迎的場地，這個公園是鳥類的棲息地，是生態恢復非常好的場地。為什么我選加拿大？因為加拿大在多重層面上都在開展，在這里有一個景觀性的大道，有7個多億的投入。這條路并不是一條筆直的路，它是沿著原來地形來走的。
　　這是在加拿大獲了多個獎項的一個項目，是一個悲劇的紀念物。在一個大學里頭，這個男孩考試沒有及格，他殺了女孩。這個學校就此開展了一個設計競賽，這個競賽就是紀念這個事件。這里有很多的柱子，柱子下面有符號，是女孩的名字，有14個。進去以后震驚的感覺就像有雞皮疙瘩一樣，所以人文景觀是表達人們心情的，這個項目變成了這個城市的標志物。
　　下面這個例子講的是哥倫比亞，我家鄉的一個景觀。這里可以看到景觀設計在改變國家的城市、包括道路系統、交通系統、公園、城市的空間。剛才講的是西區，現在講的是IFLA的中部，中部包括德國。這個作品是我做的作品，有70多公里長，是一個沿著萊茵河分布的公園，它是利用周圍的資源恢復生態的公園。這個公園主要是對原來廢棄工業的恢復和再生。下面就講講中國。
　　前不久我在南美SIA把中國作品展示了一下，這些作品讓觀眾感到震驚。這個大家應該都熟悉，是沈陽建筑大學校園的作品，它告訴我們的是如何利用當地的、本土的、現代的設計來解決我們的環境的問題、生產的問題、可持續的問題、生態的問題等等。那么我現在給大家講的是我們景觀設計師并不是很多，也正是因為不多，如果能為改變我們的空間、我們的地方作出貢獻，我們就應該得到全世界人民的尊重，讓全世界都知道我們在干什么。通過我們的知識來認知我們生活環境，改變我們生活的環境和創造我們的空間。
　　在結束之前我最后邀請大家，歡迎大家下個月到秘魯，IFLA西區的會議在秘魯召開，主題是水的生命和景觀。如果大家沒有時間到秘魯去，那么明年5月25-27日的東區會議在澳大利亞召開，歡迎大家參加，這個會議主題是時間作為催化劑，時間作為我們的記憶。如果大家澳大利亞沒法去，那么明年大家去美國的明尼蘇達，美國的ASLA和IFLA合作，這次也是我在任的，最后一屆也是最隆重的一屆全球景觀設計師大會，在會議上我們會討論景觀的問題，以及這個職業的發展。最后這幅畫告訴我們對待土地，就要像對待孩子一樣！

提問：
　　首先感謝您的演講，我的問題是這樣的：隨著中國的經濟發展，越來越多的城市面臨自身存在的問題，這是很普遍能感受到的一個東西。但就我個人所知，在中國有越來越多的景觀設計師，特別是在院校中做老師的代表他們學生的看法，在試圖解決中國存在的問題。舉一個最典型的例子，比如說IFLA的學生設計競賽，今年我們中國拿到了第一名和第二名，我個人和兩位競賽者做了深入的交流，最后得出的結論是他們的設計內容不能百分之百的實施，我想說的是大家在沒有得到普遍認知的模式來解決中國的一些環境矛盾。作為IFLA主席，您對中國景觀設計師是怎么樣的評價？對中國景觀設計師努力和嘗試有什么樣的評價？在世界范圍內有沒有可以有借鑒的模式來思考和討論？

法加多：
　　我昨天剛到北京，在飛機上看到了中國的景觀，但是還沒有深刻的了解，我將在中國待三個星期，之后才能回答你的問題。但是中國的學生富有創造力，我相信中國的學生能夠發明新的途徑來解決重要的問題，這也是為什么中國學生會拿獎。

提問：
　　我的問題是這樣，中國一直以來注重環境與人的關系，我們的老祖宗都比較重視這個方面，但是現在我們對環境進行了破壞，我們在景觀設計里面對新的土地的建設，對舊的土地的恢復充當什么樣的角色？謝謝！

法加多：
　　中國有悠久的歷史，比南美的歷史長，南美是從零開始的，這是我們有價值的傳統和和有價值的歷史，歷史告訴你，有這么多的經驗來解決難的問題，解決審美的問題，告訴我們什么是美的，我們利用這些經驗和技術結合來解決當代的問題。

(以上為會議實錄，未經主講人修改。)