園林古鎮(zhèn)上菜單 世遺會(huì)代表旅游考察線(xiàn)路排定

世遺會(huì)期間各國(guó)代表旅游考察線(xiàn)路昨天排定，園林秀色、古鎮(zhèn)水鄉(xiāng)風(fēng)光、傳統(tǒng)民間工藝以及民間造園藝術(shù)等上了“主菜單”，從不同方面展現(xiàn)蘇州在保護(hù)歷史遺存、自然人文景觀上所做的努力。 　　據(jù)蘇州日?qǐng)?bào)報(bào)道，新排出的線(xiàn)路中，城區(qū)內(nèi)有3個(gè)點(diǎn)，即拙政園、虎丘、環(huán)秀山莊及刺繡研究所，通過(guò)列入世界遺產(chǎn)名錄的園林、著名風(fēng)景區(qū)以及傳統(tǒng)手工藝等富有特色的精彩展示，傳遞蘇州市政府的保護(hù)理念與信心。古鎮(zhèn)游則重點(diǎn)推出周莊、同里、甪直的江南水鄉(xiāng)風(fēng)情，讓與會(huì)代表實(shí)地了解我市下一批申報(bào)世界遺產(chǎn)的主角之一——古鎮(zhèn)的現(xiàn)狀面貌。 　　值得一提的是，由民營(yíng)企業(yè)家自建的仿古園林吳江靜思園也將列入考察名單，隨著保護(hù)意識(shí)的深入人心，保護(hù)古城，保護(hù)傳統(tǒng)風(fēng)貌已從政府指令逐步轉(zhuǎn)變?yōu)槊耖g的自發(fā)行為，靜思園的產(chǎn)生便具有典型性。 　　據(jù)蘇州市旅游部門(mén)介紹，為迎接各國(guó)與會(huì)代表的到來(lái)，正在進(jìn)行相關(guān)旅游點(diǎn)導(dǎo)游詞的重新編譯，將譯成英、法兩種文字。