晉陽湖水秀劇場整體設計 | 尤境設計

晉陽湖，位于山西省太原市南端金勝鎮內，是中國建國初期人工開挖的一個電廠蓄水池，該湖水域面積5.1平方公里，蓄水量達2400萬立方米，是華北地區最大的人工湖，素稱"中國北湖"，全年水產量236噸。

Jinyang Lake, located in Jinsheng town at the southern end of Taiyuan City, Shanxi Province, is a power plant reservoir excavated manually in the early days of the founding of the people's Republic of China. The lake covers an area of 5.1 square kilometers and has a water storage capacity of 24 million cubic meters. It is the largest artificial lake in North China, known as "China's North Lake", with an annual aquatic output of 236 tons.

▼晉陽湖

Jinyang Lake

一朵浪花

A wave

“晉陽湖”之名由來已久。相傳遠古時期的太原地區是一大片汪洋水澤，喚作晉陽湖。本項目位于晉陽湖畔，新的活力元素的引入，就像是在湖邊激起了一層浪花一般……

提取浪花作為整個場地的形式符號，具有簡單直接和強化提高的表現力，這種形式符號也是一種信息交流模式，是與晉陽湖的一次交流，也是場地作為湖畔空間邏輯的藝術化呈現。

都說形式追隨功能，也許形式誰也不追隨，它是與所有空間的、物理的、自然的過程互動適應的產物，而結果是要創造一個不斷延續演繹的空間氣氛。

The name of "Jinyang Lake" has a long history. It is said that Taiyuan in ancient times was a vast expanse of water, called Jinyang Lake. The project is located on the Bank of Jinyang Lake. The introduction of new vitality elements is like stirring up a layer of waves by the lake.

As the formal symbol of the whole site, the extracted spray has simple, direct and enhanced expressiveness. This formal symbol is also a mode of information exchange, an exchange with Jinyang Lake, and an artistic presentation of the site as a lakeside space logic.

It is said that form follows function. Perhaps form does not follow anyone. It is the product of interaction and adaptation with all spatial, physical and natural processes, and the result is to create a space atmosphere of continuous deduction.

▼李思遠先生手稿

Sketch by Lizen

▼項目總平面圖

General layout of the project

一場演繹

A performance

晉陽湖大型水上實景演藝《如夢晉陽》是國內首個以晉陽文化為題材的文旅演藝項目，以“水夢”為設計主題，以水火元素作為演出視覺核心概念，從探尋晉陽文化、難老泉和晉陽古城的線索上展開。

Jinyang Lake's large-scale water live performance "Jinyang like a dream" is the first cultural and tourism performance project with Jinyang culture as the theme in China. With "water dream" as the design theme and water and fire elements as the core concept of performance vision, it starts from exploring the clues of Jinyang culture, refractory spring and Jinyang ancient city.

▼項目擁有面積高達182m× 82m的國內最大全水下噴泉矩陣。

《如夢晉陽》大型水上演出

The project has an area of up to 182m × 82m is the largest underwater fountain matrix in China.

"Dream like Jinyang" large-scale water performance.

▼項目擁有面積高達182m× 82m的國內最大全水下噴泉矩陣。

《如夢晉陽》大型水上演出

The project has an area of up to 182m × 82m is the largest underwater fountain matrix in China.

"Dream like Jinyang" large-scale water performance.

▼晉陽湖劇場

Jinyang Lake Theater

_項目信息

_{項目名稱：晉陽湖水秀劇場整體設計}

_{公司名稱：尤境（北京）景觀規劃設計有限公司}

_{業主單位：太原國有投資集團有限公司}

_{項目地址：山西省太原市晉源區金勝鎮}

_{項目規模：8.5公頃}

_{建成時間：2019年5月}

_{設計內容：景觀及建筑設計}

_{主創設計：李思遠}

_{項目團隊：劉紫高、趙少磊、潘泓宇、王少杰、殷瑛、鮑奇、毛俊豪}

_{舞美設計：北京鋒尚世紀文化傳媒股份有限公司}

_{施工圖設計：建設綜合勘察研究設計院有限公司}

_{攝影團隊：張錦}

_{Project name：Overall design of Jinyang Lake water show Theater}

_{Project address：Jinyuan District, Taiyuan City, Shanxi Province}

_{Client：Taiyuan state owned investment group Co., Ltd}

_{Project scale：8.5 ha}

_{Completion time：2019.5}

_{Design content：Landscape and architectural design}

_{Chief designer：Lizen}

_{Design team：Zigao Liu，Shaolei Zhao , Hongyu Pan , Shaojie Wang ,Ying Yin，Qi Bao，Junhao Mao}

_{Stage art design：JinZhang}

_{版權聲明：本文版權歸原作者所有，請勿以景觀中國編輯版本轉載。如有侵犯您的權益請及時聯系，我們將第一時間刪除。}

_{投稿郵箱：info@landscape.cn}

_{項目咨詢：18510568018（微信同號）}