易道總裁喬·布朗：中國城市規劃應吸取新奧爾良的教訓

　　美國易道公司全球總裁喬·布朗日前在香港接受記者采訪時指出，導致新奧爾良悲劇的不是颶風，而是該市失敗的市政工程以及災后軟弱無力的領導決策，中國應從中吸取教訓。

　　美國易道公司是全球最大的土地和環境規劃設計公司之一，喬·布朗是全球知名的城市規劃專家。

　　２００５年８月，卡特里娜颶風一口吞噬了新奧爾良市——昔日美國南端風情之城、爵士樂之城。時隔半年后的今天，當地仍有一半的城市缺水缺電。

　　中國東部和東南沿海的省份也是臺風肆虐之地。其他許多內地省份，雖無臺風侵擾，但洪澇災害頻仍。如何防止重蹈新奧爾良的覆轍？布朗先生提出了如下建議：?

　　密切觀察自然變化的過程，維護和發展防災治災的管理系統和工具。例如，掌握沿海地區濕地的狀況，了解堤壩和沿海濕地是否在有效地正常工作。沿海、沿江城市應采取多種方式防洪防災。整個新奧爾良市就只有一個外圍，一處決堤，一瀉千里。而一系列小型獨立的防洪堤壩則是上策。?

　　災害發生以后，迅速有力的治災決策、緊急救助和災后重建的戰略方案至關重要。新奧爾良颶風過去５個月之后，悲劇仍在繼續，半個城市還在黑暗和干枯當中。對此，布朗先生憂慮而慍怒，稱新奧爾良的悲劇對美國、對全世界都是“一記警鐘”。?

　　提到中國的城市，布朗先生認為蘇州可作為代表。蘇州有一老城區，還有兩個新區，幾乎沒有規劃。如何將保護傳統與經濟發展結合起來，如何使老城與新城健康有序地成長，這些不僅是蘇州、也是中國許多城市發展面臨的挑戰。?

　　至于上海，在布朗眼里，這座城市是跟紐約、香港、巴黎、倫敦并列的國際化經濟之都。從新天地到人民廣場和外灘，古與今、洋與中，不同尺度的公共開放空間，都頗為協調地融合在一起，這是上海的妙筆。而北京則處在一個戰略性的關鍵時刻，２００８年奧運會已經為她帶來了絕佳的歷史契機，北京所要做的是抓住機遇，改善交通、市政、環境，使其從文化古都變成全方位的國際一流都市。?

　　布朗先生說，快速地蓋房子、蓋更高的房子、到處修路，這是中國城市化進程中的一個突出問題。他建議，從西方城市規劃的錯誤和失敗當中吸取教訓，避免這些錯誤。例如，２０世紀北美幾乎所有城市犯的一個大錯，即在河流旁邊建公路，現在許多城市意識到濱水公共空間的價值，開始拆路，在河邊建立親水空間。?

　　布朗認為，應該由空間的規劃決定交通和基建，而非先鋪路埋線再來規劃城市。要重視建立社區、公共開放空間，合理規劃交通，清理環境，改善水質。在進行城市規劃時，工程、建筑、市政、設計、環境、經濟等各相關部門需通力合作。?

　　布朗先生最后充滿信心地說：“在未來５年到１０年之內，你會看到中國會發展得更快、更好。可持續發展、對環境的重視都將在中國變為現實。１０年之后，中國將走在世界的前列，成為建造高質量城市和社區的典范。”