理查德?洛夫：“新自然運動”——超越傳統的環境主義和可持續性

?

理查德•洛夫，知名記者，撰有8本關于“將家庭、自然和社區聯系起來”這一主題的著作，并作為“兒童與自然網絡”（Children?&?Nature?Network）名譽主席和聯合創始人。

?

　　您認為“自然”的主要特征應該是什么？您熱切提倡人與自然重新聯系，您認為自然對孩子們如此重要的最主要原因是什么？

　　理查德•洛夫（以下簡稱洛夫）：每當談及定義自然，我們常常求助于詩人和哲學家。而我的定義很簡單：在人類體驗到與其他物種有意義的親密關系的任何地方，人類即存在于自然之中。根據這一定義，在城市中和在荒野中一樣可以找到自然環境。當我們理解了這樣的自然，就能一眼將其辨認出來。在一個城市里，這可以是一個公園、一個有樹的安靜角落，或在門外生長的幾盆蔬菜，甚至是一處可見云天的寧靜之所。城市規劃者應該認真思考他們如何能在項目中融合自然元素。一項國際研究表明，在包括中國在內的許多國家中，兒童的自然體驗率較低。調查中只有5%的母親說她們的孩子在戶外玩耍時探索自然。兒童與自然越來越割裂。這對于孩子本身，對于社會，都是一種不幸—因為翔實的科學研究證明自然對于精神和生理健康，對于學習能力和社區和諧都大有裨益。在我的書《自然原則》（The?Nature?Prineiple）和《林間最后的小孩》中，我描寫了關于自然缺失癥（Nature-deficit?Disorder）的假設，描述了人類疏遠自然的代價。僅舉一個例子，我們知道童年的負面壓力會導致過早衰老和成年后慢性病風險的增加。自然的其他益處還有很多，其中包括舒緩壓力、幫助各年齡段的人康復和集中注意力等，這里不作一一列舉。如果我們繼續破壞我們周遭的自然，自然世界對我們認知和健康所帶來的益處也將消失，而人與自然如果不能重新建立聯系，這樣的益處必將消失殆盡。?
?

中文版《林間最后的小孩》封面

　　在讓孩子們有機會置身于自然懷抱的過程之中存在哪些挑戰？

　　洛夫：城市、社區、家庭和學校中的阻隔了自然的不良設計是一個主要挑戰。這包括道路交通，以及在教育和商業實踐中對于自然世界價值的一貫的不重視。而且，兒童及其家長的生活都太過繁忙，學習和工作占用了他們大量的時間，而當他們閑暇時，又習慣走向電腦或進行其他娛樂活動。研究者發現，在與自然進行互動僅1小時之后，注意力和記憶表現能夠提高20%，了解這點，也許對家長有所幫助。家長和教師們如果能夠被告知這些訊息，就會明白鼓勵兒童在自然中自由活動的顯而易見的好處。

　　在您所從事的“兒童與自然網絡”（C&NN）的工作之中，取得了哪些成果？

　　洛夫：C&NN是研究者、教育者和致力于兒童健康與福利的人們共同分享的一個網絡系統，這一網絡提供了該領域的最新資訊與研究。研究的摘要介紹可免費閱覽或進行下載。
雖然還有很多工作要做，但已取得了令人鼓舞的進展。我們已經看到市和州層面的支持性立法，我在國會就支持兒童與自然問題發表證詞之后，也得到了來自美國國會的鼓勵。我已經應邀與保健專家、建造商、公園和娛樂設施官員、政府官員、大學領導及其他人進行交流。許多人開始轉變，許多人也備受鼓舞。一項重新邀請自然走入我們生活的運動正在發展壯大，當然我們也看到我們需要更快地改變。正是由于C&NN，現在有數千的兒童、家庭和社區在自然俱樂部中互幫互助，并相約一起去戶外探險。這一網絡已經為這一共同使命創設了一些措施——例如“區域領袖”、“自然領袖”、“自然家庭”和“自然教師”等小組——以及免費的參考材料，以幫助他們成功。據最新統計，在美國、加拿大、新西蘭、澳大利亞和哥倫比亞還有102個草根領袖活動。這些活動的規模從城市范圍到國家范圍不等。C&NN自然服務網絡鼓勵會員們分享他們有關恢復自然工作的視頻。在更大的尺度上，美國農業部林務（USDA?Forest?Service）最近投資了100萬美元，用于在18個州開展幫助鼓勵兒童戶外活動的項目，美國的第一夫人已將自然包括進了她的“讓我們動起來”（Let’s?Move）活動中。

　　您在個人的博客中列出了一系列給景觀設計師的建議，其中哪些方面應該最優先考慮？

　　洛夫：每個區域都不同。所以，如果我們要想象一個未來，為什么不設想一項運動—我稱之為“新自然運動”——它包含、但又超越了傳統的環境主義和可持續性，是一項可以觸及社會每個角落的運動。第一步的工作也許是召集教育者、景觀設計師、城市設計者和建筑師、醫師和其他專業人士，以找到最好的途徑使城市或社區重新變得“自然”起來。共同的目的是：人類與自然的重逢將創造或提高人類和經濟的潛力。可以通過一些討論，以科學的論據支持與自然接觸的益處，包括認識到更健康的生存環境能夠增加人人皆可獲益的人類-自然的社會資本。專業人士可以為城市開出健康處方，而這一處方將演變成為具有實際意義的重建規劃。他們或許會考慮如何重建當地的糧食網絡；如何建立一座都市森林，以幫助凈化空氣和提供林蔭；或者如何改善都市野生動物的生存狀況。他們可以談論如何使自行車和人行道自然化；如何提供更潔凈的交通；如何制訂政策以鼓勵綠色屋頂、綠墻和綠色校園的設計。城市可以成為生物多樣化的引擎。設計師威廉•麥克唐納（William?McDonough）——曾在中國開展過廣泛的工作—他建議，即使是在人口稠密的城市中所創建的社區，也不僅應該減低我們的碳足跡，而且應該創建濕地和其他野生動物生境。考慮到綠色城市可以積極地重塑健康保健、旅游業和執法，這樣的一種運動也許能夠建立一個將綠化城市所帶來的經濟效益考慮在內的區域打分標準。

?

荷蘭的一個生態社區

　　您的書《林間最后的小孩》中提到，那些偶發的、自發的活動對兒童的精神世界有深刻的影響，但是，這類探索活動通常伴有不確定性和潛在的危險。您如何看待孩子的自發活動中存在的安全問題？

　　洛夫：是的，的確存在危險。如你們所知，危險是成長的一部分。某些以有形挑戰的形式存在的危險可以提升（孩子們的）信心。這其中關鍵的是使風險可控或可接受，同時與此相比，兒童肥胖、精神抑郁和其他與久坐不動的生活方式相關的疾病則具有更大風險。在書中列舉有一些如何去做的建議。如果我們想要我們的子孫后代能夠體驗自然，我們需要比我們前輩的父母們更為積極主動。
　　要做“蜂鳥家長”。如同一位家長所說：“我傾向于與孩子們保持身體上的距離，讓他們自己探索和解決問題，只是當（并不經常發生的）安全問題出現時再靠近。”請注意，她并不是在絢爛多彩的自然環境之中時刻看管著她的孩子，而是退后，為孩子們獨立的自然游戲活動提供空間—雖然不如她孩提時那般自由，但這種游戲還是很重要的。
　　教育你的孩子去留心（別人的）行為舉止，而不是只是叫他們當心“陌生人”。我們可以發起一個活動—觀察小組，請參與的家長們一周花幾個小時坐在前面門廊或草坪上，以這樣一種方式，當孩子們玩耍時，他們隨時在那兒，但又保持一段距離。鼓勵孩子們在一起做自然活動。一些青年人正在創造他們自己的兒童自然俱樂部。我們可以創立或加入一個家庭自然俱樂部。家庭的自然俱樂部在美國各地開始競相發展起來；有些擁有700多個會員家庭。它的理念是將多個家庭集合在一起，去遠足、一起做園藝，甚至一起進行河流改造。我們聽家庭自然俱樂部的管理者們說，與單個家庭外出相比，當家庭集合在一起時，孩子們玩得更富于創造力—他們可以和其他小朋友一起或單獨玩耍。C&NN的家庭自然俱樂部提供了關于如何開始創立自己的家庭自然俱樂部的免費下載指南。顯然，并非我這里所說的所有觀點都適用于中國，我非常想知道中國的創新之處。但我可以肯定地說，通過與自然世界的聯系，每個兒童和成人的生活都能夠豐富起來。

　　隨著時代變遷，孩子周圍有越來越多樣的因素，比如電腦游戲、上網、社交網絡等等影響著孩子們戶外活動的開展。作為一位著名的記者和兩個兒子的父親，您怎么看待這些因素在兒童成長及個性發展中的影響？

　　洛夫：是的，我有切身的經歷。將孩子們從椅子上和電腦游戲中移開，可能很困難，甚至可能會有媒體戒斷癥狀。在我看來，走向自然并不是反對都市生活、反對技術，而是讓孩子們知道同時生活在數字和現實的世界中，是一項多重的任務。使用電腦可以使我們處理智能數據的力量最大化；而自然環境會激發我們所有的感官，加快我們學習和感覺的能力。我很幸運，能夠常常帶著我的兒子們去釣魚，他們可以在附近的自然空間里玩耍。以我的經驗，當被鼓勵到外面去玩的時候，一開始孩子們也許不高興，但是沒多長時間，大自然就會展示出它的魔力。目前，美國幼兒園里的孩子大約有70%~80％的時間是坐著不動地被看護著，這還沒有將他們睡覺吃飯的時間計算在內。孩子們只有2%~3％的時間花在劇烈運動上。經發現，15歲孩子一天之中能夠有一個小時劇烈運動的僅占17％。普遍的近視、哮喘、肥胖、維生素D缺乏、焦慮和抑郁的發生率增長并不是巧合。電腦、互聯網與之相干嗎？答案是絕對肯定的！并且，與電視、不安全的城市以及空閑時間太少的家長等因素同樣有關。鑒于我們所知的在自然中渡過有意義時光所帶來的好處，以及在這種與大自然的聯系之中發現的樂趣，我們有責任鼓勵青年們自己去體驗。不管我們生活在中國還是美國，我們的生活越是變得高科技，我們所有人就越是需要自然。（高楓?采訪，錢瑾?譯，涂先明?校）

　　原文摘自《景觀設計學》2012，（02），總22期：78-79