訪臺灣造園景觀學會榮譽理事長王小璘教授：屋頂造園的本土情結

　　“屋頂花園濃縮了各地的風俗民情，而中華文化浩瀚無邊，綿延五千年，橫自九萬里，是一筆必須珍惜的寶貴財富”。在這樣一場國際盛會上，臺灣景觀專家王小璘的觀點尤為重要。

　　“甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜，好像花兒開在春風里。”伴隨著鄧麗君甜美的歌聲，很多大陸游客對2010年臺北國際花卉博覽會仍然記憶猶新。作為景觀綠化領域的又一盛事，2012年世界屋頂綠化大會即將在杭州舉行，來自祖國寶島臺灣的造園景觀專家、大會主席團成員之一的王小璘接受了《中國建設報·中國住房》記者的采訪。她認為，屋頂綠化是全球應對城市環境惡化的有力措施，同時，她對屋頂綠化事業在中國的發展充滿希冀。?

　　生態網絡的節點

　　記者：作為一名教師，你同時進行了大量的屋頂綠化的實踐。那么在你看來，屋頂綠化在景觀生態學中有何作用？

　　王小璘：屋頂綠化在城市生態網絡中有著舉足輕重的地位。景觀生態學有三大基本要素，即節點、廊道、基質，屋頂綠化是生態網絡中的節點，它具備“踏石”(SteppingStone)的功能，可以為鳥類、蝶類等生物甚至如松鼠等哺乳類動物提供一個棲息、繁殖或暫時停留的中繼站。

　　另一方面，城市中的綠廊可以借由鄰近的屋頂綠化串聯起來，進而建構成一個完整的生態網絡系統，這在某種程度上彌補了城市因為快速發展所造成的“破碎化”。

　　因此，我們可以將景觀生態學理論拓展到城市立體綠化的落實，理論和應用兩者密不可分，并且相互滲透。

　　記者：你從事景觀設計主張理論與實務相結合，是否可以介紹一下你的作品？特別是我們了解到，你在所任教的學校也設計了一個屋頂花園。

　　王小璘：景觀是一項應用科學，也是一門結合理論和實務的學科。因此，作為教師，在教學的同時，我盡量將理論應用到規劃設計的項目上，再從中將問題反饋到理論的求證和問題的發掘，并且進一步延伸到深化的研究上。

　　在這個過程中，我努力讓學生們參與研究和實務工作。就屋頂綠化而言，我帶著研究生們在朝陽科技大學屋頂設計了一座節能生態屋頂花園，并且利用課后與他們一起施工，花了整整3個禮拜的時間完成。?

　　更重要的是，這個花園管理維護工作，由每年修習這門課的學生來做。我發現學生不僅可以從實際操作中容易了解理論的真諦，也因大部分學生親自動手、施工而得到“做中學”的喜悅和認同。

　　這個作品雖不是我最滿意的，但卻是最有意義的，因為它曾經獲得2011年世界屋頂綠化大會“世界最佳屋頂綠化學校類首獎”的嘉許，本人也感到自豪和榮耀。

　　立足本土沿襲文化

　　記者：大陸目前對屋頂綠化愈加重視，但是各國在氣候和環境上的差異巨大，如何更好地借鑒國際上先進的經驗？

　　王小璘：近幾年來大陸地區對立體綠化的關注和實際行動有目共睹，加上世界屋頂綠化大會的推動，成就值得肯定。凡事在剛起步時借重國外經驗是很自然的事，但是等到經過淬煉和發展之后，就得作出自己的品牌。

　　每個國家、每個城市皆有不同的自然環境、文化背景以及社會經濟條件，因此，立體綠化所涉及的問題，包括設計思維、運用的素材、技術和施工方法皆有其針對性和適宜性。

　　事實上，屋頂綠化早在紀元前3500年巴比倫城的“空中花園”即已呈現，并且被列為史上世界七大奇觀之一。近代以來，屋頂綠化不斷革新，因此，在發展過程中必須充分掌握“本土性”，易言之，就是在固有的風土民情上建立起特有的風格,切忌“國際化”。

　　中華文明，綿延五千年，橫自九萬里；中國國土從南到北，由西到東，幅員廣闊，因此屋頂造園更應發揮各地區的城市風貌，體現本土的人文品格。我認為，如果設計師可以精心鉆研，一定可以將光禿禿的屋頂化腐朽為神奇，留下令人稱頌的作品。

　　記者：最后，我們想知道，作為大會主席團成員之一，你對即將召開的世界屋頂綠化大會有何期許？

　　王小璘：近世紀以來，由于氣候變遷造成全球人居環境急劇惡化，立體綠化又開始受到全球的關注。

　　透過世界屋頂綠化大會的舉行，可以得到兩方面的啟示：首先，由諸多文獻中可以發現，立體綠化理論和方法的研究已趨向務實，這有助于屋頂和建筑立面綠化設計水平的深化和提升。其次，人們可以在施工方法和材料技術方面獲得充分的國際交流，進而有助于這兩者的研發。

　　由于立體綠化具有隔熱減溫、休閑游憩、生物棲地、生活教育、經濟生產、市容美化等多方面的效益，相信通過這次世界屋頂綠化大會，可以碰撞出更多的火花，并且拓展視野、分享理論、設計、材料、工法等多層面的知識和技能。
?