殿堂級建筑師扎哈.哈迪德：談21世紀建筑觀

?
位于意大利羅馬的MAXXI博物館在高空上俯瞰，和城市即融合又異樣。


?
藝術在扎哈的空間中瞬時成為主角。


?
這是幅畫嗎？扎哈的建筑就有這樣的魅力。


?
上為建筑模型，下為繪圖，無不具有強烈的個性視覺。
?

　　殿堂級建筑師扎哈•哈迪德2011年2月25日首次訪問她的作品廣州大劇院，引發的扎哈潮，到現在依舊成為建筑界熱議的話題。

　　從1981年首次來到中國到現在，她與中國建立了長久的機緣，中國園林的設計巧妙地處理了大自然的細致元素，令其與人居環境天衣無縫地融為一體、互為映襯。這些設計特點持久影響了哈迪德的整個藝術生涯。

　　從她在中國的第一個偉大作品廣州歌劇院，到受潘石屹邀請打造北京的地標建筑銀河SO-HO，以及上海最具未來感建筑———SOHO中國大虹橋，扎哈以她超現實的狂想創造中國都市全新景觀。

　　“中國欣欣向榮的發展是一種創作的推動力，對于任何一位歐洲建筑師來說，都像新鮮空氣般重要”，扎哈坦言，現時，哈迪德在其位于倫敦的事務所已雇用愈來愈多的年輕中國建筑師。

　　每次造訪中國，哈迪德都感受到中國新一代的熱情抱負與無限的活力。哈迪德認為這或許因為中國建筑師能感受到她對于中華傳統文化的深刻熱愛，或她具有前瞻性的建筑風格必須是擁有一定程度的投入與樂觀態度的鑒賞者才能感受得到。這種態度只可能在少數地方和時期出現。而現時的中國，這個擁有璀璨未來和領導世界發展、具有前瞻性的年輕一代的國度，正是這樣一個地方。

　　扎哈接受本報記者的電郵采訪，在繁忙的中國之行中，她發回了她的回答，回答一如即往的專業認真，真城坦率，使我們感受到扎哈•哈迪德的人格魅力。

　　關于建筑和地域文化

　　我認為，21世紀現代建筑其中一個重大挑戰就是脫離20世紀工業社會中重復正交的、方塊式的建筑概念重塑建筑結構，朝著一個數碼和靈活社會發展，人們的生活具有更多層次復合性和動感。

　　媒體：?在您的字典中，您是如何定義建筑這個概念？您認為建筑和城市，和這個世界的關系是什么？????

　　扎哈•哈迪德：建筑是為了它的使用者而創造的。建筑最終是為使用者生活的各個方面提供身心愉悅、激發靈感的空間布置?，F代社會不是一成不變的，因此建筑必須隨著生活的新形態而不斷革新。對于我們這個時代而言，復合性的新層次是一個新事物，這在建筑中得到了體現。建筑正如科學、教育、經濟、政治和藝術一樣，是任何一個文化中必不可少的重要組成部分。而我認為，文化又是城市生活和城市景觀中不可或缺的部分。??????

　　媒體：廣州歌劇院在周邊那些直線條的建筑群中，是那么獨特地吟唱自己的歌，想問的是：許多中國建筑師經常糾結如何讓建筑與地域文化有機融合，這個問題似乎不會阻礙您的創造，您的成功恰好在您獨特的建筑語言。在您的建筑設計中，您會考慮地域文化或建筑文化的民族性嗎？??????

　　扎哈•哈迪德：在中國的文化中，特定的比喻性思維是文化的一部分，這比歐洲來得更為常見。因此“圓潤雙礫”的設計理念對于一個位于珠江之畔的項目來說是很有意味的。在我們所有的設計項目中，我們首先是對項目周圍的景觀、地形和人流進行調研。接下來，我們將根據調研的結果草繪一些周圍環境視覺聯系和動態變化的線條。這就使得我們每一個項目的設計都與其周圍的事物融合起來，有著獨特的、緊密的聯系。我們不僅僅思考設計所蘊含的隱喻，更關注與周圍景觀的類比，即將自然景觀的特點通過建筑表現出來。例如，廣州大劇院內不同區域、不同樓層之間的流暢過渡。

　　關于預算

　　我們幾乎所有的項目都是在十分有競爭力的預算下完成的。?

　　媒體：您的作品在造型的極度簡化之下，是對建筑成本以及建筑技術的極大挑戰，有沒有一個案例是沒有超出開發商的預算，卻達到了理想的效果？?

　　扎哈•哈迪德：我不這樣認為，我們幾乎所有的項目都在十分有競爭力的預算下完成。比如美國辛辛那提“羅森塔當代藝術中心”、德國萊比錫的“寶馬中心大樓”以及德國沃爾夫斯堡“法厄諾科學中心”，這些都是按時在預算內完成的項目。同樣地，丹麥“德拉普豪博物館”、英國“Maggie’s?Fife癌癥中心”、西班牙的新“薩拉戈薩亭橋”、奧地利“Nordpark纜索鐵路車站”和“流動藝術展———香奈爾當代藝術展”也是在預算內完成的。?

　　我想你可能關心的是倫敦2012年奧林匹克游泳館的預算問題。這個項目將于今年落實，距離2012年奧運會的開幕還有一年的時間。最初英國政府公布的倫敦游泳館的項目預算僅包括了基礎的建設費用。這個數字并沒有包括其他所有相關的費用，比如咨詢及法律費用、通脹、不可預見費用、建造大型市政工程項目的費用(例如建造一條作為奧林匹克公園入口的、橫跨其中一個游泳池的新橋)以及其他額外的預算之外的費用(例如英國污染最嚴重的老工業區的翻新工程)。所有這些費用都使得整體的項目預算增加了。?

　　關于建筑技術

　　我們的工作正推動全球建筑行業的不斷發展……即便今天，我們在全球已完成了眾多創新的、屢獲殊榮的建筑項目，人們還是會發出這樣的疑問：你認為你的設計是可以被建造的嗎？我究竟還需要完成多少項目才能證明我的設計是完全可以被建造的呢！

　　媒體：您的建筑作品是否是建筑技術的提問者，而迫使他們不得不面對問題而解決問題？有沒有遇過不能解決的技術難題而放棄原來的設計？?????

　　扎哈•哈迪德：過去這些年的經驗告訴我們，越來越多的客戶要求建筑的創新。這是讓建筑師得以創作杰出設計項目的重要因素。我們的設計的確是越來越大膽，因為我們看到了得益于科技的新的可能性。尋找重要的合作伙伴和工程師，協同合作尋找新發現并使之成為主流是很關鍵的。我們經常與工程師和材料科學家一起合作探討。我們的工作正推動全球建筑行業的不斷發展。十年以前，我們便率先使用了自密實混凝土(SCC)和玻璃纖維增強混凝土(GFRC)等建筑工藝。這些工藝已在全球的建筑項目中被廣泛使用。

　　在過去的30年里，我們從來沒有因為技術的原因而放棄了設計。

　　低碳和環保

　　媒體：低碳和環保以及可持續，在您的建筑作品中如何體現？??????

　　扎哈•哈迪德：我認為環保是建筑中必須被考慮的環節。許多建筑師利用先進的空調技術和室內設計方式來提高建筑的生態平衡，而我更注重調整新的建筑材料和方法來實現這個目的。作為一名建筑師的首個解決方案應該是以一種有意義的方式規劃生活過程，使得人們的日常生活能主動地推動可持續發展。其次是對建筑材料和方法的調查和研究，從而提高每一個項目的生態平衡。最終，這些不同環節的發展———材料的可持續發展性和實操性將被運用到實踐中，為許多問題提供解決的方案。????

　　關于廣州

　　(廣州大劇院的設計反映了中國豐富的文化歷史，同時也預示著廣州將在世界舞臺上占一席位。我認為這些都令我對這座城市留下深刻印象。在這三十年間，廣州已然成為一座真正的國際都市。她將會是世界性的金融業、制造業、交通業以及文化樞紐。)????

　　媒體：對于廣州，您覺得這個城市中最有意思的是什么方面？?????

　　扎哈•哈迪德：中國的發展中所產生的全球性推動作用令人嘆為觀止。貫穿整個中國，你可以感受到她的新一代的熱忱、野心，以及無疆界的能量。能夠參與到這種高速發展中去，這本身就是一種寶貴的經驗。我非常感激廣州這座城市給予我這次機會?，F今，世界上有很少地方能像這里一樣，讓建筑師們可以找到一些如此高瞻遠矚與熱情的客戶。他們為這座城市而自豪，亦對創新充滿了激情。在1981年，我事業的起步階段我第一次來到廣州。如今舊地重游，感覺城市這三十年來的變化非常巨大。

　　對于

　　年輕設計師的鼓勵

　　媒體：建筑師要出名，除了努力工作之外，還有什么方法可以盡快讓別人認識自己？對于一個還在努力出名的建筑師，您有何建議？?????

　　扎哈•哈迪德：我會建議他們相信自己的直覺，即便他們的想法顯得異乎尋常和陌生，因為只有真正原創的作品和想法才能成為歷史的一部分。我在全球多家大學里授課，而我的學生經常在我的辦公室里工作。我們盡量保證他們都擁有發表意見、展現才能的機會。他們希望增強建筑項目對社會的影響的這個目標是受到鼓勵的。你永遠無法預料當他們被給予機會的時候，你將從他們身上得到什么。他們也許一開始會感到害怕，但他們只是需要被給予信心以及一定的空間去努力嘗試。我想這就是為什么人們愿意在我的辦公室里工作。他們只需要努力工作即可。他們感覺到自己是這個過程中的一分子，而不是僅僅處理項目中瑣碎的環節。你需要讓人們去成長，而看到他們日漸成熟、不斷在項目發展中參與更多讓我感到十分興奮。?????

　　媒體：也有評論說：“像哈迪德一代自封的前衛藝術的實踐者，不是在混亂中創造秩序，而是極力在秩序中創造混亂。結果是令人不滿意的。從最壞的方面來說，這是在胡來。”您對負面言論會采取什么樣的處理方式？您聽得進別人對您的指正嗎？?

　　扎哈•哈迪德：在我們的建筑項目，不僅僅是建筑的形態吸引著我們，還包括了對嶄新的、讓人們更好地利用建筑的不斷探索。我們每一個項目的客戶對于建筑極大地改善了他們生活的各個方面感到十分滿意，這遠遠超越我們對于一個新建筑的最初期望。?

　　媒體：您的學生中有一位中國學生馬巖松，以設計?“瑪麗蓮•夢露大廈”而聞名，他師從您的未來主義風格建筑，您對他的印象如何？

　　扎哈•哈迪德：他很年輕，在繪圖上很有天賦，(語帶嚴厲)但不足之處在于缺乏原創性。他需要形成自己的風格。
?