弗蘭克·蓋里：我從沒做過解構主義建筑

　　經常有人問我這個問題：你設計房子的時候是不是就是拿一張紙揉一揉，扔在桌上，成什么樣子就做什么？這么問，大概是因為我在參演的卡通片《辛普森一家》中就是這么做的。我也希望做設計能這么簡單。

　　我非常熱愛建筑，它已貫穿我的一生，我對建筑是非常認真的，也就是說，當你為業主進行設計的時候，需要尊重業主的需求，考慮建筑的功能、服務、建造計劃、預算等等。同時，建筑師對于建筑的社會價值也負有專業上的責任，需要尊重建筑的運轉方式、建筑的氣質，要尊重周圍的建筑，把建筑看作環境中友好的一份子。

　　我的建筑設計漸漸把自己引入對技術的關注中，成立了蓋里技術研究中心，基于法國的航空軟件CATIA，用于對類似設計的技術支持。在美國和歐洲，建筑設計者對于建筑的建造和設計的實現所承擔的責任正變得越來越少。我認為這是錯的，建筑師必須承擔更多的責任，全程跟蹤建造過程。通過應用設計軟件，我們可以更多地介入建造過程。在最近我們做的一個非常復雜的項目中，軟件的介入將原本四年的施工周期縮短了一年，節約了大量資金。軟件的使用已經成為我們工作的一個主要部分，使得我們能在建造過程中承擔更多的責任，對于預算、施工計劃、建造方式、后期使用和維護都起到很大的作用。我剛才講的這些，好像和一般建筑媒體對我的描述不同，我就是想說明，其實建筑設計中這些很實在的方面，對于我來說都是非常重要的。

　　我近來的工作，如阿布扎比古根海姆博物館，是對當前潮流的一種反向趨勢。因為大規模使用計算機輔助設計，建筑正在變得越來越“光滑”，但卻好像和人越來越遠。我試圖回到建筑的本源，呈現一種可觸摸的更有質感的效果。

　　在美國和歐洲，策展人通常都喜歡方形和直線的展覽空間，但如果他們的要求能稍微有所松動，就會產生出非常有吸引力的空間。他們忘了，人們在參觀中需要移動，人們希望能參與其中，枯燥的空間讓人昏昏欲睡。建筑形式的變化帶來空間的變化，也改變了展覽，讓建筑面向外界，對城市、對街區產生影響，我認為這是很重要的。

　　之所以我會確定這樣的設計方向，是因為我們這一代的美國當代一流藝術家，很多人都是我的朋友，我了解他們的需求，也經常和他們討論關于展覽空間的問題。在我設計的博物館中，他們總是首先挑選那些不規則的空間擺放自己的作品，他們欣賞這樣的空間。我的設計與藝術品的需求非常貼近，而不是只考慮建筑本身。

　　我們的辦公室里堆滿各個項目、各個階段成果的模型。正因為有了軟件的幫助，我們才能在設計一開始就對建筑進行精確的表達，并有效地控制全程，節省大量時間。如果沒有一種合理便捷的電腦設計軟件，要想做這樣一個建筑，造價會非常高。新型軟件作為支持的設計方法，為所有的建造商提供了最為準確的建造信息，包括材料尺寸、安裝方式、建筑描述等必備的信息。

　　有很多評論把我歸為“解構主義”，但我想在這里澄清一下。首先使用“解構主義”這個術語的是法國哲學家德里達，彼得?埃森曼曾經和他討論過建筑中的解構主義，認為我的建筑看上去像解構主義，但我問過埃森曼本人，他很確定我的設計不是解構主義的。

　　不喜歡談理論，討論理論問題的應該是大學的老師或學者，當然我覺得理論研究是很有意思的，但我認為建筑設計主要來自人的內心、思想和感受，類似于繪畫，很難準確地用哲學概念來描述，是非常個人的表達。同時，建筑還要通過很多人的合作，把這種頭腦中的意向表達出來，這中間涉及到大量的問題，比如結構，比如材料，在理論之外，還有太多的問題要思考。出于興趣，我也喜歡看理論書籍，同時我還喜歡音樂，喜歡很多作曲家，喜歡藝術……很難說這些東西混在一起后會對我的工作產生怎樣的影響，但肯定是有影響的，這就是我的哲學。

　　目前正在建造中的大腦健康研究中心，它的鋼結構構件制造是在中國進行的。有了網絡，有了結構軟件，我們可以便捷地和全世界各地的建造商進行溝通，電腦能夠精確地描述建筑鋼結構中每個構件的具體尺寸，并且清晰地進行表達。我們通過這樣的方式，在很多國家開展工作。像在Beekman大廈的表皮施工中，工地只向我們提出了8次補充信息的要求，而一般情況下，這類項目的問題會有上千個，由修改造成的切割、損傷構件的花費，通常會占到工程造價的15%。

　　剛剛從學校畢業的學生，他們的興趣可能會向建造、規劃、材料、設計、景觀等各個方向擴展。不是每個人都會做我這樣的工作，我也不希望大家這樣做。在我的工作中，需要很多人的合作，我無法一個人完成這些設計。我們的技術部門，可能是世界上最好的建筑技術機構，負責人TerryBell已經和我一起工作20多年了，他跑遍我們在世界各地的工地，向工程師闡述我們的理念，避免建造中對設計的誤讀，對建造和預算都進行了很好的控制。對于學生來說，要學習的不僅僅是做個好玩的形式，而是要理解其中蘊涵的大量復雜問題，明白把這個形式立起來需要解決的種種基本問題。建筑是一個非常復雜的領域，由許多方面構成，是許多人的智慧構筑而成的網絡，最后才能獲得令所有人引以自豪的結果。