劉家駿:永不忘建筑文化的云南語言

　　全球化浪潮中不失自我??

　　記者：有人說，建筑是技術(shù)和藝術(shù)的結(jié)合，是一個時代文明的體現(xiàn)。您留過學(xué)、出過洋，又從事創(chuàng)作幾十年，形成了一個成熟、全面的視角，那么您怎樣看待云南當(dāng)代建筑的創(chuàng)作？在市場經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展時期，對外交流頻繁，本土建筑師應(yīng)當(dāng)承擔(dān)怎樣的責(zé)任？??

　　劉家駿：現(xiàn)代化是中國的總趨向，人心所向。在建筑創(chuàng)作上，吳良鏞大師很有見地地說：“要在全球化的進(jìn)程中學(xué)習(xí)吸取先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)。”??

　　云南的建筑市場對外開放，國內(nèi)外設(shè)計事務(wù)所正進(jìn)入云南，他們帶來新理念和新技術(shù)，我們需要學(xué)習(xí)、配合。同時也應(yīng)與之競爭，從中鍛煉提高。??

　　在本地，配合固然是我們的優(yōu)勢，但體現(xiàn)地方化和民族化，把握建筑的歷史文化更是我們的優(yōu)勢。無論是競爭投標(biāo)或是配合兄弟設(shè)計單位做再創(chuàng)作，我們都要發(fā)揮這個優(yōu)勢。我們不要在城市建設(shè)中失去自我地與外域建筑千篇一律，不必去強(qiáng)調(diào)“歐式風(fēng)格”、“加州風(fēng)格”等等。更不宜用外國的地名或洋人的姓名來命名我們的住宅小區(qū)。??

　　我曾經(jīng)接待過一些外國友人，他們在看到昆明的一些所謂“南加州風(fēng)情”、“歐陸風(fēng)情”的住宅小區(qū)之后，都連連搖頭。什么是南加州風(fēng)情？恐怕美國人自己也沒有明確定義。生硬的模仿只會貽笑大方。??

　　近幾年我們的建筑行業(yè)面臨一些文化缺失，中國的建筑市場還處于成長期，免不了會出現(xiàn)問題，發(fā)現(xiàn)后要及時引導(dǎo)和糾正，令其回歸到有理想、有規(guī)則、有信仰的道路上去。??

　　造百姓“喜聞樂見”的房子??

　　記者：在結(jié)合本土條件設(shè)計、建設(shè)房屋的原則下，您認(rèn)為哪些地方、哪些項(xiàng)目是做得較好的？有哪些經(jīng)驗(yàn)值得借鑒？??

　　劉家駿：比如云南大學(xué)的擴(kuò)建、新建，扣合了文化、歷史的傳承；昆明的一些新建樓盤如滇池衛(wèi)城、滇池南郡等，都屬于既注重特色、又融合現(xiàn)代化理念的項(xiàng)目；昆明金馬碧雞牌坊和廣場的建設(shè)都是在恢復(fù)、重建的基礎(chǔ)上發(fā)揮再創(chuàng)作能動性的代表作；西雙版納州的一些區(qū)域也建設(shè)得非常好。??

　　關(guān)于古舊建筑的修復(fù)、重建，意大利古羅馬街區(qū)是一個典型示范，我在那里生活過幾年。古街區(qū)被獨(dú)立保護(hù)起來，外表如故，內(nèi)部設(shè)施現(xiàn)代化。古代的斷壁殘?jiān)急煌暾乇Ａ簦扑椤⒎稚⒌牟糠钟蓪＜冶M力地拼接起來，無法填補(bǔ)的漏洞就讓它們保持原有的風(fēng)貌。最有意思的是，古羅馬有世界上獨(dú)一無二的“市政”水渠，因當(dāng)時不懂“連通器”原理，把自來水管支于高空以求水能供到樓上。這些水渠至今還保留，讓人憑吊。??

　　我很不贊成一些地方把歷史、文化建筑拆掉以后，建一些不倫不類的仿古建筑。當(dāng)然，仿古建筑不是不能建，但是要深入研究、探討，既還原歷史風(fēng)貌，又要適應(yīng)現(xiàn)代社會的使用要求。??
　
　　我曾經(jīng)受一位老撾親王邀請，作為設(shè)計組成員，為其修建一個“500人宅邸”的建筑群。我們深入老撾民間，調(diào)查當(dāng)?shù)厝说纳盍?xí)慣和建筑風(fēng)格，并把這些元素融入到設(shè)計當(dāng)中。經(jīng)調(diào)查，當(dāng)?shù)厝肆?xí)慣保留柴灶，除設(shè)計現(xiàn)代廚房，我們?yōu)槊考以O(shè)計了一間地道的老撾灶房。??

　　建筑要做到讓老百姓“喜聞樂見”。在建筑創(chuàng)作的準(zhǔn)備階段，就進(jìn)行兩個調(diào)查：一是功能和文化調(diào)查，弄清建筑使用要求，調(diào)查當(dāng)?shù)氐臍v史、文化特色、民俗習(xí)慣和生活水平等；二是技術(shù)和物質(zhì)調(diào)查，了解當(dāng)?shù)氐奶烊徊牧希ㄈ缟呈衲荆┘敖ú漠a(chǎn)品生產(chǎn)，了解施工能力，以求設(shè)計不脫離實(shí)際。??

　　發(fā)掘綠色建筑的云南機(jī)會??

　　記者：國家提倡“人與自然和諧相處”，綠色建筑的建設(shè)就是重要的一環(huán)，那么如何理解綠色建筑？云南有哪些特殊自然條件可以合理地運(yùn)用？??

　　劉家駿：說綠色建筑主要指保護(hù)和營造自然的生態(tài)環(huán)境、使用生態(tài)的無污染建筑材料、房屋建造和使用中的節(jié)能、新能源的開發(fā)和利用等多個方面。??

　　我省的老一輩建筑師走村串寨，深入多民族地區(qū)，完成了兩部《云南民居》這樣豐富的巨著，提供了豐富的民族建筑技藝，因地制宜地利用天然建材和園林綠化。?

　　我省江河下游地區(qū)，雖多雨不能日照充足，但水利為優(yōu)；而江河上游地區(qū)雖不能稱水利充足，但日照和風(fēng)力充沛。??

　　以日照而論，滇中和滇東北都在每年兩千小時以上。因而，昆明的太陽能集熱板面積占了全國首位。??

　　利用太陽能我們已走出了步子，利用風(fēng)力發(fā)電也在重點(diǎn)區(qū)域試用。??

　　具體就冬暖夏涼的太陽能房，我也做過研究工作，并在國際會議上進(jìn)行了交流。??
[NextPage]
　　我省的建筑能耗屬于落后地位。水、土、聲、光的污染也是嚴(yán)重的，而且在惡化發(fā)展。我們隨處可見一些不必要的消耗，比如昆明許多三星級以上酒店都使用全空調(diào)。我認(rèn)為既不環(huán)保，又影響健康，只是硬套規(guī)范。??

　　云南省和昆明市政府對環(huán)境問題已高度關(guān)注。作為建筑工作者、我們一定要努力響應(yīng)，做好我們的工作。??

　　抗震設(shè)防著重推廣新技術(shù)??

　　記者：云南處于地震多發(fā)地帶，工程抗震這一課題艱巨而又現(xiàn)實(shí)。您有哪些研究成果和觀點(diǎn)，可否與我們分享一下？??

　　劉家駿：通俗地說，世界各國抗震設(shè)計《規(guī)范》設(shè)定的“抗震設(shè)防目標(biāo)”都是“小震不壞、中震可修、大震不倒”。??

　　這里說到兩個概念，一是給地區(qū)劃設(shè)防烈度，二是給建筑提設(shè)防目標(biāo)。??

　　量大面廣的農(nóng)村和欠發(fā)達(dá)地區(qū)，在總結(jié)震災(zāi)時，要多從它的工程質(zhì)量和實(shí)際抗震能力去找，不要盲目說那地區(qū)烈度定低了。不要發(fā)生一次地震，提高一次烈度。這樣不利于地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，使投資者也望而卻步。??

　　地產(chǎn)商不能因?yàn)槌杀疽蛩兀欠ń档徒ㄖ拐鹆叶龋环粗瑖彝顿Y項(xiàng)目盲目提高烈度或重要性分類，也是不可取的。??

　　我國經(jīng)濟(jì)雖然發(fā)展了，但畢竟還是一個發(fā)展中的國家，盲目提高工程設(shè)防烈度或工程重要性分類等級，既浪費(fèi)，且無必要。此類問題一定要按權(quán)限審批。??

　　昆明的呈貢新區(qū)將要開展大規(guī)模建設(shè)。在國家總的地震區(qū)劃的基礎(chǔ)上，云南地震工程研究院又作了小區(qū)化的研究，這對工程建設(shè)是很有意義的。??

　　設(shè)計是關(guān)鍵。對設(shè)計是首先選好結(jié)構(gòu)體系和抗震方案，即做好“概念設(shè)計”；??

　　結(jié)構(gòu)抗震新技術(shù)是保障。上世紀(jì)末，我們就生產(chǎn)出了橡膠隔震墊，試用于昆明和大理等地，現(xiàn)在昆明新機(jī)場建設(shè)也采用此類措施。我省還成功地開展了耗能支撐的研究。??

　　可能有些人認(rèn)為，使用新技術(shù)太花錢。但實(shí)際工程中要算總賬，新型技術(shù)裝置雖然要花錢，但減少地震作用又會省錢。何況，某些安裝在建筑物內(nèi)的設(shè)備（如大型計算機(jī)系統(tǒng)）往往比建筑物本身更需要防震。??

　　建筑物（住宅小區(qū)）的開發(fā)商也不要硬性地要求設(shè)計人員降低結(jié)構(gòu)斷面和用鋼量，這可能導(dǎo)致不安全的后果，請帶頭支持優(yōu)化設(shè)計和使用新技術(shù)。??

　　建議主管部門，對使用抗震新技術(shù)設(shè)立優(yōu)惠政策。新技術(shù)發(fā)展了，其措施費(fèi)本身也就下降了，建筑造價也就更大幅度地下降了。??

　　其人其事：劉家駿，云南省工程設(shè)計大師，教授級高級工程師和國家一級注冊結(jié)構(gòu)工程師，曾獲多項(xiàng)省和國家科技成果獎、科技進(jìn)步獎、優(yōu)秀設(shè)計獎及科學(xué)大會獎，獲國務(wù)院頒發(fā)的“有突出貢獻(xiàn)專業(yè)技術(shù)人才獎”，享受政府特殊津貼。??

　　劉家駿是我國改革開放以后第一批通過考試公派出國（意大利）留學(xué)人員，留學(xué)3年；繼后又在加拿大從事2年結(jié)構(gòu)抗震研究。歸國后先后任云南省設(shè)計院院長和省建設(shè)廳總工程師。??
?