中方總設計師憶鳥巢誕生 北京瑞士接力完成宏圖

　　國家體育場項目中方總設計師李興鋼?
　　可能每個建筑師，對建筑的理解都不一樣。在我心中，只是要把冥冥中已經存在的建筑挖掘出來--那個最合理、最美、最應該為相應的題目而存在的作品。
　　2003年1月，受瑞士兩位建筑家之邀和中國建筑設計研究院的委派，我踏上了飛往瑞士的航班。當時，"鳥巢"還僅是停留在案頭的一個雛形，和大師接觸的機遇很難得。
　　赫爾佐格和德梅隆這兩位雖然都是世界頂尖級的建筑家，在他們那間貼滿了中國園林、器物和風景圖片的工作室中，每當關于風格、形狀的爭論陷入僵局他們都決定相信我這個剛滿35歲的中國人。
　　可能很多人都會質疑我用"原始"和"樸素"來定義"鳥巢"，但在我們的討論中，體育場就是比賽和觀看比賽的建筑。這跟競技場、坐席密切相關:下面是一個包容長方形競技場的橢圓形，上面是一個圓形，使得所有最遠最上層的觀眾也能有很均衡的視線--碗狀"鳥巢"由此而來。
　　在"鳥巢"概念定案之后，我們開始與北京方面工作小組完成底座功能的設計。瑞士與中國的時差有7個小時，每天早上瑞士時間9時，我先與瑞士同事討論，然后開始繪制草圖，12個小時以后，用傳真把草圖傳到北京。當北京的同事們清晨上班后，將草圖繪制成電子格式、再將電子化的圖紙傳回西半球時，瑞士又將天亮了--這種長距離溝通使我和北京同事們的一天拉長到了30多個小時。那段時間，我幾乎天天失眠。
　　如今"鳥巢"已經進入了機電安裝階段，明年就將正式開場亮相。雖然在施工中，體育場已經"去頂"，縮減了坐席，在細部也做了不少改善，但它還是我心中所追求的那個"最美"的體育場。