2023 WUPENiCity城市設計學生作業國際競賽與城市可持續調研報告國際競賽由WUPEN（World Urban Planning Education Network）世界規劃教育組織、聯合國教科文組織iCity網站（IKCEST-iCity Website）、城鄉空間規劃前沿雜志（GUIHUA Journal）聯合舉辦，面向全球各高校與城市創新有關專業的在讀學生（包括但不限于城鄉規劃、建筑學、風景園林、環境設計、服務設計和工業設計等專業）發布。
WUPENiCity年度國際競賽旨在鼓勵理論與實踐的結合，增強學生將規劃設計知識與生態環境、經濟發展、社會進步等多方面結合的專業能力。特別鼓勵跨國、跨專業、跨年級學生組隊參賽，促進規劃設計教育的發展和國際間的開放交流。
2023 WUPENiCity International Competition on Students Course Works of Urban Design and WUPENiCity International Competition on Urban Sustainability Reports is co-organized by WUPEN (World Urban Planning Education Network), IKCEST-iCity Website, Guihua Journal. The competitions are open to all students major in urban planning and related disciplines.
We aim to enhance students’ capacities in connecting planning and design knowledge with practical issues in ecological environment, economic growth, social progress. At the same time, we encourage international students and cross-disciplinary students to join this competition, to promote the development of international planning and design education as well as open communication among students.
Competition Registration: March 27, 2023 (Monday)
城市設計學生作業國際競賽成果提交截止：
2023年7月10日（北京時間12:00）
Final submission time of International Competition on Students Course Works of Urban Design: 12:00 July 10, 2023 ( UTC+8 )
城市可持續調研報告國際競賽成果提交截止：
2023年7月17日（北京時間12:00）
Final submission time of International Competition on Urban Sustainability Reports: 12:00 July 17, 2023 ( UTC+8 )
Announcement of awards (except Popularity Award): End of August 2023
Popularity Award voting opens: mid-September 2023
Popularity Awards announced: December 2023
International Competition on Students Course Works of Urban Design
1. 基地選擇
（1）可自選基地，或采用官方推薦基地（后續將陸續發布）；
（2）設計范圍不大于1km2。
2. 作品要求
（1）參賽作品需提交：展板文件（JPG格式，不超過四張，圖幅設定為A1（84.1×59.4cm））、封面文件和作品簡介；
（2）作品采用中文、英文、中英雙語均可。
1. Base selection
(1) You can choose your own base or the base recommended by the organizing committee(will be published in the future);
(2) The design range is no larger than 1km2.
2. Requirements for the work
(1) You should submit Display panel file, Cover file and Introduction;
(2) The works can be written in Chinese, English or both Chinese and English.
International Competition on Urban Sustainability Reports
1. 內容要求
圖文并茂，體例規范，體現調查方法的運用；報告內容真實可信，觀點明確，必須由調查者親自參與完成，并從未在公開出版物發表過；報告內容來源合法合規。
2. 作品要求
（1）參賽作品需提交：報告文件（PDF格式電子文件1份，彩色分辨率不小于300dpi，黑白圖分辨率不小于600dpi，不大于50M）、封面文件和作品簡介；
（2）作品采用中文、英文、中英雙語均可。
1. Content requirements:
Illustrated with pictures and texts, required format, reflect the application of investigation methods; The content of the report is authentic and the viewpoint is clear, which must be completed by the investigator himself and has never been published in public publications; The source of the report content is legal and compliant.
2. Requirements for the work:
(1) You should submit report file, cover file and introduction to the work;
(2) The works can be written in Chinese, English or both Chinese and English.
賽事專欄均已上線WUPEN網站
掃描下方二維碼即可查看
▲ 2023 WUPENiCity 城市設計學生作業國際競賽主頁
▲ 2023 WUPENiCity 城市可持續調研報告國際競賽主頁
競賽詳細信息及相關賽事活動將于近期公布，敬請期待!
More events, activities, and latest news will be announced soon, stay tuned!
賽事官方網站（The official websites）：世界規劃教育組織http://www.wupen.org/
賽事官方微信公眾號（Official Wechat Subscriber）：WUPENiCity
賽事官方郵箱（Official E-mail）: qa@wupen.org
京公海網安備 110108000058號
北京海淀區
www.36byz.com
info@landscape.cn
