2019上海城市空間藝術季主題、主展場、總策展團隊公布

2019 上海城市空間藝術季劃重點

主題：相遇

主展場：楊浦濱江

總策展人：北川富朗

規劃建筑版塊策展人：阮昕

空間藝術版塊策展人：汪斌

總建筑師：章明

活動時間：9月底——11月底（暫定）

主辦單位：上海市城市雕塑委員會

承辦單位：上海市規劃和自然資源局、上海市文化和旅游局、上海市楊浦區人民政府

2019年4月17日，由上海市城市雕塑委員會主辦，上海市規劃和自然資源局、上海市文化和旅游局、上海市楊浦區人民政府共同承辦的“2019上海城市空間藝術季”（英文簡稱SUSAS ），在位于楊浦濱江的上海國際時尚中心召開媒體通氣會。

自2015年、2017年成功舉辦了兩屆空間藝術季以后，2019空間藝術季繼續以上海的城市更新發展階段為背景，探討城市空間話題。本屆主題立足于市委市政府緊密部署的“一江一河”公共空間開發戰略，聚焦“濱水空間為人類帶來美好生活”這一世界性話題，將通過為期近2個月的主題展、案例展、聯合展和各類公眾活動，結合“百萬市民看上海”等文旅融合策劃，向全世界介紹上海近年來遍布全市的各類濱水空間貫通、品質提升的建設成就及未來愿景。主展將于9月底在楊浦濱江揭開帷幕。

市規劃資源局副局長王訓國、市文化旅游局副書記、副局長杭春芳，楊浦區副區長徐建華，空間藝術季學委會主任中國科學院院士鄭時齡，以及本屆總策展人北川富朗、規劃建筑版塊策展人阮昕、總建筑師章明出席會議。

關于2019上海城市空間藝術季主題

上海是一座依水而生的城市，黃浦江、蘇州河是上海的母親河。一個世紀以來，一江一河見證了上海從一個小漁村到現代化大都市的成長，也見證了上海近代工商業的發展。浦江兩岸曾經廠房、碼頭、倉庫林立，很長一段時間以來，只有外灘是人們可以親近浦江的地方，在其他的岸線段，人們聽得到汽笛的鳴響卻很難見到江水的波濤。

2010年世博會開啟了黃浦江岸線功能轉型的序幕，也標志著上海的城市發展進入越來越注重城市品質建設的階段，決心要用美好的空間來回應人民對美好生活的期盼。

2017年12月，在市委、市政府的重要部署和沿線各單位持續不斷的努力下，黃浦江兩岸終于實現了45公里岸線貫通。這一公共空間建設的偉大壯舉是近年來上海城市更新最重要的作品之一，不僅為上海市民提供了景觀優美的活動空間，也以其深刻的人文關懷為世界城市建設史增添了亮麗的樂章。

2019年1月31日，市政府進一步出臺了《關于提升黃浦江、蘇州河沿岸地區規劃建設工作的指導意見》，批復了《黃浦江沿岸地區建設規劃（2018-2035年）》和《蘇州河沿岸地區建設規劃（2018-2035年）》，這幾個綱領性文件進一步明確將黃浦江規劃定位為全球城市發展能級的集中展示區，將蘇州河沿岸規劃定位為特大城市宜居生活的典型示范區。

總結“一江一河”公共空間建設的既有成就，展望“一江一河”宏觀戰略的美好藍圖，2019上海城市空間藝術季的主題方向應運而生。本屆空間藝術季將通過藝術植入空間的活動，邀請人們親身感受濱江貫通這一公共空間作品；將通過展覽與實踐相結合的方式，搭建一個對話的平臺，邀請人們共同探討“濱水空間為人類帶來美好生活”這一世界性的話題。

主展主題由總策展人提案確定為“相遇”，意喻本屆藝術季所呈現的人與人的相遇、水與岸的相遇、藝術與城市空間的相遇、歷史與未來的相遇，將激發更多美好生活、美好情感的相遇，在慶祝新中國成立70周年之際，成為人們不可磨滅的城市記憶。李強書記指出，要把黃浦江兩岸打造成城市的客廳。客廳已造就，2019上海城市空間藝術季邀請全世界人民與上海相遇。

^{楊浦濱江夜景?戰長恒}

2019上海城市空間藝術季主展

2019空間藝術季主展場

主展展場和展館：

原上海船廠舊址地區（船塢和毛麻倉庫）

戶外公共藝術作品延伸展場：

楊浦區濱江南段5.5公里濱水公共空間

楊浦濱江擁有15.5公里長的黃浦江岸線，以其豐富的工業建筑遺存，記載了上海百年市政、百年工業的城市發展歷史，也承載了上海工人階級投身建設新中國、轟轟烈烈的紅色記憶。楊浦濱江南段岸線長度5.5公里（指楊樹浦路以南、黃浦江岸線以北、秦皇島路以東，定海路以西的區域），其沿線工業和倉儲功能的退出，一舉為上海城市中心提供了約1.8平方公里的城市轉型發展用地，在《黃浦江沿岸地區建設規劃（2018-2035年）》中，楊浦濱江將規劃建設為科技創新區，是上海進入城市更新階段后最重要的轉型發展區域之一。楊浦區委、區政府高度重視楊浦濱江的發展模式創新，決定將楊浦區濱江南段5.5公里濱水公共空間及沿線歷史建筑，提供參與合作舉辦本屆空間藝術季，以藝術活力為原點，未來更將建設現代化的書店、美術館等文化設施，打造“百年工業”博物館群落，發揮文化引領的作用。

^{主展場——楊浦濱江?薛娛沁}

這一重要舉措也有力促成了本屆空間藝術季舉辦方式的重大突破，使空間藝術季首次從室內展走向室外空間，實現將公共藝術作品與城市空間本身的藝術魅力相結合的愿景。

目前楊浦大橋以西2.8公里公共空間已實現貫通并開放，以東2.7公里將于今年9月與藝術季同步對外開放，一批工業老建筑陸續修繕完成，部分重現了歷史風貌；一批功能性項目正在有序推進。

^{主展館片區俯拍}

^{從船塢看毛麻倉庫?薛娛沁}

^{從黃浦江看毛麻倉庫?嚴帥帥}

2019空間藝術季策展人及總建筑師團隊

總策展人：北川富朗

國際知名藝術家、策展人，長期致力于藝術振興區域經濟實踐，為日本“越后妻有大地藝術祭”“瀨戶內國際藝術節”發起人、藝術總監；東京“FARET立川”公共藝術總體策劃人。曾獲日本<總務大臣獎>、<內閣總理大臣獎>、紫綬褒章、<朝日賞>、<文化功勞大獎>等等，獲法國政府頒發藝術文化騎士勛章。

規劃建筑版塊策展人：阮昕

上海交通大學設計學院創建院長、博士生導師，講席教授。致力于將中國及亞洲的建筑文化傳統置之于西方背景下作比較研究，尋求中國及亞洲建筑文化在當今全球化政治及經濟背景下的復興之路。曾任澳大利亞新南威爾士大學城市建筑環境學院副院長、建筑系主任等職，曾任威尼斯雙年展濱水空間主題策展人。

空間藝術版塊策展人：汪斌

欣稚峰藝術機構負責人，長期致力于國內外城鄉公共藝術與城鎮建設相融的開發振興。

總建筑師：章明

同濟大學建筑與城市規劃學院建筑系副主任、教授、博導，同濟大學建筑設計研究院（集團）有限公司原作設計工作室主持建筑師。兼任上海市規劃委員會城市空間與風貌保護專業委員會專家等職。致力于城市有機更新和既有建筑的再利用以及文教類建筑設計理論與設計方法研究。楊浦濱江貫通工程樣板段等項目設計師。

主展構成：城市空間藝術+規劃建筑

城市空間藝術版塊

策展人將邀請世界各國藝術家，結合楊浦濱江的歷史底蘊、空間特點和未來展望，在地創作約20件公共藝術作品留存在5.5公里濱江空間中，成為濱江空間的藝術焦點。在船塢和毛麻倉庫展區，也將在藝術季期間，結合“相遇”主題和建筑空間特點舉辦藝術展。

本屆空間藝術季還將提供5個公共藝術品點位，向世界募集優秀作品，募集遴選出的優秀作品將有機會制作永久留存于濱江空間內，讓更多有志于城市公共藝術活動的藝術家參與創作。有關資訊將通過2019上海城市空間藝術季網站http://www.susas.com.cn和“上海城市空間藝術季”微信公眾號發布。

規劃建筑版塊

該版塊將生動演繹國內外濱水空間的規劃建設理念，綜合呈現上海一江一河建設的成就和未來展望，豐富本屆空間藝術季的知識性和趣味性，激發人們更多的理性思考，引導形成對濱水空間發展目標的社會共識。

展場設計作品

城市空間是上海城市空間藝術季的展場也重要作品，本屆空間藝術季將由總建筑師團隊，對重要作品船塢在展期內的再利用進行整體建筑設計，并會同參與設計和建設楊浦濱江公共空間的各建筑師團隊共同完成展場設計，打造藝術季的整體形象。

回聲共響，活力濱江

2019上海城市空間藝術季同期活動包括：

實踐案例展將以實地呈現的方式，為市民介紹近年來本市優秀濱水空間建設案例，在地舉辦市民活動。本屆藝術季將首次探索文旅融合模式，結合“百萬市民看上海”等文旅融合品牌活動，帶領市民共同領略這些濱水空間的魅力。

聯合展將邀請社會各界自發組織與空間、藝術、城市更新等相關的公共藝術展和群眾文化活動，在空間藝術季舉辦期間同步開展，共同倡導城市空間藝術美。

公眾活動（SUSAS學院）將通過系列論壇、講座和文藝演出等公眾活動，以空間藝術季的主題和空間為載體，為專業人士提供交流平臺，為市民參與藝術季的創作提供契機。

同時，空間藝術季還將與上海國際藝術節、市民文化節、上海旅游節合作，融合“上海服務、上海制造、上海購物、上海文化”四大品牌建設目標，以空間藝術季的展場為載體，推出豐富多彩的市民美育活動，以美好的空間承載美好的生活。有關資訊將通過2019上海城市空間藝術季網站http://www.susas.com.cn和“上海城市空間藝術季”微信公眾號發布。

關于空間藝術季學術委員會

為了保障空間藝術季活動的學術水平和藝術水準，2019空間藝術季邀請涵蓋規劃、建筑、景觀、藝術、傳播、策展、社會學等領域專家組成學術委員會，對空間藝術季的策展方案和參展作品進行學術審議，對活動成果進行驗收，為下一屆藝術季的舉辦以及藝術季長期戰略進行研討和建議。本屆藝術季的學委會主任將由鄭時齡院士擔任。

^{2019上海城市空間藝術季學術委員會會議}

關于上海城市空間藝術季

為進一步促進上海的轉型發展，推動城市有機更新，提升城市公共空間品質，打造上海城市魅力的名片，增強上海成為卓越的全球城市的文化競爭力，2014年10月,經市政府批準，明確由上海市城市雕塑委員會主辦，由上海市規劃和自然資源局（以下簡稱市規劃資源局）、上海市文化和旅游局（以下簡稱市文化旅游局）、主展所在區人民政府（以下簡稱區人民政府）承辦“上海城市空間藝術季” （英文簡稱“SUSAS”）主題活動。活動原則上每兩年舉辦一次，活動時間一般安排在9月至11月。

空間藝術季繼承發揚“城市，讓生活更美好”的世博精神，以“文化興市，藝術建城”為理念，以“城市藝術化，藝術生活化”為目標，通過“藝術植入空間”、“展覽與實踐”相結合的方式，將公共藝術和城市更新的實踐成果引入展覽，將舉辦空間藝術季取得的收獲應用于城市更新的實踐中，旨在實現活動每舉辦一屆，文化熱點就傳播一次，國內外大師作品就留下一批，城市公共空間就美化一片的目的，打造“永不落幕的世博會”。

“城市空間”既是上海城市空間藝術季的展場，也是上海城市空間藝術季的重要展品，通過活動的舉辦讓市民感受城市空間品質提升的藝術魅力，這是空間藝術季有別于其他文化藝術活動的重要特點。“流動的展場”是上海城市空間藝術季的舉辦策略，每屆空間藝術季以市委市政府的工作重點為指導，由市規劃資源局會同市文化旅游局，結合上海當下城市發展密切相關的城市空間品質提升話題，選擇具有典型意義的區域，會同所在區人民政府共同舉辦空間藝術季“主展”。

^{2015上海城市空間藝術季主展場}

^{2017上海城市空間藝術季主展場}

2015年和2017年，空間藝術季分別在徐匯西岸飛機庫舊址和浦東民生碼頭8萬噸糧倉舊址成功舉辦，初步樹立了空間藝術季的品牌形象。除了舉辦“主展”，每屆藝術季還將在全市邀請與當屆主題相契合的城市空間所在區舉辦“實踐案例展”，發動社會各界舉辦“聯合展”以及開展各類“公眾活動（SUSAS學院）”，共同拓展活動的影響力。