“廢墟·重生”東井峪鄉村改造國際景觀設計競賽

　　2016年7月6日，“廢墟·重生”東井峪鄉村改造國際景觀設計競賽題目在天津市薊縣東井峪村發布。此次競賽由CBC(China Building Centre)、漁陽鎮政府和天津市城市規劃設計研究院共同發起，《城市·環境·設計》(UED)雜志社承辦，旨在挖掘東井峪的文化內涵，通過廣泛的征集全球景觀，規劃，建筑，藝術、包括跨界人士對鄉土的智慧，一起來研究東井峪，一起研究人與自然的相互作用。將原本荒廢的鄉村，通過一系列景觀修復改造與文化力量的注入，重新盤活為一處風景優美，匯聚人氣的地方，實現復興鄉村，構建新型鄉村社會的目標。

　　東井峪村位于天津市唯一的山水綠城薊縣， 距離北京首都國際機場僅一個小時車程。這里有難得一見的石砌的古民居，形狀各異、布局奇特，村落周圍的山野里古木眾多，怪石林立，奇花異草山間滿目，原始風貌與生態自然景觀令人驚嘆叫絕。此外，這里是聞名中外的中上元古界標準地層剖面的起點，記錄著 18 億至 8 億年間的地質變化，被稱為“大地史書”。東井峪村擁有良好的區位條件，極具特色的風貌和環境，作為中國原汁原味的傳統文化的空間載體，體現了中國農民對待土地與自然最樸素的互動，村莊閑置多年現已成為廢墟，形成更加獨特的景觀卻沒有得到利用，是一種極大的資源浪費。

天津市薊縣縣委常委，常務副縣長秦川;天津市城市規劃設計研究院院長、首席規劃師，天津大學建筑學院特聘教授，國務院特貼專家黃晶濤;中國建筑設計院總建筑師，李興鋼建筑工作室主持建筑師李興鋼;北京林業大學園林學院副院長、教授、博士生導師，北京多義景觀規劃設計事務所主持設計師，中國風景園林學會副理事長王向榮;清華大學建筑學院景觀學系副系主任、教授、博士生導師朱育帆以及天津市薊縣漁陽鎮黨委書記李武鎖，天津市薊縣漁陽鎮副鎮長林雪森，天津市薊縣規劃局副局長蔡國宏出席了發布會儀式，會議由《城市·環境·設計》(UED)雜志社執行主編柳青主持。各位嘉賓現場進行了非常精彩的發言，與到場的知名社會媒體、專業媒體進行了熱烈的互動。最后嘉賓與媒體一同前往東井峪村現場考察。

組織機構

主辦單位：CBC(China Building Centre)、漁陽鎮政府、天津市城市規劃設計研究院

承辦單位：《城市·環境·設計》(UED)雜志社

競賽主題解析

“廢墟·重生”東井峪鄉村改造國際景觀設計競賽是一種提升鄉村品質，激發鄉村活力的方式，它最大程度的尊重廢墟鄉村的現狀與背后的歷史內涵，將東井峪本身去功能化，去專業化，而回歸場所現場本身，建立開放式展覽的概念。競賽尊重設計帶來的場所思考，直接從具體的場地入手，引發設計與場地的相互作用、相互影響，促使設計與場地共生為一件設計作品。希望以此延伸人的意志與場地的共生關系，在哲學與生命的尺度上完成東井峪的重生。

未來東井峪

· 東井峪遺址的廢墟狀態已成為新的特殊景觀并值得繼續被保留;

· 隨著時間的流逝，自然將逐漸滲透到場所的各個角落;

· 這里將舉行一年一度的藝術活動，以藝術和設計的力量介入鄉村，將珍貴的遺跡變成一個開放式的藝術展覽場地;

· 能夠得到實施的作品，將以謙遜的方式融入場地，等待來年迎接更具創意的設計入駐于此。

競賽要求

本次競賽面向國內外青年設計師和設計團隊、全球景觀、建筑、規劃、藝術設計等相關從業者及高校學生。

1.設計原則

保護性：設計需尊重現狀，科學合理保護現有資源。

共生性：設計需反映競賽主題“共生”，考慮場地環境，周邊場景關系，設計與現場合為最終作品。

可實施性：設計需考慮實施的可能性與經濟性，節省成本，包括維護成本。總造價應相對低廉，但鼓勵采用新科技方式進行設計，如VR等。

生態性：設計需考慮環境性，秉承有機、低碳、可持續的設計理念，鼓勵采用生態方式與材料。

2.評判標準

共4項評判標準。

A)設計&審美價值

B)項目與現狀的關系和對現狀的尊重程度

C)建造可實施性

D)為東井峪后期帶來的文化效益，旅游效益及經濟成果

3.設計形式

設計類型多樣，可以圍繞競賽主旨在藝術上、哲學上、場景上等進行拓展，設計藝術裝置、小品構筑、景觀場所等。

競賽流程

1.報名

1)本次競賽面向國內外青年設計師和設計團隊。全球景觀、建筑、規劃、藝術設計等相關從業者及高校學生。獲獎優秀方案將有機會在東井峪村進行實施建造。

2)進入競賽官網 http://djycompetition.uedmagazine.net/ 點擊“注冊”報名并填寫詳細信息。

也可點擊本文左下角“閱讀原文”進入官網報名

3)報名截止時間：2016年09月30日

作品提交截止：2016年10月20日

評委評圖：2016年11月

評審結果公布：2016年11月

2.選址

東井峪設計競賽涉及范圍：西至西井峪村口，東、南、北至東井峪村四周山脊線，面積約60.3公頃。其中東井峪村遺址約占7公頃。主辦方提供三個推薦選址，參賽者可任選其一進行設計，也可多選。競賽鼓勵參賽者現場調研，自行選址。

(場地資料請從官網下載)

3.作品提交

參賽者一律提交電子版作品(包括圖紙及相關文件)，提交截止日期為2016年10月20日，作品提交郵箱為djycompetition@163.com，競賽組委會不接收任何紙質版作品。

4.評選

在競賽組委會協助下，評審團將對參賽方案進行評審，并確定獲獎作品。評審團由發起單位代表及國內外業內著名設計師組成。獲獎作品名單將于2016年11月公布。

5.答疑

有關競賽的疑問請發郵件至djycompetition@163.com

獎項設置

一等獎1名，獎金證書+獎金10萬元人民幣(含稅)

二等獎2名，獲獎證書+獎金5萬元人民幣(含稅)

三等獎5名，獲獎證書+獎金3萬元人民幣(含稅)

優秀獎10名，獲獎證書+半年《城市·環境·設計》(UED)雜志

獲獎優秀方案將有機會在東井峪村進行實施建造。

(更多競賽詳細信息請點擊閱讀原文進入競賽官網查詢)

聯系方式：

【國際及中國港澳臺地區】聯系人：陳思瑾 唐靜嫻

聯系電話：18511537507 13621393681

【中國大陸地區】聯系人：秦躍華 劉春月

聯系電話：18511537517 18600687310

競賽郵箱：djycompetition@163.com

競賽官網：http://djycompetition.uedmagazine.net/

《城市•環境•設計》(UED)雜志社聯系方式

地 址：北京市海淀區杏石口路50號中間建筑藝術加工坊三層

UED官網： www.uedmagazine.net/

UED微博：UED城市環境設計

UED微信：UEDmagazine