Dalia Zein：如何利用景觀設計抵御犯罪？

　　利用景觀設計抵御犯罪有可能嗎？我們要仔細思考一下我們所能做的事情。
　　眾所周知景觀設計的作用遠遠超過了美學概念。建造功能性和活躍的空間、改善進入戶外的通道、使街道和廣場對殘疾人更加友好、鼓勵可持續性方法的實施是景觀設計領域所倡導的思想。但是你知道景觀設計也能抵御犯罪嗎？
　　通過環境設計從街道眼過渡到預防犯罪
　　由于如火災、洪澇以及各種各樣不可避免的自然災害，設計往往與安全相關。但是對怎樣建造開放空間能有助于減少或增加犯罪的理解要追溯到20世紀60年代早期。
　　加拿大作家和積極分子簡•雅各布斯是第一批把犯罪和安全與建筑環境結合在一起的人。在“美國大城市的生與死”一書（出版于1961年）中，她討論了一個城市的街道和步行道在確保行人安全上所扮演的重要角色。她發明了“街道眼（eyes upon the streets）”一詞，代指經過一個空間時無意識地進行防衛的行人或社區。1972年建筑師奧斯卡•紐曼發表了“防衛空間”一書，把預防犯罪加入到了設計實踐中。通過環境設計抵御犯罪的概念依然存在著。

　　但是這些概念怎樣在設計中實施的，尤其是在景觀設計中實施呢？
　　為夜間安全設置照明設施
　　正如雅各布斯在書中強調的那樣，良好的公共照明設施擴大了視野，能確保晚上獨自一人行走的安全。因此，在景觀設計項目中，照明設施不應該只用于凸顯道路，也應該提高犯罪容易發生區域的能見度。其目的不是過度使用照明設施，把晚上照成白天；一種創新的燈光照明技術既能照亮戶外空間，又不會損害自然夜景。

　　良好的能見度
　　提高能見度不僅僅是安裝良好的照明設施。道路和角落處沒有良好的能見度會使人感到不安。所以景觀設計師要避免建造完全孤立的戶外空間。然而人們喜歡半隱蔽的空間如秘密花園這樣的，分層結構的設置既能建造成部分封閉的空間，還能保證安全。
　　巴黎雪鐵龍的公園就是一個很好的例子，塑造了一系列視覺上分離的花園同時從高架橋和公園其他較高的區域上又能夠看到它們。

　　社會管控
　　“街道眼”有助于減少犯罪。在熱鬧的街道或是公共空間上，受害人不會感到自己孤立無援。但是景觀設計怎樣把空間變得更加活躍呢？

　　事實是設計非常能影響人們接近某個區域的方式。如果它很受歡迎且有舉辦活動的空間，那人們就不會拋棄這個空間。丹麥Kildebjerg Ry一個現代社區公園的戶外體育館展示了如何把一個公園轉變成一個更加活躍的空間的新方法。
避免忽視感
　　一個公園或廣場的植物久未被維護、道路也破爛不堪，這樣既不會吸引行人，還會引發犯罪，因為這表示這個空間缺乏人類活動，會成為犯罪的目標。景觀元素看起來整潔并得到了精心地維護才能夠有助于該空間不會成為犯罪行為的目標。西班牙馬德里的月亮廣場證明了空間設計材料選擇的重要性，它既防止了涂鴉，又吸引了游客。在廣場的改造項目當中，設計師選用了生銹的耐候鋼——一種很難粘合或噴漆的材料。

　　公共和私人空間的聯系
　　在防衛空間的原理中，奧斯卡•紐曼提到公共和私人空間的結合是自然監控的一種有效方法。建筑和景觀設計之間的結合對安全的有效性具有關鍵作用。建筑的設計應該最大化與外界的視覺聯系，透過窗戶和透明材料能觀看地到。為了改善奧地利維也納住宅項目Frauen-Werk-Stadt主觀安全感，階梯和通道都用透明的玻璃與戶外隔絕。這是提升監督的一種有效方法。

　　實現各有所需的愿望
　　地理學家和規劃家領導的研究（開始于20世紀80年代）顯示出于安全的考慮，女人比男人更有可能不會去公共空間，盡管女人在家里面比外面更容易受到攻擊。這個事實要讓景觀設計師意識到空間的設計是怎樣影響不同的人群。安全城市規劃項目是聯合國人居規劃署創新項目，讓參與者在某些社區里與女人一起行走來確定那些不安全的地方，并要考慮女人的想法進行改造。
　　唯一的缺點是很難判斷一個新的設計是否能真正地能減少犯罪，就像沒有報道的那些犯罪一樣。另一方面，一個區域的流行度會隨著一個新的設計而增長或減少，這表明景觀設計向驅逐犯罪方向前進了一大步。

　　高銀鋒/譯
　　原文鏈接：http://landarchs.com/how-to-design-out-crime-with-landscape-architecture/
　　版權聲明：如轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用本稿，須注明來源作者。違反上述聲明者，本站必將追究其相關法律責任。