傳統哲學與現代建筑的融合　專訪世博會中國國家館主持建筑師　

　　米蘭世博會開幕幾天來，每天都有約1萬人次觀眾光顧中國國家館，感受“麥浪”中展示的幾千年的中國農耕文明。

　　2015年米蘭世博會的主題是“滋養地球，生命的能源”，中國以第二大外國參展國的陣容亮相，其中以麥浪為造型的中國國家館從建筑造型到內部展覽都緊扣主題，中國館主持建筑師、清華大學副教授陸軼辰介紹說：“中國館的設計緊扣本屆世博會的主題‘希望的田野，生命的源泉’。一開始我們試驗了很多可能性來切合這個主題。但是中國特別大，歷史非常深邃，很難用一個概念或者一個點來把中國文化包括進去，一旦那樣做的話就會陷入一個以偏概全的誤區。所以我們最后的想法是通過一個更哲學更抽象的概念來體現中國文化和中國精神，最后我們通過天、地、人的概念來展現。”

　　天地人和是中國人幾千年來跟土地和老天打交道中得出的哲學，如何在建筑層面將這種哲學思想表達出來是對建筑師智慧的考驗。在介紹中國館的哲學表達方面，陸軼辰介紹說：“從入口景觀處黃色的花到進館后的麥稈，一直到館內的LED麥田，這些實際上是一個序列，高度都是一樣的，我們通過這一個序列來表達‘地’的概念。‘天’就是這個屋頂，這里采用了最先進的膠合木技術，屋頂上的竹板是用參數化寫出來的，一共是1052片大概3米*1米的竹板。人作為使用者穿行在這個建筑之間，天地人的概念在水平的建筑的不同層面表現出來。 ‘和’是最后通過影廳展示，里面講述的是中國人春節回家過年的故事。”

　　當建筑被賦予天地人和傳統哲學之后，并未大量使用中國傳統元素的國家館依然保持有高度的可識別性，觀眾看到之后就能感受到中國文化的沖擊，陸軼辰介紹說：“中國當代建筑有時候使用傳統元素過多，會用一些過于具象的東西，比如中國結、斗拱、中國紅和燈籠來表達。這一次我們非常多地避免了那些簡單的、可以識別中國的符號，但是我們在空間里走，會發現一種很空靈的感覺，包括竹板在陽光的照射下會投影在防水層上，有很多陰影，就像中國的山水畫一樣，而且隨著時間的變化這種陰影還會變化。對于我來說這種‘空’就是中國文化里最精髓的地方。不是一眼就可以看到，但是別人在門口一看就知道是中國館，不需要掛燈籠，不需要做中國結，甚至前面的紅墻可能都不需要，現在看起來還是比較成功的。”

　　本次米蘭世博會的中國館是中國參與世博會以來第一次在海外自建館，金色麥浪般的外形在展示中國悠久的農業文明的同時，也在無聲的講述著當今中國的社會發展。陸軼辰介紹說：“實際上建筑的北側是一個硬的邊界，南側是一個拋物線。南側我們是用桂林山水的山的基本形狀拓撲了一個拋物線，北邊則是用北京CBD的天際線拓撲了一個北京的天際線。我們把這兩部分結合到一起形成了屋頂的樣式。我們覺得‘希望的田野’這種和諧的中國夢必須是在城市和農村文明充分交融中才可以實現的。”


　　除了建筑形式與中國傳統哲學的完美融合，中國館在節能環保方面也進行了大膽創新。陸軼辰介紹說：“我覺得幾個層面上，第一個就是材料上，比如竹子、膠合木和歐松板，包括影廳外面的材料都是膠合木。我們在室內很少裝修，所有結構基本上都是暴露的，沒有裝飾，節約了大量費用。夏天的時候我們會把四周的幕墻移除，大量的穿堂風能把空間冷卻下來，大的空間會有一個拔風的效果，把熱空氣帶走。所以我們在整個建筑里只用了很少的空調，只有一些貴賓空間和二樓的貴賓餐飲安裝有空調，其他地方全都靠自然通風，這也達到了節約能源使用的目的。”

　　在整個米蘭世博園，中國館是在建筑上突破最大的幾個館之一，陸軼辰對于在意大利實現一個中國風格的當代建筑非常滿意：“我覺得這個整體的建筑形式是從來沒有在建筑歷史中出現過的。好多人覺得這是一個大屋頂，不過就像我剛才說的，我覺得他是一個我們的農村和城市天際線模擬出來的一個概念。它像是一個藝術品，有的人覺得他是一個大屋頂，有的人覺得是麥浪，有的人覺得就是一個現代建筑。對我來說一個好的藝術品是有多種詮釋方式的，從這一點來說我們覺得是挺好。”