2014普利茲克獎得主:人道主義建筑師坂茂

　　2014年普利茲克獎于北京時間3月25日凌晨5點揭曉。日本建筑師坂茂成為2014年普利茲克獎得主。坂茂將成為第七位榮獲普利茲克建筑獎的日本建筑師，前六位分別是已故的丹下健三(1987年)、槙文彥(1993年)、安藤忠雄(1995年)、妹島和世與西澤立衛團隊(2010年)以及伊東豐雄(2013年)。

　　坂茂不僅將紙建筑應用在阪神地震后搭建的臨時建筑及恒久建筑物上，世界上首個紙建筑也是出自他的設計。

　　1986年，從美國留學歸國的坂茂，在Alvar Aalto特展的會場設計，因為經費有限，無法使用芬蘭最具代表性的建筑師Aalto愛用的木材，他以紙管作為展館的內墻、天花板及展示臺，這次的經驗，讓坂茂意外發現紙管的強度遠超過想像，進而孕育了“紙建筑”的創作原點。

　　1989年，名古屋設計博覽會館，展館雖不大，但卻讓坂茂首次實現紙建筑的夢想。他以48支外徑33公分、厚度15公厘、長度4公尺、表面經過蠟紙防水加工的紙管，重現江戶時代造園名家所設計用來欣賞水琴窟的東屋。這座紙建筑，白天里，一束束屋外的光線透過紙管間的空隙照射屋內;入夜之后，建筑物本身就像一座大型燈具，朝向四面八方射出48條燦爛的光束。

　　2000年德國漢諾威萬國博覽會占地5000平方公尺的日本館，坂茂采用紙建筑，讓世人重新評價我們身旁熟悉的素材，發揮紙柔軟的特性，創造出美觀、堅固而低環境負擔的新可能性。

　　評語

　　自三十五年前設立以來，普利茲克建筑獎的宗旨一直都是表彰當代在世建筑師的杰出建筑作品以及其對人類所做出的重要而持久的貢獻。

　　坂茂，2014年獲獎者，將該建筑獎的精神發揮得淋漓盡致。作為一名杰出的建筑師，二十年來，他不斷創新，用創造性和高品質設計來應對破壞性自然災害所造成的極端狀況。他的建筑對于那些遭受巨大損失、流離失所的人們就是庇護場所、社區中心還有精神領地。每當災難發生時，他常常自始至終地堅守在那里，例如在盧旺達、土耳其、印度、中國、意大利、海地，還有他自己的祖國，日本。

　　他富有創意的思維模式和革新的設計理念，不僅僅是他善意的初衷，而且也體現在他全部的作品中，尤其是表現在建筑材料和結構方面。坂茂的全部作品不僅僅呈現了他善良的初衷，都體現了創意的思維模式及革新的設計理念，特別是在建筑材料和結構方面,。通過杰出設計，來應對高難挑戰，坂茂擴展了建筑師這一職業;他使建筑師能夠參與政府、公共機構、慈善家及受災群體之間的對話。他強烈的社會責任感和用高質量設計滿足社會需求的積極行動，以及他應對人道主義挑戰的獨有方式，使得本屆普利茲克獎得主成為一名模范建筑大師。

　　本屆獲獎者的職業生涯非常廣泛。1985年在東京成立第一個工作室之后，坂茂的業務又相繼擴展到紐約和巴黎。他完成的項目從極小居所、實驗性住宅和社區到博物館、展覽館、會議中心、音樂廳及寫字樓。

　　坂茂大部分作品的基本特征都帶有實驗性色彩。他不僅在面對問題和挑戰上，而且還在建筑工具與技巧上都拓寬了建筑領域。他善于發現標準部件及普通材料，諸如紙筒、包裝材料和集裝箱等的新用途。他更令人稱贊的地方是他在結構方面的創新以及對非傳統材料的使用，諸如竹子、織物、紙板還有再生紙纖維和塑料等復合材料。

　　在其作品“裸宅”中，坂茂對房屋的傳統房間觀念及家庭生活概念提出質疑，并創造了一個半透明近乎魔幻的氛圍。“裸宅”的造價低廉：外部墻面用透明的瓦楞塑料板做圍護，而室內墻面為木構架上繃白色腈綸。這種精巧的普通材料復合，即自然又有效，創造了一個舒適、環保性能高，同時又具有極佳采光效果的環境。

　　坂茂自己的工作室，位于巴黎蓬皮杜藝術中心頂部的露臺上。他在那里花費了六年的心血設計蓬皮杜梅斯中心項目。該工作室的建造使用了紙筒材料以及纖維薄膜來構成一個拱形屋頂。坂茂還使用集裝箱作為建造博物館的現成元素。他的作品證明了他通過設計增加了建筑價值的能力。他對新概念和結構的研發還體現在他的其它作品中，例如“PC樁宅”、“雙頂宅”、“家具宅”、“無墻宅”以及“九宮格宅”等。

　　貫穿其作品的另一個主題是內部與外部空間的連續性。在“幕墻宅”中，他用帳篷狀的可移動窗簾將內部與外部輕松地聯系起來，需要時又可有私密性。位于東京的十四層高的尼古拉斯•海耶克中心前后外墻由完全可以打開的玻璃百葉窗構成。

　　對于坂茂而言，可持續發展并不是一個后期添加的概念，而是建筑的核心考量之一。他的建筑謀求與周邊環境和特定地域相適應的產品與體系，盡量使用可再生或當地出產的材料。一個鮮明的例子就是他新近完成的位于瑞士蘇黎世的Tamedia傳媒公司辦公大樓，該建筑使用鎖扣的木結構系統，完全避免了五金件和膠的應用。

　　他成熟清晰的建筑歸功于他豐富的結構知識以及他對路德維希·密斯·凡德羅和弗雷·奧托等大師作品的學習。他的建筑即直接又誠懇，但并不平凡。每一個作品都具有一個新鮮的靈感。其作品的優雅簡約及輕松自如都建立在他對建筑的熱愛及從業多年的經驗之上。至關重要的是，他對居于建筑里的人們懷有一份尊重，不論他們是自然災難的受害者，或是私人客戶還是公共大眾，這份尊重體現在他用心的工作方式、合理布局、精心選材以及豐富空間。

　　坂茂是一位永不知疲倦的建筑師，他的作品散發著樂觀的精神。在別人眼里不能克服的挑戰，坂茂卻看到前進的動力。在別人眼里充滿未知的道路，他卻看到創新的機遇。作為一名為投入的建筑老師，他不僅是年輕一代的榜樣，更是他們的旗幟。

　　基于上述理由，坂茂成為2014年普利茲克建筑獎獲獎者。

　　獲獎揭曉

　　建筑師坂茂出生于東京，現年56歲，目前在東京、巴黎和紐約設有工作室，是建筑界的奇才。他不僅為私人客戶設計優雅且富于新意的作品，而且將同樣具有創造性和豐富的設計方法，廣泛運用于人道主義事業。二十年來，坂茂奔波于世界各地的自然和人為災害現場，同當地民眾、志愿者及學生合作，為災民設計和構建簡單、得體、低成本且可循環利用的避難場所和社區設施。

　　坂茂在自己位于巴黎的工作室接受采訪時表示：“獲得這一獎項是莫大的榮譽。獲獎后，我必須保持謹慎，繼續聆聽于我的服務對象，無論他們是私人住宅客戶還是救災工作中的人們。我把這個獎項看作是對自己的鼓勵，我會堅持自己的事業——不是改弦更張，而是繼續成長。”

　　坂茂在他從事的所有領域總是能夠發現多種多樣的設計方案，他通常會根據結構、材料、景觀、自然通風和光照條件，致力為建筑物的使用者們營造舒適環境。從私人住宅、企業總部、博物館、音樂廳到其他民用建筑，坂茂的作品總是以其原創性、經濟性和精巧性著稱，并且不依賴于今天常見的高科技技術解決方案。

　　瑞士傳媒公司Tamedia曾聘請坂茂為其員工創造一個宜人的空間。他設計了一個7層的總部大樓，主體結構完全以木材打造，木梁間相互扣鎖，無需金屬接頭。

　　對于法國蓬皮杜-梅斯中心，坂茂的設計靈感則來自于中式編織帽，他希望建造一個與之類似的大規模建筑物。他設計了一個能夠通風的起伏狀木條格子框架作為屋頂。

　　在構建救災避難所時，坂茂經常采用可回收的硬紙管作為墻壁，因為它們容易取材;價格低廉;便于運輸、安裝和拆卸;而且能夠防水、防火和循環利用。他說，在日本的成長經歷培養了自己不浪費材料的信念。

　　孩提時代，坂茂曾觀察日本傳統木匠在父母住所內工作的情形——在他看來，他們的工具、建造活動甚至木材氣味都充滿了神奇。他常收集廢棄的小塊木材，并用它們搭建小模型。那時，他的理想是成為一名木匠。但在坂茂11歲那年，班上的老師要求同學們設計簡單的房子，而他的作品被評為最優并在全校展覽。從那時起，他就一直夢想成為一名建筑師。

　　坂茂的人道主義工作開始于對1994年盧旺達大屠殺的救助，有數百萬人因此而流離失所。坂茂向聯合國難民事務高級專員提出了用硬紙管建造收容所的想法，并受聘成為顧問。1995年日本神戶大地震后，他再次貢獻出自己的時間和才華。在那里，坂茂開發出了“紙木宅”，將人們捐贈的啤酒箱內填滿沙袋作為地基，再將硬紙管垂直排列形成房屋的墻壁。坂茂還為神戶災民設計了一個用硬紙管搭建的社區中心。它后來被拆散，并于2008年運往臺灣重建。

　　坂茂經常與當地災民、學生和其他志愿者合作建造這些救災項目。1995年，他創立了一個名為VAN的非政府組織(NGO )——建筑師志愿者網絡。每次發生地震、海嘯、颶風或戰爭，他都會領導VAN的志愿者前往當地，其中包括日本、土耳其、印度、斯里蘭卡、中國、海地、意大利、新西蘭和菲律賓等國家和地區。

　　普利茲克建筑獎評委會主席帕倫博勛爵說：“坂茂象征著大自然的力量，鑒于他在遭受自然災害地區為無家可歸者和喪失財產者提供的志愿服務，這一提法恰如其分。而且，他還完全符合Architectural Pantheon‘建筑圣殿’的幾項資質—他對工作對象有著深厚的理解，特別強調對尖端材料和技術的運用;有充分的好奇心和執著;創新永無止境;獨到的眼光以及敏銳的感官。他還擁有任何普利茲克獎得主都必不可少卻又難以描摹的氣質。”

　　普利茲克建筑獎評委會對坂茂的評審辭特別強調了他對硬紙管和集裝箱等常見材料的實驗性運用;他的結構性創新;和他對竹子、織物、紙板以及再生紙纖維與塑料復合材料等非傳統材料的創造性使用。

　　評委會還特別提到了日本埼玉市的“裸宅”(2000年)，坂茂用透明的瓦楞塑料板給外部墻面做圍護，又以木構架上繃白色腈綸作為室內墻面。透光板隔層使人聯想起泛著光的日式障子。客戶要求不能有任何家庭成員被孤立，所以房子內只有一個兩層樓高的獨特巨大空間，其中四間個人居室安裝著腳輪，能夠自由移動。

　　在東京的“幕墻宅”(1995年)中，沿著房子外圍兩層樓高的白色窗簾可以打開進行空氣對流，也可以在關閉后形成一個繭狀內部空間。在14層高的東京尼古拉斯·G·海耶克中心(2007年)，其前后外立面均安裝高大的玻璃百葉窗，并且可以完全打開。

　　坂茂以運輸集裝箱作為現成元素，構造了幾座“游牧博物館”(紐約，2005年;加利福尼亞圣莫尼卡，2006年;東京，2007年)。他設計的阿斯彭藝術博物館將于2014年8月開幕。

　　他的建筑通常被譽為“可持續”和環保設計，但他本人表示：“大約30年前我開始采用這種設計風格時，還沒有人談論環境，而我則把它視為理所當然。我始終對低成本、本地出產和可重復使用的材料懷有興趣。”

　　2006年至2009年，坂茂曾擔任普利茲克建筑獎的評委會成員。他在世界各地的建筑院校講學和任教，目前是京都藝術與設計大學的教授。

　　坂茂最初在南加州建筑學院(當時的總部設在加州圣莫妮卡)接受建筑學教育，并于1984年獲得了紐約庫珀聯盟的建筑學學士學位。

　　頒獎儀式將于2014年6月13日在荷蘭阿姆斯特丹國家博物館舉行。每年的普利茲克建筑獎頒獎典禮都會在世界上具有重大意義的文化或歷史場所舉行，今年將首次在荷蘭舉行。典禮將通過普利茲克建筑獎官方網站PritzkerPrize.com播出。

　　獨具慧眼的2014年普利茲克獎評委會成員包括主席帕倫博勛爵，他是國際知名的建筑資助人，倫敦蛇形畫廊信托公司董事長、曾擔任英國藝術委員會主席、泰特美術館基金會主席。評委會成員還包括(按字母順序排列)：

　　智利建筑師和埃勒門達建筑公司常務董事亞歷山大· 阿拉維那;美國華盛頓特區最高法院大法官斯蒂芬· 布雷耶;中國著名建筑師和教育家張永和;德國柏林的資深建筑策展人、作家兼編輯克里斯汀·費雷思;澳大利亞建筑師、2002年普利茲克獎得主格倫·馬庫特;芬蘭赫爾辛基建筑師、教授兼作家尤哈尼· 帕拉斯馬;印度孟買的塔塔集團控股公司塔塔之子公司榮譽主席拉丹·塔塔。西班牙馬德里IE建筑學院對外事務副院長瑪莎· 索恩擔任獎項的常務理事。

　　普利茲克建筑獎于1979年由已故的杰伊·普利茲克和他的妻子辛迪創立，每年授予一名在世的建筑師，以表彰其在建筑設計中所反映出的天賦、遠見和責任感，及其通過建筑藝術對人類社會和人居環境所做出的恒久和卓著的貢獻。獲獎者將得到10萬美元獎金以及一枚銅質獎章。

　　湯姆士·普利茲克在宣布今年的獲獎者時表示：“坂茂在救災工作中表現出對人道主義事業的執著，他是我們所有人的榜樣。創新不以建筑類型為界，愛心不以預算多寡為限：坂茂讓我們的世界變得更加美好。”（文字來自：中國建筑新聞網）