俞孔堅 :景觀實踐的七大原則

演講題目：景觀實踐的七大原則 演 講 人：俞孔堅 個人簡介：北京大學景觀設計學研究院院長，教授，博士生導師，哈佛大學設計學博士，北京土人景觀與建筑規劃設計研究院院長，首席設計師。

演講內容：

　　我們在過去的一天半當中都做了哪些事情？現在我們都知道面臨著很多嚴峻的問題。現在天空有很多的問題，土地有很多的洪水，還有沙漠化等等，很多的問題。我們有兩個大的戰略，一個是進行緩解，另一個是進行實驗。中國歷史當中就有這樣一些戰略，我們怎么緩解問題？應對問題？我們要適應。

　　我們也提到了今天所面對的挑戰，在接下來的20—30年當中還會進行進一步的城市化，城市中的人口會翻一番。每個人都有同樣的夢想，我們都要實現城市化，希望能夠實現美國這樣的夢想，希望有車，有房。但是我們現在也面臨很多的問題，有一系列二氧化碳排放的問題。正如大家可以看到二氧化碳的排放出現了劇增，尤其在中國二氧化碳的排放更為嚴重。30%的鋼鐵和煤都是我們消費的。昨天我們也討論了不同的品位，日本的同事給我們提到的什么是美，中國的同事提到了品位，食品、風景的品位，景觀的品位，同時我們也提到了迪拜大樓的夢想，提到了所有這些問題。我們有北京還有上海這樣的大都市。

　　現在我們有這樣一個城市化的過程，我們要看一看怎么應對這樣的問題。現在的資本非常有限，但是也要應對這樣的問題。因此我們就要進行演化。現在正在討論景觀，景觀可以幫助我們部分解決這個問題。昨天也提到了北美的歷史和亞洲的歷史，我們提到了歷史，也有這樣一個景觀都市主義的方法。在歷史當中，在北美做了很多的事情。現在還有景觀都市主義這樣的看法。景觀都市主義究竟是什么意思？剛才一些發言人提到了，我們在景觀都市主義當中為什么不把生態元素包含進去？我們現在可以創建比較好的城市的形式，我們要把景觀放在城市設計的前沿，我們還有城市設計和規劃的辯論。今天我也聽到一些朋友提到了景觀的活力問題。

　　昨天提到了三個戰略，也提到了七個城市景觀都市主義的戰略。我們應該怎樣做？胡存智教授也提到，我們要解決景觀都市主義里面所面臨的一些挑戰。他們在中國發生了巨大的改變，對于中國政府來講，我們也有一些挑戰。我們昨天也對天津的規劃師談到了生態系統建筑。這也是中國政府的一個重大戰略方針。教會我們如何才能使用景觀作為一個有效的系統。昨天我們也進行了一些有深度的案例研究，比如說在十年前的項目，在我們回顧十年前項目的時候會問自己，十年后這個項目會為我們提供一個什么樣的不同的景觀？

　　昨天我們在一些激情的討論當中也得到了一些有效的回饋。我們從各個從業者，各個專業人士，教職工那里得到了很多的回饋。我們這里主要有兩個大的戰略。一個新的融合，景觀都市主義和生態系統是融合的關系，融合對我們來講是至關重要的，為了融合我們要進行不同規模，不同工序的連接，將所有的程序囊括在內，將所有的生態，社會效應融合在一起來構成基礎設施，來確定城市的風，確定國家的發展規劃。這是我們的傳統，城市是根據地貌的形式建成的。我們有一些生態的系統，我們要建立一些生態系統的基礎設施。在服務方面，我們可以提供什么樣的生態系統，什么樣一體化的服務？包括生物服務，自然工序服務，遞增性的服務等等，這都是一些景觀可以給我們提供的服務。我們也有國土資源部，現在也正在從事這方面的項目。在中央政府的帶領一下我們正在進行國家規劃，我們應對水利，我們在應對這些生物多樣性和一些世界遺產等等，這是一些非常重要的項目。

　　中國也有生態設施的部門有效的搭建生態系統，提供多面的服務，最終實現發展。生態發展的多樣性取決于生態基礎設施，這些理念都會得到很好的傳承。它們都會被一些應用到小規模的城市風貌。生態系統和水，景觀及各個成份如果能和轉化成建造城市風貌的有效元素，我們也看到一些小規模的項目，我們如何運用水流，如何運用自然力量來創建人類對城市有利的體驗，如何打造一個有效的城市。這里有一個非常特殊的戰略，它是讓全球以及中國，全世界的人民一起來考慮規模化的戰略。

　　昨天我們也討論到了審美方面的考慮，審美學不僅僅是文化方面的領域，也是一種道德的領域。在這里我提出了七個原則，但是我只給大家介紹一些項目，看這些項目如何轉換實踐的。
[NextPage]
　　首先要跟洪水交朋友，這是第一個原則，如何把一些丑陋的地貌轉化為一些美麗的場景？景觀方面需要融合一些工程學系，水利元素等等，來把丑陋的景貌打造成一個美麗的場景。因為我們看到所有的植被都是比較自然的一些植物，應該對它們進行有效的利用來實現這種生產性的良好景觀，也就是第二個原則，生產性。同時我們也看到校園項目當中應該通過各種水源使校園更加多功能性，我們也要使用所有的魚類和生態資源和一些生物來進行合理的利用。

　　第三個原則是我們要關注重視這些現有資源的循環使用，以及它的原生態特質。我們應該保護這些自然資源的使用，也要重視循環使用。這是一個全新的審美，在這里我們沒有發現一些傳統的中國園林，這里有一些時尚的人士和很好的地貌。

　　第四個原則是將這種介入性最小化，并且最大化的我們的回報。為什么我們要這么做？為什么要保護這些資源？這里是一個小河。這是一個比較骯臟的河流。我們應該進行重新治理。我們的工程師會對整個地貌進行重新規劃來實現高質美麗的地貌。我們應該少量的介入自然資源當中，應該發揮它的地貌可持續性特征。經過我們的不斷改造發展，比較臟亂的地區演化稱都市城市化的一角。

　　第五個原則是幫助自然來發現新的東西，同時讓自然發揮它的作用，這是天津的一個項目，這是一個比較不好的降解性土地，如何來進行改造？應該采用一些比較簡單的技術。這里有一些氣泡形狀的建筑設計，同時要使用當地的水源進行改造。這個項目采用了一個水泵。這是一些干涸的湖泊就應該采用一些技術，比如說引用水流等讓它重新恢復生機。

　　第六個原則是景觀是一個活機器，應該凈化污染的水流。這是2010年上海世博會的項目，看到這個場地高度污染，水也受到的污染。我們要使用這些基礎設施來促進景觀的恢復，我們采用了一些工程學和一些景觀學來使水得到進一步的凈化。同時，我們也運用景觀的效果來使這些水變得潔凈，使這些地方變得富有生機。

　　第七個原則，我們要將景觀都市主義從簡單的日常生存領域擴展到更外圍的概念。我們應該為這個場地提供多功能性，恢復它的生機。

　　我們有不同的概念，不同的原則，不同的項目，有許多的官員和學生都來到了這里，他們都關注景觀都市主義，現在我想邀請各位嘉賓到臺上來。我們用有限的時間進行討論。